Slovensko-nemecky slovník - písmeno AK

ak

• akustický výškomer

  - der Schallhöhenmesser

• akustický zameriavač

  - akustisches Peilgerät

• akustický zapaľovač

  - akustischer Zünder

• akustický žiarič

  - der Tonstrahler

• akustik

  - die Akustiker

• akustika

  - die Akustik

• akustika

  - die Klanglehre

• akustika

  - die Schallehre

• akustika

  - die Schallkunde

• akustika

  - die Tonlehre

• akustika uzavretého priestoru

  - die Raumakustik

• akustikofóbia

  - die Akustikophobie

• akustikou

  - durch die Akkustik

• akustikou

  - durch die Akustik

• akuzatív

  - der Akkusativ

• akuzatív (4. pád)

  - der Wenfall

• akuzatívna koncovka

  - die Akkusativendung

• akuzatívny

  - akkusativ

• akvadag

  - der Aquadag

• akvadukt

  - der Aquädukt

• akvadukt

  - die Kanalbrücke

• akvadukt

  - die Kanalüberführung

• akvadukt

  - die Wasserbrücke

• akvadukt

  - die Wasserleitungsbrücke

• akvakultúra

  - die Aquakultur

• akvalung

  - autonomes Tauchgerät

• akvalung

  - das Drucklufttauchergerät

• akvalungový potápací prístroj

  - das Behältertauchgerät

• akvalungový prístroj

  - das Behältergerät

• akvamarín

  - der Aquamarin

• akvamarínová zelená

  - das Aquamaringrün

• akvametria

  - die Aquametrie

• akvanaut

  - der Aquanaut

• akvanautika

  - die Aquanautik

• akvandagová vrstva (obrazovky)

  - der Aquadagbelag

• akvaplaning

  - das Aquaplaning

• akvaplaning

  - der Aufschwimmzustand

• akvaplaning

  - die Wasserglätte

• akvaplaning

  - das Wassergleiten

• akvaplaning (kĺzanie pneumatiky na mokrej vozovke, strata kontaktu pneumatiky s vozovkou)

  - das Aquaplaning

• akvaplán

  - der Aquaplan

• akvarel

  - das Aquarell

• akvarel

  - die Aquarellmalerei

• akvarel (farba)

  - die Aquarellfarbe

• akvarel (farba)

  - die Wasserfarbe

• akvarel (obraz)

  - das Aquarell

• akvarel (technika maľby)

  - die Aquarellmalerei

• akvarelisti

  - der Aquarellisten

• akvarelovanie

  - die Wasserfarbenmalerei

• akvarelová farba

  - die Aquarellfarbe

• akvarelová farba

  - die Wasserfarbe

• akvarelové farby (pl.)

  - die Aquarellfarben

• akvarelový nákres

  - die Aquarellskizze

• akvarista

  - der Aquarianer

• akvaristika

  - die Aquarienkunde

• akvaristika

  - die Aquaristik

• akvatický

  - Aquatisch

• akvatinta

  - die Aquatinta

• akvatinta (postup)

  - das Aquatintaverfahren

• akvizitér

  - der Akquisiteur

• akvizitér

  - der Aquisiteur

• akvizitér

  - der Werber

• akvizičná kampaň

  - die Akquisitionskampagne

• akvizičný

  - akquisitorisch

• akvizícia

  - die Akquisition

• akvizícia

  - die Aquisition

• akvizícia

  - die Neuerwerbung

• akvizícia

  - die Rekrutierung

• akvizície

  - die Akquisitionen

• akvizície

  - Aqusition

• akvizície podniku

  - die Unternehmenszukäufe

• akvizície spoločnosti

  - der Aufkauf von Gesellschaften

• akváriová ryba

  - der Aquarienfisch

• akváriové ryby

  - die Aquarienfische

• akváriový

  - Aquarien

• akvárium

  - das Aquarienglas

• akvárium

  - das Aquarium

• akvárium hrôzy

  - das Terror-Aquarium

• akváriá (pl.)

  - die Aguarien

• aká

  - wie

• aká

  - was für eine

• aká

  - welch eine

• aká

  - welche

• aká bola úroda? - ako kde

  - wie war die Ernte? - je nach dem

• aká doba, také šaty

  - wie die Zeit, so das Kleid

• aká funkcia

  - welche Funktion

• aká hanebnosť

  - welche Niedertracht

• aká je lampa (?)

  - wie ist die Lampe (?)

• aká je pekná!

  - wie schön ist sie!

• aká je to veľkosť (?)

  - welche Größe ist es (?)

• aká je to veľkosť?

  - welche Größe ist es?

• aká je tvoja mienka

  - was meinst du

• aká matka, taká Katka

  - die Art läßt nicht von Art

• aká matka, taká Katka

  - die Jungen piepsen, wie die Alten singen

• aká matka, taká Katka

  - wie der Baum, so die Frucht

• aká matka, taká Katka

  - wie der Baum, so die Birne, wie die Mutter, so die Dirne

• aká matka, taká Katka

  - wie der Vogel, so das Ei

• aká matka, taká Katka

  - wie die Alten gesungen, so zwitschern auch die Jungen

• aká matka, taká Katka

  - die Art lässt nicht von Art

• aká náhoda!

  - welcher Zufall!

• akákoľvek

  - welcherlei

• akákoľvek

  - jede Beliebige

• akákoľvek forma

  - welche Form auch immer

• akákoľvek iná zmluva

  - jeder andere beliebige Vertrag

• akákoľvek odchýlka

  - jede Abweichung

• akákoľvek pomoc je vítaná

  - jede Hilfe ist willkommen

• akákoľvek zo strán

  - jede Partei

• akákoľvek ďalšie práva

  - jegliche weiteren Rechte

• akási podobnosť

  - die entfernte Ähnlichkeit

• aké

  - wie

• aké

  - welch ein

• aké

  - was für

• aké choroby ste prekonali (v detstve)?

  - welche Krankheiten haben Sie (als Kind) durchgemacht?

• aké hlúposti tu robíš

  - was machst du bloß für Dummheiten

• aké je to drahé (?)

  - wie teuer ist es (?)

• aké je to drahé?

  - wie teuer ist es?

• aké je to jedlo (?)

  - wie ist das Essen (?)

• aké je to jedlo?

  - wie ist das Essen?

• aké knihy sú to?

  - was für Bücher sind das?

• aké kraviny to robíš

  - was machst du bloß für Dinger