Slovensko-nemecky slovník - písmeno A

a

• astronóm

  - der Astronom

• astronóm

  - der Sternforscher

• astronóm

  - der Sterngucker

• astronóm

  - der Sternkundige

• astronóm-amatér

  - der Amateurastronom

• astronómia

  - die Astronomie

• astronómia

  - die Himmelskunde

• astronómia

  - die Sternkunde

• astronómia

  - die Sternlehre

• astronómka

  - die Astronomin

• astronómovia

  - die Astronomen

• astroonaut

  - der Weltraumflieger

• astroonautka

  - die Astronautin

• astrosféra

  - die Astrosphäre

• astry (pl.)

  - die Astern

• astrálna geológia

  - die Astrogeologie

• astrálne sklo

  - das Astralglas

• astrálne štádium

  - das Astralstadium

• astrálny

  - astral

• astát

  - das Astat

• astát

  - das Astatin

• asuplovanie

  - das Assouplieren

• asuánske

  - Asuan

• asymbolia

  - die Asemie

• asymbolia

  - die Asymbolie

• asymetria

  - die Assymetrie

• asymetria

  - die Asymmetrie

• asymetria

  - das Missverhältnis

• asymetria

  - die Nichtsymmetrie

• asymetria

  - die Ungleichmäßigkeit

• asymetria

  - die Unsymmetrie

• asymetria termínov

  - die Fristenasymmetrie

• asymetria v tvári

  - die Gesichtsasymmetrie

• asymetrická antiklinála

  - asymmetrische Antiklinale

• asymetrická chyba

  - der Asymmetriefehler

• asymetrická chyba

  - unsymmetrischer Fehler

• asymetrická katalýza

  - asymmetrische Katalyse

• asymetrická redukcia

  - asymmetrische Reduktion

• asymetrická synklinála

  - asymmetrische Synklinale

• asymetrická syntéza

  - asymmetrische Synthese

• asymetrické dvere

  - asymmetrische Tür

• asymetrické svetlo

  - die assymerische Leuchte

• asymetrické tlmené svetlo

  - asymmetrisches Abblendlicht

• asymetrické tonické šijové novorodenecké reflexy

  - asymmetrische tonische Halsreflexe

• asymetrické vychyľovanie

  - die asymetrische Ablenkung

• asymetrické vychýlenie

  - die assymetrische Ablenkung

• asymetrický

  - assymetrisch

• asymetrický

  - asymetrisch

• asymetrický

  - asymmetrisch

• asymetrický

  - ungleichmäßig

• asymetrický

  - unsymmetrisch

• asymetrický flutter

  - asymmetrisches Flattern

• asymetrický preklápací obvod

  - asymmetrischer Trigger

• asymetrický ráfik

  - asymetrische Felge

• asymetrický ráfik

  - asymmetrische Felge

• asymetrický ráfik s okrajom typu hump

  - asymmetrische Humpfelge

• asymetrický svetlomet

  - asymmetrischer Scheinwerfer

• asymetrický uhlík

  - asymmetrischer Kohlenstoff

• asymetrický uhlíkový atóm

  - asymmetrisches Kohlenstoffatom

• asymptomatická bakteriúria

  - asymptomatische Bakteriurie

• asymptomatický

  - asymptomatisch

• asymptomatický

  - symptomlos

• asymptomatický

  - ohne Krankheitszeichen

• asymptomatický diabetes mellitus

  - asymptomatischer Diabetes mellitus

• asymptota

  - die Asymptote

• asymptotická efektívnosť

  - asymptotische Effizienz

• asymptotická krivka

  - die Haupttangentenkurve

• asymptotická stabilita

  - asymptotische Stabilität

• asymptotická čiara

  - die Asymptotenlinie

• asymptotické rozvíjanie

  - die asymptotische Entwicklung

• asymptotický

  - asymptotisch

• asymptotický kužeľ

  - der Asymptotenkegel

• asymptotický rozvoj

  - die asymtotische Entwicklung

• asymptotický smer

  - die Asymptotenrichtung

• asymptotický smer

  - die Haupttangentenrichtung

• asymptotický vývoj

  - die asymptotische Entwicklung

• asymptóty

  - die Annäherungslinie

• asynapsia

  - die Asynapsis

• asynchronizmus

  - der Asynchronismus

• asynchrónna aktualizácia

  - das verzögertes Aktualisieren

• asynchrónna manipulácia s údajmi o vstupe-výstupe

  - der Ein-Ausgabespulbetrieb

• asynchrónna manipulácia s údajmi vstupu-výstupu

  - der Ein-Ausgabespoolbetrieb

• asynchrónna operácia

  - die asynchrone Operation

• asynchrónna požiadavka

  - die asynchrone Anforderung

• asynchrónna prevádzka

  - die Arbeitsweise mit variablem Takt

• asynchrónna procedúra

  - die asynchrone Prozedur

• asynchrónna sieť

  - asynchrones Netz

• asynchrónna správa

  - die asynchrone Nachricht

• asynchrónna činnosť

  - der Asynchronbetrieb

• asynchrónne dojenie

  - das Wechseltaktmelken

• asynchrónne iskrisko

  - die Asynchronfunkenstrecke

• asynchrónne obnovenie

  - das asynchrones Auffrischen

• asynchrónne prerušenie programu

  - die asynchrone Programmunterbrechung

• asynchrónne prerušenie systému

  - die asynchrone Systemfalle

• asynchrónne riadenie

  - die asynchrone Steuerung

• asynchrónne spracovanie

  - die asynchrone Verarbeitung

• asynchrónne spúšťanie

  - der Selbstanlauf der Einankerumformes vom Drehstromnetz

• asynchrónny

  - asynchron

• asynchrónny

  - Asynchron-

• asynchrónny

  - gegenläufig

• asynchrónny chod

  - der Asynchronlauf

• asynchrónny frekvenčný menič (rotačný)

  - der Asynchron-Frquenzumrichter (rotierender)

• asynchrónny generátor

  - der Asynchrongenerator

• asynchrónny generátor

  - der Induktionsgenerator

• asynchrónny generátor budený z kondenzátora

  - der Asynchrongenerator mit Kondensatorregung

• asynchrónny menič kmitočtu

  - der asynchroner Frequenzwandler

• asynchrónny menič kmitočtu

  - der asynchroner Frequenzumformer

• asynchrónny motor

  - asynchroner Motor

• asynchrónny motor

  - der Asynchronmotor

• asynchrónny motor

  - der Induktionsmotor

• asynchrónny motor

  - der Stoppmotor

• asynchrónny motor riadený transduktormi

  - der transduktorgesteurter Asynchronmotor

• asynchrónny motor s klietkovým rotorom

  - der Asynchron-Käfigläufermotor

• asynchrónny motor s kotvou nakrátko

  - der Käfigläufermotor

• asynchrónny motor s krúžkovým rotorom

  - der Asynchron-Schleifringläufermotor

• asynchrónny motor s rozvinutým statorom

  - der abgewickelter Asynchronmotor

• asynchrónny motor s tromi fázami

  - der Drehstromasynchronmotor

• asynchrónny nábeh

  - der asynchroner Anlauf

• asynchrónny prenos

  - die asynchrone Übertragung

• asynchrónny prenos

  - die Asynchronübertragung