Slovensko-nemecky slovník - písmeno A

a

• autorské čítanie

  - die Autorenlesung

• autorského honorára

  - Autorenhonorars

• autorského práva (2. p.)

  - Urheberrechtes

• autorského práva (2. p.)

  - Urheberrechts

• autorský

  - Autor

• autorský

  - Autoren

• autorský archív

  - der Manuskriptbogen

• autorský dozor architekta

  - die Baukontrolle durch den Architekten

• autorský exemplár

  - das Autorenexemplar

• autorský exemplár

  - das Belegstück

• autorský film

  - der Autorenfilm

• autorský honorár

  - das Autorenhonorar

• autorský honorár

  - das Autorhonorar

• autorský hárok, AH

  - der Autorenbogen

• autorský katalóg

  - der Autorenkatalog

• autorský kolektív

  - das Autorenkollektiv

• autorský kolektív

  - das Autorenteam

• autorský originál (mapy)

  - das Kartenmanuskript

• autorský pár

  - das Autorenpaar

• autorský výtlačok

  - das Autorenexemplar

• autorský zákon

  - der Urhebergesetz

• autorský zákon

  - das Urheberrechtsgesetz

• autorských diel (pl.)

  - der Urheberwerke

• autorských práv (2.p.mn.č.)

  - des Urheberrechtsschutzes

• autorstvo

  - die Autorschaft

• autorstvo

  - die Urheberschaft

• autorstvo

  - die Verfasserschaft

• autorstvo

  - die Autorenschaft

• autorádio

  - das Autoradio

• autorádio

  - das Radio

• autorádio

  - die Radioanlage

• autorádio s CD-prehrávačom

  - das Radio mit CD-Player

• autorádio s prehrávačom

  - das Radio mit Kassettenteil

• autorádio s prehrávačom

  - das Radiokassettengerät

• autorádio s prehrávačom CD

  - das Autoradio mit CD-Laufwerk

• autorádio s prehrávačom CD

  - das Autoradio mit CD-Player

• autorádio s prehrávačom kaziet

  - das Cassetten-Autoradio

• autorádio s prehrávačom kaziet

  - das Kassetten-Autoradio

• autorádiografia

  - die Autoradiographie

• autorádiografia

  - die Autoradiografie

• autorádiografická technika

  - die Autoradiographietechnik

• autorádiografická technika

  - die Autoradiografietechnik

• autorádiogram

  - das Autoradiogramm

• autorýpadlo

  - der Fahrbagger

• autosalón

  - die Autoausstelung

• autosalón

  - das Autohaus

• autosalón

  - die Automesse

• autosalón

  - die Automobilausstellung

• autosalón

  - die Automobileausstellung

• autosalón

  - die Automobilmesse

• autosalón

  - der Automobilsalon

• autosalón

  - der Autosalon

• autosalón

  - die Kraftfahrzeugausstellung

• autosalóny

  - die Autohäuser

• autosedadlo

  - der Autositz

• autoservis

  - die Automobilwerkstatt

• autoservis

  - die Autoreparaturwerkstatt

• autoservis

  - das Autoservice

• autoservis

  - der Autoservice

• autoservis

  - die Autoservice

• autoservis

  - die Autowerkstätte

• autoservis

  - der Fahrzeugkundendienst

• autoservis

  - der Fahrzeugservice

• autoservis

  - die Kundendienstabteilung

• autoservis

  - der Service

• autoservis

  - die Wagenreparaturwerkstätte

• autoservis

  - die KD-Werkstatt (Kundendienst-Werkstat)

• autoservis

  - die mechanische Werkstatt

• autoservis (dopravná značka)

  - die Pannenhilfe

• autoslalom

  - der Autoslalom

• autoslužba

  - der Autodienst

• autospóra

  - die Autospore

• autostabilný

  - eigenstabil

• autostabilný profil

  - eigenstabiles Profil

• autosterilnosť

  - die Selbststerilität

• autostop

  - der Autostop

• autostop

  - der Autostopp

• autostop

  - der Stopp

• autostop (cestovať stopom)

  - der Anhalter (per Anhalter fahren)

• autostopovať

  - per Anhalter fahren

• autostopovať

  - per Anhalter reisen

• autostopovať

  - per Autostop fahren

• autostopovať

  - per Autostop reisen

• autostopár

  - der Anhalter

• autostráda

  - die Autobahn

• autostráda

  - die Autobahnstrecke

• autostráda

  - die Autostrada

• autostráda

  - die Autostraße

• autostráda

  - die Fernstraße

• autostráda

  - die Fernverkehrsstrasse

• autostrádna odbočka

  - der Autobahnabzweig

• autostrádna stanica (s reštauráciou)

  - die Autobahnstation

• autostrádna stanica (s čerpadlom)

  - die Autobahnstation

• autosugescia

  - die Autosuggestion

• autosugescia

  - die Selbstbeeinflussung

• autoséroterapia

  - die Autoserumtherapie

• autoséroterapia

  - die Eigenserumbehandlung

• autosúčiastky originál BMW

  - die Fahrzeugteile original BMW

• autotaxi

  - der Taxi

• autotaxi

  - das Taxi

• autotaxi

  - der Auto-Taxi

• autotechnik

  - der Autotechniker

• autotelefón

  - das Autotelefon

• autotelefón

  - Carphone

• autotopagnózia

  - die Autotopagnosie

• autotoxín

  - das Autotoxin

• autotransformátor

  - der Autotransformator

• autotransformátor

  - der Autoübertrager

• autotransformátor

  - der Spartransformator

• autotransformátor použitý ako translátor

  - der Autoübertrager

• autotransformátorová väzba

  - die Spartransformatorkopplung

• autotransformátorová väzba

  - die Spartransformatorkupplung

• autotransfúzia

  - die Autotransfusion

• autotransfúzia

  - die Eigenbluttransfusion

• autotransfúzia

  - die Eigenblutübertragung

• autotransfúzia

  - autologe Transfusion

• autotransfúzna poloha

  - die Autotransfusionslage

• autotransplantácia

  - die Autoplastik

• autotransplantácia

  - die Autotransplantation

• autotransplantát

  - das Autotransplantat