Slovensko-nemecky slovník - písmeno D

d

• demontovať

  - abbauen

• demontovať

  - abmontieren

• demontovať

  - abrüsten

• demontovať

  - ausbauen

• demontovať

  - demontieren

• demontovať

  - auseinander nehmen

• demontovať (lešenie)

  - abrüsten

• demontovať (odmontovať)

  - abbauen

• demontovať (starú loď)

  - abwracken

• demontovať (stroj)

  - abbauen

• demontovať stroje a zariadenia

  - abbauen Maschinen und Anlagen

• demontovať stánok

  - Stand abbauen

• demontáž

  - der Abbau

• demontáž

  - der Abbruch

• demontáž

  - die Abmontierung

• demontáž

  - der Ausbau

• demontáž

  - die Demontierung

• demontáž

  - das Zerlegen

• demontáž

  - die Zerlegung

• demontáž (2.p.)

  - der Abbau

• demontáž (2.p.)

  - die Demontage

• demontáž (vymontovanie)

  - der Ausbau

• demontáž kolesa

  - der Radausbau

• demontáž kolesa

  - die Raddemontage

• demontáž koľajnice

  - das Abbauen des Gleises

• demontáž koľajníc

  - der Gleisabbau

• demontáž motora

  - der Motorausbau

• demontáž motora

  - die Motordemontage

• demontáž paženia

  - die Ausbohlung

• demontáž prevodovky

  - der Getriebeausbau

• demontáž prevodovky

  - die Getriebedemontage

• demontáž regulátora

  - der Reglerausbau

• demontáž sedadiel

  - der Sitzausbau

• demontáž stroja

  - der Abbau der Maschine

• demontáž vozidla

  - die Fahrzeugdemontage

• demontáže (pl.)

  - die Demontagen

• demonštrant

  - der Demonstrant

• demonštrant

  - der Manifestant

• demonštranti

  - die Demonstranten

• demonštranti za mier

  - die Friedensdemonstranten

• demonštrantky

  - die Demonstrantinnen

• demonštrantov

  - Demonstranten

• demonštrantov

  - des Demonstranten

• demonštratívne

  - demonstrativ

• demonštračná verzia

  - die Demoversion

• demonštračný let

  - der Demonstrationsflug

• demonštračný manéver

  - das Täuschungsmanövern

• demonštračný model robota

  - das Roboteranschauungsmodell

• demonštračný program

  - das Demoprogramm

• demonštračný sprievod

  - der Demonstrationszug

• demonštroval

  - demonstrierte

• demonštroval

  - hat demonstriert

• demonštroval

  - hat manifestiert

• demonštroval

  - hatte demonstriert

• demonštroval

  - hatte manifestiert

• demonštroval

  - manifestierte

• demonštrovala

  - demonstrierte

• demonštrovali

  - demonstrierten

• demonštrovali

  - demonstriert haben

• demonštrovalo

  - demonstriert

• demonštrovanie

  - die Demonstrierung

• demonštrovaný

  - demonstriert

• demonštrovať

  - demonstrieren

• demonštrovať

  - manifestieren

• demonštrovať

  - vorführen

• demonštrovať

  - vormachen

• demonštrovať

  - zu demonstrieren

• demonštruje

  - demonstriert

• demonštrujete

  - demonstriert

• demonštrácia

  - das Demo

• demonštrácia

  - die Demonstration

• demonštrácia

  - der Massenaufmarsch

• demonštrácia

  - die Vorführung

• demonštrácia proti Amerike

  - die Anti-Amerika-Demonstration

• demonštrácia solidarity

  - die Solidaritätskundgebung

• demonštrácia v sede

  - die Sitzblockade

• demonštrácie

  - die Proteste

• demonštrácie (pl.)

  - die Demonstrationen

• demonštrácie moci

  - die Machtdemonstrationen

• demonštrátor

  - der Demonstrator

• demonštrátor

  - der Vorführer

• demoralizoval

  - demoralisierte

• demoralizovaný

  - demoralisiert

• demoralizovaný

  - demoralisierte

• demoralizovať

  - demoralisieren

• demoralizácia

  - die Demoralisation

• demoralizácie (pl.)

  - die Demoralisationen

• demoskopia

  - die Demoskopie

• demoskopický

  - demoskopisch

• demotivačne

  - demotivierend

• demoverzia

  - die Demoversion

• demulgácia

  - die Demulgierung

• demulgátor

  - der Demulgator

• demultiplexor

  - DMX

• demultiplexor

  - der Demultiplexer

• demultiplexovanie

  - die Demultiplexerierung

• demyelinizačné ochorenie

  - die Entmarkungskrankheit

• demyelinizácia

  - die Demyelinisation

• demyelinizácia

  - die Entmarkung

• denacifikovať

  - denazifizieren

• denacifikovať

  - entnazifizieren

• denacifikácia

  - die Denazifizierung

• denacifikácia

  - die Entnazifierung

• denacifikácia

  - die Entnazifizierung

• denacifikácia

  - die Denazifierung

• denacionalizovať

  - denationalisieren

• denaturalizovať

  - denaturalisieren

• denaturalizácia

  - die Denaturalisation

• denaturačná kaďa

  - der Denaturatbottich

• denaturačný prostriedok

  - das Vergällungsmittel

• denaturovaný

  - denaturiert

• denaturovaný

  - vergällt

• denaturovaný

  - denaturierte

• denaturovaný alkohol

  - denaturierter Alkohol

• denaturovaný alkohol

  - vergällter Alkohol

• denaturovaný etylalkohol

  - vergällter Äthylalkohol

• denaturovaný lieh

  - der Brennspiritus

• denaturovaný lieh

  - denaturierter Alkohol

• denaturovaný lieh

  - denaturierter Spiritus

• denaturovaný lieh

  - vergällter Alkohol