Slovensko-nemecky slovník - písmeno AL

al

• alarmovať

  - Alarm geben

• alarmovať

  - Alarm schlagen

• alarmovať

  - zu Hilfe rufen

• alarmovať

  - zum Einsatz rufen

• alarmovať (burcovať)

  - alarmieren

• alarmovať (burcovať)

  - beunruhigen

• alarmovať celý dom

  - das ganze Haus aufschrecken

• alarmovať do zbrane

  - zu den Waffen rufen

• alarmová reakcia

  - die Allarmreaktion

• alarmová siréna

  - die Alarmsirene

• alarmová tabuľka

  - die Alarmtafel

• alarmový impulz

  - der Meldeimpuls

• alarmový manometer

  - das Alarmmanometer

• alarmový prístroj proti priblíženiu sa

  - das Näherungswarngerät

• alarmový prúdový obvod

  - der Meldestromkreis

• alarmuje

  - verwarnet

• alarmujúca

  - eine alarmierende

• alarmujúca správa

  - eine alarmierende Nachricht

• alarmujúce

  - alarmierendes

• alarmujúce

  - ein alarmierendes

• alarmujúceho

  - alarmierendes

• alarmujúceho

  - eines alarmierenden

• alarmujúcemu

  - einem alarmierenden

• alarmujúcemu

  - alarmierendem

• alarmujúcemu

  - alarmierenden

• alarmujúcemu

  - dem alarmierenden

• alarmujúci

  - alarmierend

• alarmujúci

  - alarmierende

• alarmujúci

  - alarmierenden

• alarmujúci

  - alarmierender

• alarmujúci

  - ein alarmierende

• alarmujúci

  - ein alarmierender

• alarmujúci

  - eine alarmierende

• alarmujúci

  - höchst beunruhigend

• alarmujúcim

  - alarmierende

• alarmujúcim

  - einem alarmierenden

• alarmujúcim

  - zum alarmierenden

• alarmujúcu

  - eine alarmierende

• alarmy (mn.č.)

  - die Verwarnungen

• alarmy (pl.)

  - die Alarme

• alastrim

  - das Alastrim

• alastrim

  - die Kaffeepocken

• alastrim

  - die Kaffernpocken

• alastrim

  - Milchpocken

• alastrim

  - die Milehpocken

• alastrim

  - die Variola minor

• alastrim

  - weiße Pocken

• alba (liturgické rúcho)

  - das Chorhemd

• albatros

  - der Albatros

• albatrosy

  - die Albatrosse

• albedo

  - die Albedo

• albertotypia

  - die Albert-Typie

• albinický

  - albinitisch

• albinický

  - albinotisch

• albinizmus

  - der Albinismus

• albinizmus

  - die Weißsucht

• albit

  - der Albit

• albitizácia

  - die Albitisierung

• albitový zákon

  - das Albitgesetz

• album

  - das Album

• album (poštových) známok

  - das Markenalbum

• album fotografií

  - das Fotografiealbum

• album na fotografie

  - das Fotobüchlein

• album na leporelá

  - das Leporelloalbum

• album na známky

  - das Einsteckalbum

• album poštových známok

  - das Briefmarkenalbum

• album s fotografiami

  - das Photographiealbum

• album s fotografiami

  - das Fotoalbum

• album so známkami

  - das Markenalbum

• album známok

  - das Briefmarkenalbum

• albuminový lep

  - der Albuminleim

• albuminový papier

  - das Albuminpapier

• albuminémia

  - die Albuminämie

• albuminózny

  - albuminös

• albuminúria

  - die Albuminurie

• albuminúria

  - das Eiweißharnen

• albumová lepenka

  - die Albumpappe

• albumový kartón

  - der Albumkarton

• albumový kartón

  - der Montierkarton

• albumozúria

  - die Albumosurie

• albumy

  - die Alben

• albumy

  - die Gedenkbücher

• albumy s fotografiami

  - die Fotoalbums

• albumín

  - das Albumin

• albumín

  - der Eiweißstoff

• albumínometer

  - das Albuminometer

• albumínové lepidlo

  - der Blutalbuminleim

• albumínový glej

  - der Albuminlein

• albumóza

  - die Albumose

• albánskeho

  - albanischen

• albánski

  - Albaner

• albánski

  - albanische

• albánsky

  - albanesisch

• albánsky

  - albanisch

• albánčina

  - das Albanisch

• albánčina

  - das Albanische

• albánčina

  - die albanische Sprache

• albín

  - der Albin

• albín

  - der Albino

• albín

  - der Weißling

• albínska gorila

  - die Albino-Gorilla

• alcemilka alpská

  - der Alpenfrauenmantel

• alchemilka obyčajná

  - der Frauenmantel

• alchemilka obyčajná

  - der Gänsefuß

• alchemilka obyčajná

  - das Gänsegrün

• alchemilka obyčajná

  - das Mantelkraut

• alchemilka obyčajná

  - das Marienkraut

• alchemilka obyčajná

  - das Silberkraut

• alchemilka obyčajná

  - der Frauenmantel Gemeine

• alchemilka pasienková

  - der Bergwiesen-Frauenmantel

• alchemilka pasienková

  - der Bergwiesenfrauenmantel

• alchemilka žltozelená

  - Gelbgrüner Frauenmantel

• alchymista

  - der Alchemist

• alchymista

  - der Alchimist

• alchymista

  - der Goldmacher

• alchymisti

  - die Alchimisten

• alchymistického

  - alchimistischer

• alchymistický

  - alchemistisch

• alchymistický

  - alchimistisch

• alchýmia

  - die Alchemie