Slovensko-nemecky slovník - písmeno DO

do

• dôsledok

  - die Folgerung

• dôsledok

  - die Nachwirkung

• dôsledok

  - der Schluss

• dôsledok

  - die Schlussfolge

• dôsledok

  - die Schlussfolgerung

• dôsledok

  - der Verfolg

• dôsledok (2.p.)

  - die Auswirkung

• dôsledok (2.p.)

  - die Konsequenz

• dôsledok ohlásenia

  - die Wirkung der Anmeldung

• dôsledok poruchy

  - die Ausfallfolgerung

• dôsledok poruchy manipulátora

  - die Manipulatordefektauswirkung

• dôsledok poruchy robota

  - die Roboterdefektauswirkung

• dôsledok poškodenia

  - die Schadenauswirkung

• dôstojne (hud.)

  - grave

• dôstojne niesť

  - mit Würde tragen

• dôstojne vystupovať

  - repräsentieren

• dôstojnický límec

  - der Offizierskragen

• dôstojnosť

  - das Dekorum

• dôstojnosť

  - die Ehrwürdigkeit

• dôstojnosť

  - die Gravität

• dôstojnosť

  - die Hoheit

• dôstojnosť

  - die Würde

• dôstojnosť

  - akademische Würde

• dôstojnosť človeka

  - die Würde des Menschen

• dôstojné vystupovanie

  - die Repräsentation

• dôstojné vystupovanie

  - würdiges Auftreten

• dôstojníci

  - das Offizierkorps

• dôstojníci

  - das Offizierskorps

• dôstojníci (2.p.)

  - die Offiziere

• dôstojníci USA

  - die US-Offiziere

• dôstojnícka hodnosť

  - die Offizierscharge

• dôstojnícka hodnosť

  - der Offiziersrang

• dôstojnícka jedáleň

  - die Offiziersmesse

• dôstojnícka kabína

  - die Offizierskabine

• dôstojnícka kantína

  - das Offizierskasino

• dôstojnícka kariéra

  - die Offizierslaufbahn

• dôstojnícka paluba

  - das Offiziersdeck

• dôstojnícka skúška

  - die Offiziersprüfung

• dôstojnícka služba

  - der Offiziersdienst

• dôstojnícka uniforma

  - die Offiziersuniform

• dôstojnícka česť

  - die Offiziersehre

• dôstojnícka čiapka

  - die Militärschirmmütze

• dôstojnícka škola

  - die Offiziersschule

• dôstojnícke miesto

  - die Offiziersstelle

• dôstojnícky

  - Offiziers (~)

• dôstojnícky inštruktor

  - der Instruktionsoffizier

• dôstojnícky kurz

  - der Offizierskurs

• dôstojnícky sluha

  - der Offiziersdiener

• dôstojnícky sluha

  - der Putzfleck

• dôstojnícky stav

  - der Offiziersstand

• dôstojnícky zbor

  - das Offizierkorps

• dôstojnícky zbor

  - das Offizierskorps

• dôstojnícky čakateľ

  - der Offiziersanwärter

• dôstojnícky čakateľ

  - der Offiziersaspirant

• dôstojník

  - der Gardeleutnant

• dôstojník

  - der Gardeoffizier

• dôstojník

  - der Militär

• dôstojník

  - der Offizier

• dôstojník

  - der Offizier

• dôstojník generálneho štábu

  - der Generalstäbler

• dôstojník jazdy

  - der Kavallerieoffizier

• dôstojník letectva

  - der Fliegeroffizier

• dôstojník pri odvode

  - der Musterungsoffizier

• dôstojník z povolania

  - ein aktiver Offizier

• dôstojníka (4.p.)

  - den Offizier

• dôstojníkov

  - Befehlshaber

• dôstojníkov

  - Offiziere

• dôstojníkovi (3.p.)

  - dem Offizier

• dôstojný

  - ehrwürdig

• dôstojný

  - gravitätisch

• dôstojný

  - hoheitlich

• dôstojný

  - hoheitsvoll

• dôstojný

  - repräsentabel

• dôstojný

  - repräsentativ

• dôstojný

  - würdig

• dôstojný vzhľad

  - würdiges Aussehen

• dôstojný človeka

  - menschenwürdig

• dôstojným krokom

  - würdigen Schrittes

• dôvažok

  - der Nachstrom

• dôvažok

  - der Ausschlag

• dôvažok

  - die Zuwaage

• dôvera

  - das Fiduz

• dôvera

  - der Glaube

• dôvera

  - die Gläubigkeit

• dôvera

  - die Konfidenz

• dôvera

  - der Kredit

• dôvera

  - das Zutrauen

• dôvera

  - die Zuversicht

• dôvera

  - die Zuversichtlichkeit

• dôvera

  - das Treu und Glauben

• dôvera (2.p.)

  - das Vertrauen

• dôvera budí dôveru

  - das Vertrauen weckt Vertrauen

• dôvera dodávateľa

  - das Lieferantsvertrauen

• dôvera dodávateľov

  - das Lieferantenvertrauen

• dôvera ku (komu, čomu)

  - das Vertrauen zu

• dôvera spotrebiteľov

  - das Konsumentenvertrauen

• dôvera spotrebiteľov

  - das Verbrauchervertrauen

• dôvera spotrebiteľov

  - die Zuversicht der Verbraucher

• dôvera spotrebiteľov (fondy)

  - Consumer Confidence (engl.)

• dôvera spotrebiteľského indexu (2.p.)

  - der Verbrauchervertrauensindex

• dôvera v budúcnosť

  - das Vertrauen in die Zukunft

• dôvera v euro

  - das Vertrauen in Euro

• dôvera v sebe samej

  - das Vertrauen in die eigene Person

• dôvera za dôveru

  - das Vertrauen gegen Vertrauen

• dôverne

  - diskret

• dôverne

  - intim

• dôverne

  - vertrauliches

• dôverne

  - im Vertrauen

• dôverne povedané

  - im Vertrauen gesagt

• dôverne povedané

  - in Vertrauen gesagt

• dôverne poznať

  - mit etwas vertraut sein

• dôverne poznať

  - mit jemandem vertraut sein

• dôverne známy

  - heimelig

• dôvernosť

  - die Familiarität

• dôvernosť

  - die Intimität

• dôvernosť

  - die Konfidenz

• dôvernosť

  - die Traulichkeit

• dôvernosť

  - die Vertraulichkeit

• dôvernosť

  - die Vertrautheit

• dôvernosť

  - die Traulichtkeit