Slovensko-nemecky slovník - písmeno D

d

• dráždenie (vyvolávanie reakcie)

  - die Stimulation

• dráždenie bránicového nervu

  - die Phrenikusreizung

• dráždenie ku slzeniu

  - der Tränenreiz

• dráždenie na kašeľ

  - der Hustenreiz

• dráždenie na kúpu

  - die Kaufanreize

• dráždenie na kýchanie

  - der Anreiz zum Niesen

• dráždenie na kýchanie

  - der Niesreiz

• dráždenie nervov

  - der Nervenkitzel

• dráždenie nervov

  - die Nervenreizung

• dráždenie nervu

  - die Nervenstimulation

• dráždenie reklamou

  - das Werbereizen

• dráždenie trením

  - der Scheuerreiz

• dráždenie zmyslov

  - der Sinnenreiz

• dráždenie zubnej drene

  - die Pulpareizung

• dráždením

  - durch Reizen

• dráždi

  - reizt

• dráždiaca látka

  - der Reizstoff

• dráždiace

  - irritierenden

• dráždiace minimum

  - die Reizschwelle

• dráždiaci

  - irritierende

• dráždiaci kožu

  - hautreizend

• dráždidla

  - Anreizes

• dráždidlo

  - der Anreiz

• dráždidlo

  - das Belebungsmittel

• dráždidlo

  - das Irritans

• dráždidlo

  - das Reizmittel

• dráždidlo (lek.)

  - das Stimulans

• dráždidlá (pl.)

  - die Anreize

• dráždivej

  - reizender

• dráždivostný účinok

  - die Reizwirkung

• dráždivosť

  - die Erregbarkeit

• dráždivosť

  - die Irritabilität

• dráždivosť

  - die Pikanterie

• dráždivosť

  - die Reizbarkeit

• dráždivosť

  - die Reizempfindlichkeit

• dráždivosť

  - die Reizwitkung

• dráždivosť pokožky

  - die Hautreizung

• dráždivvý pocit

  - ein prickelnes Gefühl

• dráždivá

  - reizende

• dráždivá

  - sexy

• dráždivá bielizeň

  - die Reizwäsche

• dráždivá chuť

  - ein prickelner Geschmack

• dráždivá fyziológia

  - die Reizphysiologie

• dráždivá látka

  - das Reizmittel

• dráždivá pokožka

  - reizempfindliche Haut

• dráždivá téma

  - das Reizthema

• dráždivé

  - reizbares

• dráždivé

  - reizendes

• dráždivé

  - irritierendes

• dráždivé bojové látky

  - lungenschädigende Kampfstoffe

• dráždivé hrubé črevo (chorobne zmenené)

  - irritables Kolon

• dráždivé hrubé črevo (chorobne zmenené)

  - das Reizkolon

• dráždivé lieky (mn.č.)

  - Stimulantia

• dráždivé látky

  - die Reizstoffe

• dráždivé plyny

  - die Reizgase

• dráždivého

  - reizendes

• dráždivému

  - reizendem

• dráždiví

  - reizende

• dráždivú

  - reizende

• dráždivý

  - erregbar

• dráždivý

  - irritabel

• dráždivý

  - kribblig

• dráždivý

  - pricklig

• dráždivý

  - reizbar

• dráždivý

  - reizbarer

• dráždivý

  - reizempfänglich

• dráždivý

  - reizempfindlich

• dráždivý

  - reizend

• dráždivý

  - reizender

• dráždivý

  - reizsam

• dráždivý

  - reizvoll

• dráždivý bod

  - der Reizpunkt

• dráždivý dym

  - ein beissender Rauch

• dráždivý dym

  - ein beißender Rauch

• dráždivý jed

  - reizendes Gift

• dráždivý kašeľ

  - der Brechhusten

• dráždivý kašeľ

  - der Reizhusten

• dráždivý močový mechúr

  - die Reizblase

• dráždivý prostriedok

  - das Reizmittel

• dráždivý prostriedok (lek.)

  - das Stimulans

• dráždivý účinok na sliznicu

  - schleimhautreizend

• dráždivý žalúdok

  - der Reizmagen

• dráždivých

  - reizbaren

• dráždivých

  - reizenden

• dráždivých látok

  - Reizstoffe

• dráždivých látok (pl.)

  - der Reizstoffe

• dráždivých plynov

  - den Reizgasen

• dráždivých plynov

  - Reizgase

• dráždivým

  - reizenden

• dráždivým látkam

  - Reizstoffen

• dráždivým plynom

  - Reizgasen

• dráždiť

  - affizieren

• dráždiť

  - anreizen

• dráždiť

  - kribbeln

• dráždiť

  - necken

• dráždiť

  - prickeln

• dráždiť

  - reizen

• dráždiť

  - stimulieren

• dráždiť

  - triezen

• dráždiť

  - zecken

• dráždiť

  - an der Galle kitzeln

• dráždiť (nutkať)

  - reizen

• dráždiť (nútiť reagovať)

  - reizen

• dráždiť (nútiť reagovať)

  - stimulieren

• dráždiť (popudzovať)

  - erregen

• dráždiť (popudzovať)

  - irritieren

• dráždiť (popudzovať)

  - reizen

• dráždiť až do nepríčetnosti

  - bis zur Weißglut reizen

• dráždiť na kašeľ

  - zum Husten reizen

• drážka

  - der Falz

• drážka

  - die Fuge

• drážka

  - die Gratnut

• drážka

  - die Kerbe

• drážka

  - die Nut

• drážka

  - die Nute

• drážka

  - die Rille

• drážka

  - der Schlitz

• drážka (v dreve)

  - der Falz

• drážka (v hlave skrutky)

  - der Schlitz

• drážka (v ihle)

  - die Öhrfurche