Slovensko-nemecky slovník - písmeno D

d

• disulfid vodíka

  - das Wasserstoffdisulfid

• disulfid železnatý

  - das Eisendisulfid

• disulfán

  - der Dischwefelwasserstoff

• disulfán

  - das Disulfan

• disulfón

  - das Disulfon

• disážio

  - das Abgeld

• disážio

  - das Disagio

• disíran

  - das Disulfat

• diterciálny

  - ditertiäl

• ditermia

  - die Dithermie

• diterpen

  - das Diterpen

• dithionan barnatý

  - das Bariumdithionad

• ditianát

  - das Dithianat

• ditioetylénglykol

  - das Dithioäthylenglykol

• ditiofosforečňan

  - das Dithiophosphat

• ditiokyselina

  - die Dithiosäure

• ditionan

  - das Dithionat

• ditionitové bielenie

  - die Hydrosulfitbleiche

• ditioničitan

  - das Dithionit

• ditioničitan

  - das Hydrosulfit

• ditioničitan

  - das Hyposulfit

• ditioničitan sodný

  - das Natriumdithionit

• ditionát bárnatý

  - das Bariumdithionat

• ditionát sodný

  - das Natriumdithionat

• ditolyl

  - das Ditolyl

• ditolyléter

  - der Ditolyläther

• ditálnemu

  - distalem

• diuretická liečba

  - diuretische Behandlung

• diuretický (o liekoch)

  - diuretisch

• diuretický (o liekoch)

  - harntreibend

• diuretikum

  - das Diuretikum

• diuretikum

  - das Saluretikum

• diuretikum

  - harntreibendes Mittel

• diuretiká

  - die Diuretika

• diuretiká šetriace kálium

  - kaliumsparende Diuretika

• diuránan

  - das Diuranat

• diuréza

  - die Diurese

• diuréza

  - die Harnausscheidung

• div

  - das Wunder

• div

  - das Erstaunen

• div

  - das Staunen

• div divúci

  - blaues Wunder

• div divúci

  - das reines Wunder

• div divúci

  - das Wunder aller Wundern

• div divúci

  - das Wunder über Wunder

• div mi nepraskol bubienok

  - das Trommelfell drohte mir zu platzen

• div nepraskne od zlosti

  - er platzt vor Ärger

• div sa nestaval na hlavu

  - er konnte fast Kopf stehen

• div sa nestaval na hlavu

  - er konnte fast kopfstehen

• div si oči nevyočí

  - er macht Stielaugen

• div sveta

  - das Weltwunder

• diva (film., div.)

  - die Diva

• divadelná adaptácia

  - die Bühnenadaption

• divadelná forma

  - die Theaterform

• divadelná hra

  - das Bühnenspiel

• divadelná hra

  - das Bühnenstück

• divadelná hra

  - das Bühnenwerk

• divadelná hra

  - das Drama

• divadelná hra

  - das Schauspiel

• divadelná hra

  - das Stück

• divadelná hra

  - das Theaterstück

• divadelná hra

  - das Theaterspiel

• divadelná hra hovorí

  - das Theaterstück handelt

• divadelná inscenácia

  - die Theater-Inszenierung

• divadelná kancelária

  - die Gastspieldirektion

• divadelná lóža

  - die Bühnenlaube

• divadelná obuv

  - der Theaterschuhe

• divadelná pokladnica

  - die Theaterkasse

• divadelná postava

  - die Bühnengestalt

• divadelná postava

  - die Theaterfigur

• divadelná prehliadka

  - die Theaterschaus

• divadelná pôsobivosť

  - die Bühnenwirkung

• divadelná sezóna

  - die Spielzeit

• divadelná sezóna

  - die Theatersaison

• divadelná sezóna

  - die Theaterspielzeit

• divadelná skupina

  - die Theatergruppe

• divadelná spoločnosť

  - die Theatertruppe

• divadelná správa

  - der Theaterbericht

• divadelná stavba

  - der Theaterbau

• divadelná stolička

  - der Theaterstuhl

• divadelná sála

  - der Theatersaal

• divadelná technika

  - die Bühnentechnik

• divadelná tvorba

  - die Dramatik

• divadelná veda

  - die Theaterwissenschaft

• divadelná úprava

  - die Bühnenfassung

• divadelná žatva

  - die Theaterernte

• divadelné

  - dramatisch

• divadelné angažmá (mn.č.)

  - die Theaterengagements

• divadelné dni

  - die Theatertagen

• divadelné dosky

  - die Theaterbretter

• divadelné formy

  - die Theaterformen

• divadelné hry

  - die Theaterstücke

• divadelné hry

  - Theaterspiele

• divadelné inscenácie

  - die Theater-Inszenierungen

• divadelné javisko

  - die Theaterbühne

• divadelné kukátko

  - der Operngucker

• divadelné námestie

  - der Theaterplatz

• divadelné oznámenie

  - der Theaterzettel

• divadelné postavy

  - die Theaterfiguren

• divadelné predstavenia

  - die Theaterveranstaltungen

• divadelné predstavenia

  - die Theatervorstellungen

• divadelné predstavenie

  - die Bühnendarstellung

• divadelné predstavenie

  - das Theater

• divadelné predstavenie

  - die Theateraufführung

• divadelné predstavenie

  - die Theaterverstellung

• divadelné predstavenie

  - die Theatervorstellung

• divadelné slávnosti

  - Theaterfestspiel

• divadelné spracovanie

  - die Bühnenaufführung

• divadelné umenie

  - die Schauspielkunst

• divadelné umenie

  - die Theaterkunst

• divadelníci

  - Theaterleute

• divadelníci

  - Theaterschauspieler

• divadelníctvo

  - das Theaterwesen

• divadelníctvo

  - die Theatralik

• divadelníčka

  - die Schauspielerin

• divadelný

  - dramatisch

• divadelný

  - szenisch

• divadelný

  - theatralisch

• divadelný

  - Theater-

• divadelný architekt

  - der Theaterarchitekt