Slovensko-nemecky slovník - písmeno D

d

• dvojkový znak

  - das Dualzeichen

• dvojkový zápis

  - die Binärdarstellung

• dvojkový zápis

  - binäre Schreibweise

• dvojkový zápis

  - die binäre Zahlendarstellung

• dvojkový zápis

  - die Dualdarstellung

• dvojkový záznam

  - die Binäraufzeichnung

• dvojkový záznam

  - die binäre Aufzeichnung

• dvojkový záznam

  - die binäre Aufzeigchnung

• dvojkový čítač

  - der Binärüzähler

• dvojkový čítač

  - der Dualzähler

• dvojkový-trojkový kód

  - biternärer Kode

• dvojkoľajnicová dráha

  - die Doppelbahn

• dvojkoľajnicový

  - doppelgleisig

• dvojkoľajnicový

  - doppeltgleisig

• dvojkoľajnosť

  - die Zweigleisigkeit

• dvojkoľajná dráha

  - die Doppelbahn

• dvojkoľajná dráha

  - die Zweigleisbahn

• dvojkoľajná trať

  - doppelgleisige Strecke

• dvojkoľajná trať

  - zweigleisige Strecke

• dvojkoľajný

  - doppelgeleisig

• dvojkoľajný

  - doppelgleisig

• dvojkoľajný

  - zweigeleisig

• dvojkoľajný

  - zweigleisig

• dvojkoľajný tunel

  - zweigleisiger Tunnel

• dvojkoľajová dráha

  - die Zweigleisbahn

• dvojkoľajová premávka

  - der zweigleisiger Betrieb

• dvojkoľajová prevádzka

  - der zweigleisiger Betrieb

• dvojkoľajový

  - doppelgleisig

• dvojkoľajový

  - doppeltgleisig

• dvojkoľajový

  - zweigleisig

• dvojkremičitan

  - das Disilikat

• dvojkremičitan dvojsodný

  - das Dinatriumdisilikat

• dvojkremičitan šesťsodný

  - das Hexanatriumdisilikat

• dvojkroková metóda

  - das Zweischrittverfahren

• dvojkruhové účtovníctvo

  - das Zweikreiskontensystem

• dvojkruhový kotol

  - der Zweikreiskessel

• dvojkrídlovce

  - die Zweiflügler

• dvojkrídlová ťažba

  - zweiflügeliger Abbau

• dvojkrídlové dvere

  - die Flügeltür

• dvojkrídlové dvere

  - zweiflügelige Tür

• dvojkrídlové dvere

  - die Flügeltüren

• dvojkrídlové posuvné dvere

  - die Doppelschiebetür

• dvojkrídlové rúbanie

  - zweiflügeliger Abbau

• dvojkrídlový

  - zweiflügelig

• dvojkrídlový

  - zweiflüglich

• dvojkrídlový

  - zweiflüglig

• dvojkrídlový

  - zweiflügel

• dvojkrídlový rotačný piest

  - der Doppelflügeldrehkolben

• dvojkrídly

  - zweiflügelig

• dvojkríž

  - das Doppelkreuz

• dvojkrčkový izolátor

  - der Isolátor mit doppeltem Halslager

• dvojkrčkový izolátor

  - der Trennisolator

• dvojkužeľ

  - der Doppelkegel

• dvojkužeľová anténa

  - das Doppelkegelhorn

• dvojkužeľová anténa

  - die Doppelkonusantenne

• dvojkužeľová cievka

  - die bikonische Kreuzspule

• dvojkužeľová cievka

  - die Pineapple-Spule

• dvojkužeľová pružina

  - die Doppelkegelfeder

• dvojkužeľová pružina

  - die Taillenfeder

• dvojkužeľová spojka

  - die Doppelkegelkupplung

• dvojkužeľová trecia spojka

  - die Doppelkonus-Reibungskupplung

• dvojkužeľové vedenie

  - der Koppelkonusleiter

• dvojkužeľový

  - doppelkonisch

• dvojkužeľový drvič

  - der Doppelkegelbrecher

• dvojkužeľový miesič

  - der Doppelkonusmischer

• dvojkvadrantová

  - Zweiquadrant-

• dvojkvadrantová násobička

  - der Zweiquadrantmultiplikator

• dvojkvadrantový

  - Zweiquadrant-

• dvojkvadrantový

  - Zweiquadrant

• dvojkvadrantový pohon

  - der Zweiquadrantenantrieb

• dvojkyvadlo

  - das Doppelpendel

• dvojkúpeľové chromočinenie

  - die Zweibadchromgerbung

• dvojkúpeľové činenie

  - die Zweibadgerbung

• dvojkúpeľový

  - zweibadig

• dvojkúpeľový proces

  - das Zweibadverfahren

• dvojkĺbová brázdiaca reťaz

  - die Schrämladekette

• dvojkĺbová náprava

  - die Doppelgelenkachse

• dvojkĺbová polnáprava

  - die Doppelgelenk-Halbachse

• dvojkĺbová polos

  - die Doppelgelenk-Halbachse

• dvojkĺbová výkyvná náprava (hnacia)

  - die Zweigelenk-Pendelachse

• dvojkĺbové vozidlo (trojčlánková jazdná súprava)

  - das Doppelgelenkfahrzeug

• dvojkĺbový hiadeľ

  - die Doppelgelenkwelle

• dvojkĺbový oblúk

  - der Zweigelenkbogen

• dvojkĺbový rám

  - der Zweigelenkrahmen

• dvojkĺbový spoj

  - das Wendeknie

• dvojkľuk

  - ein Doppelklick

• dvojkľukom

  - einem Doppelklick

• dvojkľúčový systém

  - das Zwei-Schlüssel-System

• dvojlaloku

  - Doppelquabel

• dvojlampový prístroj

  - der Zweilampenapparat

• dvojlampový prístroj

  - der Zweiröhrenapparat

• dvojlampový prístroj

  - das Zweiröhrengerät

• dvojlankový plášť pneumatiky

  - die Reifendecke mit doppeltem Wulstkern

• dvojlanová dráha

  - die Zweiseilbahn

• dvojlanová pneumatika

  - der Doppelwulstkernreifen

• dvojlanový

  - Zweiseil (~)

• dvojlanový (drapák)

  - Zweiseil-

• dvojlanový drapák

  - der Zweiseilgreifer

• dvojlanový plášť

  - der Doppelwulstkernreifen

• dvojlieskový hvozd

  - die Zweihordendarre

• dvojlinka

  - doppelfeine Linie

• dvojlist

  - der Zwillingsblatt

• dvojlistné

  - Zweiblattkeimer

• dvojlistová plutva

  - das Zweiplattenruder

• dvojlistová vrtuľa

  - die Zweiblattluftschraube

• dvojlistová vrtuľa

  - zweiflügelige Luftschraube

• dvojlistový

  - zweischäftig

• dvojlisté

  - Zweikeimblättrige

• dvojlitrový štvorvalec

  - der Zweiliter-Vierzylinder

• dvojližinový výťah

  - der Zweiständeraufzug

• dvojlom

  - die Doppelbrechung

• dvojlom

  - der Zweibruch

• dvojlom

  - die Stärke der Doppelbrechung

• dvojlom spôsobený napätím

  - die Spannungsdoppelbrechung

• dvojlom v elektrickom poli

  - die elektrische Doppelbrechung

• dvojlom v magnetickom poli

  - die Doppelbrechung im Magnetfeld

• dvojlom vyvolaný napätím

  - die Spannungsdoppelbrechung

• dvojlomný

  - doppelbrechend

• dvojlomný kryštál

  - doppelbrechender Kristall

• dvojlomný vápenec

  - der Doppelspat