Slovensko-nemecky slovník - písmeno DL

dl

• dĺžka položky

  - die Postenlänge

• dĺžka ponožky

  - die Sockenlänge

• dĺžka porubu

  - die Abbaulänge

• dĺžka porubu

  - die Länge der Abbaustöße

• dĺžka porubu

  - die Länge eines Gewinnungsabbaues

• dĺžka porubu

  - die Strossenlänge

• dĺžka poruchy

  - die Stördauer

• dĺžka poruchy

  - die Störungsdauer

• dĺžka posunu

  - die Vorschublänge

• dĺžka posuvu

  - die Verschiebelänge

• dĺžka posuvu stupnice

  - die Skalenscheibenlänge

• dĺžka posúvacieho registra

  - die Schieberegisterlänge

• dĺžka potrubnej siete

  - die Rohrnetzlänge

• dĺžka potrubnej trasy

  - die Rohrtrassenlänge

• dĺžka povrchu hrádze

  - die Dammoberfläche

• dĺžka poľa

  - die Feldlänge

• dĺžka poľa dokladu

  - die Belegfeldlänge

• dĺžka pracovnej doby

  - das Ausmaß der Arbeitszeit

• dĺžka pracovnej doby

  - die Dauer der Arbeitszeit

• dĺžka predaja

  - die Verkaufslänge

• dĺžka predkrutu

  - die Vordrallänge

• dĺžka predlaktia

  - die Oberarmlänge

• dĺžka prenosu

  - die Transportlänge

• dĺžka prepletenia

  - die Verflechtungslänge

• dĺžka prerušeného vzletu

  - die Anrollbremsstrecke

• dĺžka prerušeného štartu

  - die Anrollbremsstrecke

• dĺžka presahu

  - die Übergreiflänge

• dĺžka priadze

  - die Garnlänge

• dĺžka priechodnice

  - die Übergangsbogenlänge

• dĺžka priesaku vody

  - die Sickerlänge

• dĺžka prievlaku

  - die Ziehhollänge

• dĺžka priečelia

  - die Frontlänge

• dĺžka priečneho závesu

  - die Querspannweite

• dĺžka prieťažného poľa

  - die Streckweite

• dĺžka pristátia

  - die Landelänge

• dĺžka pristátia

  - die Landungsstrecke

• dĺžka priľnavosti

  - die Haftlänge

• dĺžka pružiny

  - die Federlänge

• dĺžka prvku chápadla

  - die Greifergliedlänge

• dĺžka príkazu

  - die Befehlslänge

• dĺžka prírastku

  - die Inkrementlänge

• dĺžka prívesu

  - die Anhängerlänge

• dĺžka prívesu

  - die Anhänglerlänge

• dĺžka prívesu bez oja

  - die Anhängerlänge ohne Zuggabel

• dĺžka prívesu s ťažným ojom

  - die Anhängerlänge mit Zuggabel

• dĺžka pása

  - die Bandlänge

• dĺžka pásky

  - die Bandlänge

• dĺžka pätky ihly

  - die Führungslänge

• dĺžka pílového listu

  - die Sägenlänge

• dĺžka pôrodná "temeno-päta"

  - die Fersen-Scheitellänge

• dĺžka pôrodu

  - die Geburtsdauer

• dĺžka reflektoru

  - die Reflektorlänge

• dĺžka registra

  - die Registerlänge

• dĺžka remeňa

  - die Riemenlänge

• dĺžka reznej hrany

  - die Schneidlänge

• dĺžka rezu

  - die Schnittlänge

• dĺžka reťazca

  - die Folgenlängenbedingung

• dĺžka reťazca

  - die Kettenlänge

• dĺžka reťazca

  - die Stringlänge

• dĺžka reťazca znakov

  - die Zeichenfolgelänge

• dĺžka reťazca znakov

  - die Zeichenfolgenlänge

• dĺžka reťaze

  - die Kettenlänge

• dĺžka riadku

  - die Zeilenlänge

• dĺžka rozbehu

  - die Startstrecke

• dĺžka rozbehu vlny

  - die Wellenanlauflänge

• dĺžka rozbehu vlny

  - die Ausbreitung der Wellenlänge

• dĺžka rozhľadu

  - die Sichtlänge

• dĺžka rozhľadu na predbiehanie

  - die Überholsichtweite

• dĺžka rozhľadu na stretávanie

  - die Begegnungssichtweite

• dĺžka rozhľadu na zastavenie

  - die Haltesichtweite

• dĺžka rozjazdu

  - die Abflugstrecke

• dĺžka rozjazdu

  - die Anlaufstrecke

• dĺžka rozjazdu

  - die Rollstrecke

• dĺžka rozjazdu

  - die Startrollstrecke

• dĺžka rozletu

  - die Anrollstrecke

• dĺžka rozpínania

  - die Dehnlänge

• dĺžka rozvinutia

  - die Abwicklungslänge

• dĺžka rozvinutého profilu

  - die gestreckte Profilkorrektur

• dĺžka rozvinutého profilu

  - die Profillänge

• dĺžka rozťahovania

  - die Dehnlänge

• dĺžka rukávu

  - die Ärmellänge

• dĺžka rušenia

  - die Störungszeit

• dĺžka rádioreléového úseku

  - die Funkfeldlänge

• dĺžka rúry

  - die Rohrlänge

• dĺžka samohlások

  - die Quantität der Vokale

• dĺžka schodiska

  - die Treppenhauslänge

• dĺžka sedadla

  - die Sitzlänge

• dĺžka sedla

  - die Plateaulänge

• dĺžka separátora

  - die Separatorlänge

• dĺžka sečky

  - die Häcksellänge

• dĺžka siete

  - die Netzlänge

• dĺžka silovej čiary

  - die Feldlinienlänge

• dĺžka siločiar

  - die Feldlinienlände

• dĺžka sita

  - die Sieblänge

• dĺžka sklznej dráhy

  - die Ablaufbahnlänge

• dĺžka sklzu

  - die Stapellänge

• dĺžka skoku

  - die Drall-Länge

• dĺžka skoku (v rádioreléovom spoji)

  - die Funkfeldlänge

• dĺžka skrutu

  - die Drallänge

• dĺžka skrutu

  - die Schlaglänge

• dĺžka skrútenia

  - die Drallänge

• dĺžka skupiny vozidiel

  - die Länge der Wagengruppe

• dĺžka slnečného svitu

  - die Sonnenscheindauer

• dĺžka slova

  - die Wortlänge

• dĺžka slova s pevnou rádovou čiarkou

  - die Festkommawortlänge

• dĺžka slučky

  - die Schlaufenlänge

• dĺžka služby u jednotky

  - die Truppendienstzeit

• dĺžka smeny

  - die Schichtdauer

• dĺžka smeny

  - die Schichtzeit

• dĺžka spaľovacej komory

  - die Brennkammerlänge

• dĺžka splavu

  - die Länge der Überlaufkante

• dĺžka splácania

  - die Erlegungsfrist

• dĺžka splácania

  - die Tilgungsfrist

• dĺžka splácania

  - die Tilgungslänge

• dĺžka spolupôsobenia

  - die Bettungslänge

• dĺžka spomalenia

  - die Bremslänge

• dĺžka správového bloku

  - die Nachrichtenblocklänge

• dĺžka správy

  - die Nachrichtenlänge

• dĺžka spájača

  - die Klammerlänge

• dĺžka stehu

  - die Stichlänge