Slovensko-nemecky slovník - písmeno A

a

• atmosférické prepätie (od blesku)

  - die Blitzüberspannung

• atmosférické rázové napätie

  - die Blitzstoßspannung

• atmosférického tlaku

  - Atmosphärendruckes

• atmosférického tlaku

  - Atmosphärendrucks

• atmosférický dusík

  - der Luftstickstoff

• atmosférický horák

  - atmosphärischer Brenner

• atmosférický horák

  - der Längsbrenner

• atmosférický kondenzátor

  - der Rieselkondensator

• atmosférický ozón

  - atmosphärisches Ozon

• atmosférický plyn

  - das Klimagas

• atmosférický pretlak

  - der Atmosphärenüberdruck

• atmosférický pretlak

  - der Atü

• atmosférický tlakovač

  - der Luftdruckspeiser

• atmosférický vzduch

  - atmosphärische Luft

• atmosférický vzduch

  - freie Luft

• atmosfériská zrážka

  - der Niederschlag

• atmosférou

  - durch die Atmosphäre

• atmosférou

  - durch eine Atmosphäre

• atmosféry (pl.)

  - die Atmosphären

• atol

  - das Atoll

• atoly

  - die Atolle

• atomické oblúkové zváranie

  - das Arcatom-Lichtbogenschweißen

• atomické zváranie

  - die Arcatomschweißung

• atomické zváranie

  - atomares Schweißen

• atomický

  - atomisch

• atomistický

  - atomistisch

• atomistika

  - die Atomistik

• atomizmus

  - der Atomismus

• atomizmus

  - die Atomistik

• atomizovaný prášok

  - das Druckverdüsungspulver

• atomizovaný prášok

  - das Verdüsungspulver

• atomizovaný prášok

  - das Zerstäubungspulver

• atomizovať

  - atomisieren

• atomizácia

  - die Atomisation

• atomizácia

  - die Atomisierung

• atomizácia lúča paliva

  - die Zerstäubung des Kraftstoffstrahls

• atomizér

  - der Atomisator

• atomová rovina

  - die Atomebene

• atomové zbrane (pl.)

  - die Atomwaffen

• atonalita

  - die Atonalität

• atonalita

  - die außertonale Satztechnik

• atonické epileptické záchvaty

  - atonische epileptische Anfälle

• atonické krvácanie

  - atonische Blutung

• atonické vracanie

  - atonisches Erbrechen

• atonický

  - atonisch

• atonický

  - erschlafft

• atonický

  - schlaff

• atonický

  - spannungslos

• atonický

  - ohne Tonus

• atonálna hudba

  - atonale Musik

• atonálny

  - atonal

• atonálny (hudobne)

  - außertonal

• atopia

  - die Atopie

• atopická dermatitída

  - atopische Dermatitis

• atopická reakcia

  - atopische Reaktion

• atopický

  - atopisch

• atopický

  - verlegt

• atopický ekzém

  - atopisches Ekzem

• atopický syndróm

  - atopisches Syndrom

• atoxicita

  - die Atoxizität

• atoxicita

  - die Ungiftigkeit

• atoxický

  - atoxisch

• atoxický

  - ungiftig

• atrakcia

  - die Attraktion

• atrakcia

  - die Glanznummer

• atrakcia

  - das Zugstück

• atrakcia (konkrétne)

  - die Glanznummern

• atrakcia (konkrétne)

  - die Zugstücke

• atrakcia pre návštevníkov

  - die Besucher-Attraktion

• atrakcie (pl.)

  - die Attraktionen

• atraktant

  - das Attraktant

• atraktívna mestna osobná doprava

  - die attraktive Personennahverkehr

• atraktívna miestna osobná doprava

  - atraktive Personennahverkehr

• atraktívna poloha

  - die Attraktivstellung

• atraktívna reklama

  - die atraktive Werbung

• atraktívne

  - attraktive

• atraktívne

  - die attraktiven

• atraktívne

  - interessante

• atraktívne zamestnanie

  - atraktiver Posten

• atraktívne zamestnanie

  - attraktive Stellung

• atraktívneho

  - attraktiver

• atraktívnejšie

  - attraktiver

• atraktívnejšie

  - interessanter

• atraktívni (pl.)

  - attraktiven

• atraktívnosť

  - Anziehungskraft

• atraktívnosť

  - Attraktion

• atraktívnosť

  - Attraktivität

• atraktívnosť trhu

  - die Marktattraktivität

• atraktívnou

  - attraktive

• atraktívnou

  - attraktiver

• atraktívnou

  - die attraktive

• atraktívnou

  - eine attraktive

• atraktívny

  - anziehend

• atraktívny

  - atraktiv

• atraktívny

  - attraktiv

• atraktívny

  - attraktive

• atraktívny

  - attraktiver

• atraktívny

  - attraktives

• atraktívny

  - fesselnd

• atraktívny

  - rasant

• atraktívny postoj

  - die Attraktivstellung

• atraktívny zjav

  - atraktive Scheinung

• atraktívnych

  - attraktiven

• atraktívnych

  - attraktiver

• atrament

  - das Indigoblau

• atrament

  - die Tinte

• atrament do plniaceho pera

  - die Füllfedertinte

• atrament do plniacich pier

  - die Füllhaltertinte

• atrament na označenie bielizne

  - die Wäschetinte

• atrament na sklo

  - die Glastinte

• atramentovanie

  - das Atramentieren

• atramentová ceruza

  - der Tintenstift

• atramentová machuľa (pren.)

  - die Sau

• atramentová modrá

  - das Indigoblau

• atramentová striekačka

  - der Tintenspritzer

• atramentová tlačiareň

  - der Tintenspritzdrucker

• atramentová tlačiareň

  - das Inkjet

• atramentová tryska

  - der Tintenstrahler

• atramentová škvrna

  - der Tintenfleck

• atramentová škvrna

  - der Tintenklecks