Slovensko-nemecky slovník - písmeno DI

di

• diatermálny

  - die Wärmestrahlen nicht absorbierend

• diatomit

  - der Diatomit

• diatomit

  - die Kieselgur

• diatonický

  - diatonisch

• diatréma

  - der Eruptionskanal

• diatréma

  - der Eruptionsschlot

• diatéza

  - die Diathese

• diaxiálna interakcia

  - diaxiale Wechselwirkung

• diazoacetofenón

  - das Diazoazetophenon

• diazoalkán

  - das Diazoalkan

• diazoaminobenzén

  - das Diazoaminobenzol

• diazoaminozlúčenina

  - die Diazoaminoverbindung

• diazobenzén

  - das Diazobenzol

• diazobután

  - das Diazobutan

• diazoetán

  - das Diazoäthan

• diazofarbivo

  - der Diazofarbstoff

• diazografia

  - das Ammoniakkopierverfahren

• diazografia

  - das Diazokopierverfahren

• diazografia

  - das Diazoptypie -Verfahren

• diazografická kópia

  - die Diazokopie

• diazografická kópia

  - die Trockenpause

• diazografické kvapalinové vyvolávanie

  - die Feuchtentwicklung

• diazografické kvapalinové vyvolávanie

  - die Halbfeuchtentwicklung

• diazografické suché vyvolávanie

  - das Trockendiazoentwicklungsverfahren

• diazografické suché vyvolávanie

  - die Trockenentwicklung

• diazografické tepelné vyvolanie

  - das Wärmekopierverfahren

• diazografické tepelné vyvolávanie

  - das Thermodiazoentwicklungsverfahren

• diazografické tepelné vyvolávanie

  - das Thermokopierverfahren

• diazografický duplikačný film

  - der Diazoduplizierfilm

• diazografický duplikačný film

  - der Diazofilm

• diazografický duplikát

  - das Diazo-Duplikat

• diazografický kopírovací prístroj

  - das Bürolichtpausgerät

• diazografický kopírovací stroj

  - die Lichtpausmaschine

• diazoketón

  - das Diazoketon

• diazokomponenty

  - die Diazokomponente

• diazokópia

  - die Diazokopie

• diazometán

  - das Diazomethan

• diazoniová soľ

  - das Diazoniumsalz

• diazonát

  - das Diazonat

• diazooctan

  - der Diazoessigester

• diazosulfonát

  - das Diazosulfonat

• diazotačná krivka

  - die Diazotierkurve

• diazotačná reakcia

  - die Diazoreaktion

• diazotačná soľ

  - das Diazotiersalz

• diazotoluén

  - das Diazotoluol

• diazotovať

  - diazotieren

• diazotypia

  - die Diazotypie

• diazotypický papier

  - das Diazopapier

• diazotypický papier

  - das Diazotypienpapier

• diazotypický papier

  - das Diazotypiepapier

• diazotypický papier

  - das Heliographiepapier

• diazotypický papier

  - das Heliografiepapier

• diazotácia

  - die Diazotierung

• diazotácia

  - der Diazotierungsprozess

• diazotácia

  - der Diazotierungsprozeß

• diazotát

  - das Diazotat

• diazozlúčenina

  - die Diazoverbindung

• diazóniová skupina

  - die Diazogruppe

• diazóniová zlúčenina

  - die Diazoniumverbindung

• diazóniumhydroxid

  - die Diazoniumbase

• diaľava

  - die Weite

• diaľk. sprac. údajov v reál. čase

  - die Echtzeitdatenfernverarbeitung

• diaľka

  - die Ferne

• diaľka

  - die Strecke

• diaľka

  - die Weite

• diaľka skoku

  - die Sprungweite

• diaľka vrhu

  - die Wurfweite

• diaľkomer

  - das Abstandsbestimmungsgerät

• diaľkomer

  - der Distanzmesser

• diaľkomer

  - das Distanzmeßgerät

• diaľkomer

  - der Entfernungsmesser

• diaľkomer

  - das Streckenmeßgerät

• diaľkomer

  - das Telemeter

• diaľkomer krátkeho dosahu

  - das Kurzstreckenmeßgerät

• diaľkomer s otočnými klinmi

  - der Drehkeilenfernungsmesser

• diaľkomerná lata

  - die Distanzlatte

• diaľkomerná tyč

  - die Messstange

• diaľkomerné rysky

  - der Distanzstriche

• diaľkomerný

  - telemetrisch

• diaľkomerný klin

  - der Distanzkeil

• diaľkomerný systém

  - das Entfernungsmeßsystem

• diaľkova jazdná premávka

  - der Überlandfahrbetrieb

• diaľkovej dopravy

  - Fernverkehrs

• diaľkovej premávky

  - Fernverkehrs

• diaľkovo napájaná stanica

  - ferngespeiste Stelle

• diaľkovo napájaná zosilňovacia stanica

  - das ferngespeistes Verstärkeramt

• diaľkovo napájaný

  - ferngespeist

• diaľkovo odpálený

  - ferngezündet

• diaľkovo ovládaná zámka

  - das Fernbetätigungsschloß

• diaľkovo ovládané relé

  - ferngesteuertes Relais

• diaľkovo ovládané zasúvanie spojky

  - fremdgeschaltete Kupplung

• diaľkovo ovládané závory (železn. prejazdu)

  - die Anrufschranken

• diaľkovo ovládaný

  - fernbedient

• diaľkovo ovládaný

  - fernbetätigt

• diaľkovo ovládaný

  - ferngesteuert

• diaľkovo ovládaný

  - fernüberwacht

• diaľkovo ovládaný motorový stýkač

  - der Motorschutzölfernschalter

• diaľkovo ovládaný spínač

  - der fernbetätigter Schalter

• diaľkovo ovládaný spínač

  - fernbetätigtes Schaltgerät

• diaľkovo ovládaný spínač (vypínač)

  - fernbetätiger Schalter

• diaľkovo ovládaný vypínač

  - fernbetätigter Schalter

• diaľkovo ovládaný žeriav

  - ferngesteuerter Kran

• diaľkovo ovládateľný

  - fernsteuerbar

• diaľkovo ovládať

  - das Fernsteuern

• diaľkovo prepojená tlačiareň

  - der Kommunikationsausgabedrucker

• diaľkovo regulovať

  - fernregeln

• diaľkovo riadená bomba

  - die Fernlenkbombe

• diaľkovo riadená doprava

  - die ferngesteuerte Förderung

• diaľkovo riadená elektráreň

  - das ferngesteuertes Kraftwerk

• diaľkovo riadená elektráreň

  - ferngesteuerte Kraftwerk

• diaľkovo riadená stanica

  - ferngesteuerte Stelle

• diaľkovo riadené automobily

  - die Fernlenkfahrzeuge

• diaľkovo riadený

  - fernbedient

• diaľkovo riadený

  - ferngelenkt

• diaľkovo riadený

  - ferngesteuert

• diaľkovo riadený

  - Fernlenk-

• diaľkovo riadený dierovač

  - der Fernlocher

• diaľkovo riadený let

  - ferngesteuerter Flug

• diaľkovo riadený posunovací rušeň

  - funkgesteuerte Rangierlokomotive

• diaľkovo riadený spínač

  - der fernbestätigter Schalter