Slovensko-nemecky slovník - písmeno DI

di

• diaľkové meranie

  - die Fernmessung

• diaľkové meranie

  - das Fernmessverfahren

• diaľkové meranie

  - die Telemetrie

• diaľkové meranie vodnej hladiny

  - die Wasserstandsfernmessung

• diaľkové meranie vodného stavu

  - die Wasserstandsfernmessung

• diaľkové monitorovanie

  - die Fernüberwachung

• diaľkové napojenie

  - die Fernanschließung

• diaľkové napájanie

  - die Fernspeisestromversorgung

• diaľkové napájanie

  - die Fernspeisung

• diaľkové nastavenie

  - das Ferneinstellen

• diaľkové nastavenie

  - die Längeneinstellung

• diaľkové nastavenie

  - die Längenverstellung

• diaľkové nákladné auto

  - der Fernlastwagen

• diaľkové otestovanie

  - die Fernaustesten

• diaľkové otváranie (dverí vozidla, veka batožinového priestoru, brány garáže)

  - die Fernentriegelung

• diaľkové otváranie batožinového priestoru

  - die Fernentriegelung des Kofferraums

• diaľkové otváranie batožinového priestoru

  - die Kofferraum-Fernentriegelung

• diaľkové otváranie dverí spojené s imobilizérom

  - die Fernentriegelung mit Wegfahrsperre

• diaľkové otváranie klapky palivovej nádrže

  - die Tankklappen-Fernentriegelung

• diaľkové ovládacie zariadenie

  - das Fernbediengerät

• diaľkové ovládacie zariadenie

  - die Fernsteuereinrichtung

• diaľkové ovládacie zariadenie

  - das Fernwirkgerät

• diaľkové ovládania

  - die Fernlenkungen

• diaľkové ovládania

  - die Fernsteuerungen

• diaľkové ovládanie

  - die Fernbedienung

• diaľkové ovládanie

  - die Fernbetätigung

• diaľkové ovládanie

  - die Fernlenkung

• diaľkové ovládanie

  - die Fernregelung

• diaľkové ovládanie

  - die Fernschaltung

• diaľkové ovládanie

  - das Fernsteuern

• diaľkové ovládanie

  - die Fernsteuerung

• diaľkové ovládanie motorových vozidiel

  - die Fernsteuerung von Kraftfahrzeugen

• diaľkové ovládanie rádia

  - die Funkfernbedienung

• diaľkové ovládanie s tromi bodmi

  - die Dreipunktfernsteuerung

• diaľkové ovládanie stroja

  - die Maschinenfernsteuerung

• diaľkové ovládanie ultrazvukom

  - die Ultraschallfernsteuerung

• diaľkové ovládanie zámku dverí

  - die Türschloss-Fernbetätigung

• diaľkové ovládanie zámku dverí

  - die Türschloß-Fernbetätigung

• diaľkové ožarovanie

  - die Fernbestrahlung

• diaľkové ožarovanie

  - die Telecurietherapie

• diaľkové ožarovanie

  - die Telestrahlentherapie

• diaľkové ožarovanie kobaltom

  - die Telekobalttherapie

• diaľkové ožarovanie lúčmi gama

  - die Telegammatherapie

• diaľkové ožarovanie rádiom

  - die Radiumfernbestrahlung

• diaľkové parné kúrenie

  - die Ferndampheizung

• diaľkové potrubie

  - die Fernleitung

• diaľkové potrubie

  - die Pipeline

• diaľkové potrubie

  - die Zubringerleitung

• diaľkové prenosné zariadenie

  - der Fernübertrager

• diaľkové prenosové zariadenie

  - die Fernübertragungsanlage

• diaľkové prenosové zariadenie

  - die Fernübertragungseinrichtung

• diaľkové prenosy

  - die Fernübertragungen

• diaľkové prestavenie meracieho rozsahu

  - die Meßbereichfernverstellung

• diaľkové prestavenie rozsahu merania

  - die Meßbereichfernverstellung

• diaľkové pripojenie

  - die die Fernanschließung

• diaľkové pripojenie

  - die Fernanschlüsse

• diaľkové radenie prevodovky

  - die Fernschaltung

• diaľkové radenie prevodových stupňov otočným hriadeľom

  - die Drehwellen-Fernschaltung

• diaľkové regulovanie teploty

  - die Ferntemperaturregelung

• diaľkové riadenia

  - die Fernsteuerungen

• diaľkové riadenie

  - der Dispatching

• diaľkové riadenie

  - die Fernbedienung

• diaľkové riadenie

  - die Fernbetätigung

• diaľkové riadenie

  - die Ferngesteuerung

• diaľkové riadenie

  - die Fernlenkung

• diaľkové riadenie

  - die Fernregelung

• diaľkové riadenie

  - das Fernsteuern

• diaľkové riadenie

  - die Fernsteuerung

• diaľkové riadenie lietadla

  - die Flugzeugfernsteuerung

• diaľkové riadenie na doraz

  - die Flickersteuerung

• diaľkové riadenie na doraz

  - die Schwarz-Weiß-Steuerung

• diaľkové riadenie počítačom

  - die Rechnerfernsteuerung

• diaľkové riadenie tlaku

  - die Druckfernverstellung

• diaľkové rádiové ovládanie

  - die Funkfernleitung

• diaľkové rátanie

  - der Fernzähler

• diaľkové rýchliky

  - die Fernschnellzüge

• diaľkové snímanie

  - die Fernablesung

• diaľkové spoje

  - das Fernmeldemittel

• diaľkové spojenie

  - die Fernverbindung

• diaľkové spracovanie (údajov)

  - die Fernverarbeitung

• diaľkové spracovanie dát

  - das Fernrechnen

• diaľkové spracovanie na terminále

  - die Terminalfernverarbeitung

• diaľkové spracovanie textu

  - die Textfernverarbeitung

• diaľkové spracovanie výziev

  - die Fernsendeaufrufverarbeitung

• diaľkové spracovanie údajov

  - die Datenendverarbeitung

• diaľkové spracovanie údajov

  - die Datenfernverarbeitung

• diaľkové spracovanie údajov

  - dfv

• diaľkové spracovanie údajov

  - das Fernrechnen

• diaľkové spracovanie údajov v reálnom čase

  - die Realzeitdatenfernverarbeitung

• diaľkové spracovávanie správ

  - die Fernnachrichtenverarbeitung

• diaľkové sprístupnenie

  - der Fernzugang

• diaľkové sprístupnenie

  - ein Fernzugang

• diaľkové sprístupnenie

  - der Fernzugang

• diaľkové sprístupnenie

  - die Fess

• diaľkové spínanie

  - die Fernschaltung

• diaľkové svetlo

  - das Fernlicht

• diaľkové svetlá

  - die Fernleuchten

• diaľkové televízne spojenie

  - die Fernsehweitverkehrsverbindung

• diaľkové teplovodné vykurovanie

  - die Heißwasserfernheizung

• diaľkové testovanie

  - der Fernstest

• diaľkové tlačidlové ovládanie

  - die Druckknopf-Fernsteuerung

• diaľkové tlačidlové riadenie

  - die Druckknopf-Fernsteuerung

• diaľkové trate

  - die Langstrecken

• diaľkové vedenie

  - die Bündelleitung

• diaľkové vedenie

  - die Fernleitung

• diaľkové vedenie

  - die Überlandleitung

• diaľkové vlaky

  - die Durchgangszüge

• diaľkové vlaky

  - die Fernzüge

• diaľkové vlaky (pl.)

  - die Durchgangszüge

• diaľkové vodné vykurovanie

  - die Fernwasserheizung

• diaľkové vykurovanie

  - die Fernheizung

• diaľkové vykurovanie parou

  - die Ferndampfheizung

• diaľkové vyladenie

  - die Fernabstimmung

• diaľkové vypnutie (v el. sieti)

  - die Fernauslösung

• diaľkové vypínanie

  - das Fernausschalten

• diaľkové vyučovanie

  - der Fernunterricht

• diaľkové výzvedné lietadlo

  - der Fernaufklärer

• diaľkové výzvedné lietadlo

  - das Fernaufklärungsflugzeug

• diaľkové zadávanie prác

  - die Auftragsferneingabe

• diaľkové zapnutie

  - die Ferneinschaltung