Slovensko-nemecky slovník - písmeno D

d

• denník

  - das Diarium

• denník

  - das Journal

• denník

  - das Tagblatt

• denník

  - das Tagbuch

• denník

  - das Tageblatt

• denník

  - das Tagebuch

• denník

  - das Tagesblatt

• denník (noviny)

  - das Tageblatt

• denník (noviny)

  - die Tageszeitung

• denník (noviny)

  - das Tagesblatt

• denník (zmenový)

  - das Journal

• denník diabetika

  - das Diabetikertagebuch

• denník došlých faktúr

  - das Rechnungseingangsjournal

• denník hlásení

  - das Rapportjournal

• denník obchodníka s cennými papiermi - fondy

  - das Orderbuch des Maklers

• denník odoslaných faktúr

  - das Rechnungsausgangsjournal

• denník prác

  - das Auftragsjournal

• denník rádiospojení

  - der Meldeblock

• denník správ

  - das Rapportjournal

• denník stavebných zmien

  - das Bauänderungstagebuch

• denník súboru

  - das Dateijournal

• denník zarážania pilót

  - das Rammbuch

• denník zmien

  - das Änderungsbuch

• denník ťažby

  - das Förderjournal

• denníkov

  - an Tageszeitungen

• denníkov

  - von Tageszeitungen

• denníková položka

  - der Bewegungsposten

• denníková položka

  - der Journalposten

• denníková páska

  - die Additionsrolle

• denníková tlačiareň

  - der Journaldrucker

• denníkové záznamy

  - die Tagebuchaufzeichnungen

• denníkový list

  - das Grundbuchblatt

• denníkový list

  - das Journalblatt

• denníkový list

  - der Journalbogen

• denníkový list

  - das Journalfolio

• denníkový súbor

  - die Journaldatei

• denníkový zápis

  - die Grundbuchung

• denníkový zápis

  - die Journaleintragung

• denníkový zápis

  - die Journalbuchung

• denníky

  - die Tagesmedien

• denníky (mn.č.)

  - Tageszeitungen

• dennú formu štúdia

  - Studiumstagesform

• denný

  - -tägig

• denný

  - Tage-

• denný

  - Tages

• denný

  - täglich

• denný

  - der tägliche

• denný (časť zloženého slova)

  - tägig

• denný bar

  - die Mittagsbar

• denný bazén

  - das Tagesbecken

• denný bombardovací letún

  - der Tagbomber

• denný chod

  - der Tagesgang

• denný cyklus

  - Tagesschwankungen

• denný dosah

  - die Tagesreichweite

• denný dravý vták

  - der Tagraubvogel

• denný dátum

  - das Tagesdatum

• denný graf (koncentrácie určit. látok v krvi)

  - das Tagesprofil

• denný horoskop

  - das Tageshoroskop

• denný hosť

  - täglicher Gast

• denný krém

  - die Tagescreme

• denný kurz

  - der Tageskurs

• denný kurz

  - der Kassakurs

• denný let

  - der Tagesflug

• denný let

  - der Tagflug

• denný lístok

  - die Tageskarte

• denný mach

  - das Tagmoos

• denný meteor

  - der Tagesmeteor

• denný objem prepravy

  - die Tagesverkehrsmenge

• denný oblek

  - das Tageskleid

• denný oblúk

  - der Tagbogen

• denný obrat

  - der Tagesumsatz

• denný odber

  - die Tagesabnahme

• denný plat

  - das Taggeld

• denný plat

  - das Diurnum

• denný plán

  - der Tagesplan

• denný plán natáčania

  - das Tagesdrehpensum

• denný pochod

  - der Tagemarsch

• denný pochod

  - der Tagesmarsch

• denný pohyb

  - tägliche Bewegung

• denný poriadok

  - die Tagesordnung

• denný počítač (kilometrov)

  - der Tageszähler

• denný pracovní plán

  - der Tagesarbeitsplan

• denný priemer

  - das Tagesmittel

• denný priemer

  - der Tagesdurchschnitt

• denný profil (koncentrácie určit. látok v krvi)

  - das Tagesprofil

• denný program

  - das Tagesprogramm

• denný príjem

  - die Tageseinnahme

• denný príjem

  - die Tageskasse

• denný prírastok

  - der Tageszuwachs

• denný prístrešok

  - die Tagesunterkunft

• denný prúd

  - der Tagstrom

• denný režim

  - die Tagesordnung

• denný rozkaz

  - der Tagesbefehl

• denný rytmus

  - der Tagesrhythmus

• denný rytmus

  - der Tagesrhytmus

• denný signál

  - das Tagsignal

• denný stupeň

  - der Gradtag

• denný stupeň

  - der Tagesgrad

• denný vtok vody

  - der Tagewassereinlauf

• denný výkon

  - die Tageleistung

• denný výkon

  - die Tagesleistung

• denný výkyv

  - die Tagesschwankung

• denný výkyv

  - Tagesschwankungen

• denný výpis

  - der Tagesauszug

• denný znak

  - das Tageszeichen

• denný zápisník

  - das Tagebuch

• denný zárobok

  - der Tagesverdienst

• denný zásobník

  - der Tagesbunker

• denný záznam - stavebný denník

  - der Bautagesbericht

• denný úhrn dažďa

  - die Tagesregenhöhe

• denný úhrn zrážok

  - der Tagesniederschlag

• denný úrok

  - die Tageszins

• denný útulok

  - das Tagesheim

• denný útulok

  - die Tagesheimstätte

• denný útulok

  - die Tagesstätte

• denný čas

  - die Tageszeit

• denný čas

  - die Uhrzeit

• denominatívum

  - das Denominativum

• denominovať ceny - vydanie akcií

  - zu Preisen erfolgen - Ausgabe von Aktien

• denominovať v mene

  - ausdrücken in einer Währung