Slovensko-nemecky slovník - písmeno A

a

• asparágus lekársky

  - der Spargel

• aspekt

  - der Aspekt

• aspekt

  - der Gesichtspunkt

• aspekty

  - die Aspekte

• aspekty bezpečnosti (mn.č.)

  - die Sicherheitsaspekte

• aspergilomykóza

  - die Aspergillose

• aspergilomykóza

  - die Aspergillus-Mykose

• aspergilomykóza pľúc

  - die Lungenaspergillose

• aspergilóza

  - die Aspergillose

• aspergilóza

  - die Aspergillus-Mykose

• aspergilóza pľúc

  - die Lungenaspergillose

• aspermatizmus

  - der Aspermatismus

• aspermatizmus

  - der Aspermie

• aspermia

  - der Aspermatismus

• aspermia

  - der Aspermie

• aspidospermin

  - das Aspidospermin

• aspik

  - der Aspik

• aspik

  - das Aspik

• aspik

  - das Gallert

• aspik

  - die Gallerte

• aspik

  - die Sulze

• aspiku

  - Aspiks

• aspiračná biopsia

  - die Aspirationsbiopsie

• aspiračná biopsia

  - die Saugbiopsie

• aspiračná cytológia

  - die Aspirationszytologie

• aspiračná pneumómia

  - die Aspirationspneumonie

• aspiračná rúrka

  - das Absaugröhrchen

• aspiračná sonda

  - die Aspirationssonde

• aspiračné pneumónie

  - die Schluckpneumonie

• aspiračné syndrómy

  - die Aspirationssyndrome

• aspiračné vetranie

  - die Aspirationslüftung

• aspiračné vetranie

  - die Unterdrucklüftung

• aspiračný kanál (triediča zrna)

  - der Sichtkanal

• aspiračný kondenzátor

  - der Aspirationskondensator

• aspiračný priestor

  - der Aspirationsraum

• aspiračný psychrometer

  - das Aspirationspsychrometer

• aspiračný syndróm

  - das Aspirationssyndrom

• aspirovaná hláska

  - ein behauchter Laut

• aspirovaný

  - aspiriert

• aspirovaný

  - behaucht

• aspirovaný

  - gehaucht

• aspirácia

  - das Ansaugen

• aspirácia

  - die Saugwirkung

• aspirácia

  - die Aspiration

• aspirácia

  - die Aussprache mit Behauchung

• aspirácia

  - die Bestrebung

• aspirácia

  - das Streben

• aspirácia cudzieho telesa

  - die Fremdkörperaspiration

• aspirácia plodovej vody

  - die Fruchtwasseraspiration

• aspiráta

  - der Hauchlaut

• aspiráta (fon.)

  - die Aspirata

• aspirátor

  - der Aspirateur

• aspirátor

  - der Aspirator

• aspirátor

  - der Saugapparat

• aspirínu

  - von Aspirin

• aspolupráca

  - die Illoyalität

• aspoň

  - mindestens

• aspoň

  - wenigstens

• aspoň

  - zumindest

• aspoň

  - wenigstens nicht

• aspoň

  - zum mindesten

• aspoň ma pozdrav

  - grüß mich zumindest

• aspoň niečo

  - wenigstens etwas

• aspoň sto korún

  - mindestens hundert Kronen

• aspoň trocha

  - zum mindesten

• aspoň čiastočne

  - wenigstens teilweise

• astabilný

  - astabil

• astabilný klopný obvod

  - astabieles Kippglied

• astabilný multivibrátor

  - der astabiler Multivibrator

• astabilný multivibrátor

  - der freischwingender Multivibrator

• astabilný preklápací obvod

  - astabile Kippschaltung

• astabilný preklápací obvod

  - astabiles Kippglied

• astatická charakteristika

  - die astatische Charakteristik

• astatická regulovaná sústava

  - astatische Regelstrecke

• astatická regulovaná sústava

  - astatische Strecke

• astatická regulovaná sústava

  - die Regelstrecke ohne Ausgleich

• astatická regulovaná sústava

  - die Strecke ohne Ausgleich

• astatická regulácia

  - astatische Regelung

• astatická sústava

  - das astatisches System

• astatická sústava

  - das System ohne Ausgleich

• astatické riadenie kmitočtu

  - die astatische Frequenzsteuerung

• astatické usporiadanie

  - die astatische Anordnung

• astatický

  - astatisch

• astatický merací systém

  - astatische Meßwerk

• astatický regulátor

  - der astatischer Regler

• astatický systém

  - das astatisches System

• astatizačný magnet

  - der Astatisierungsmagnet

• astatizovanie

  - die Astatisierung

• astatizovaný magnetometer

  - das astatisches Magnetometer

• astatizovaný torzný magnometer

  - das astatisches Torsionsmagnometer

• astatizovať

  - astatisieren

• astatizácia

  - die Astasierung

• astatizácia

  - die Astatisierung

• asteatóza

  - die Asteatosis

• astenia

  - die Asthenie

• astenia

  - die Kraftlosigkeit

• astenické srdce

  - das Tropfenherz

• astenický

  - asthenisch

• astenický

  - kraftlos

• astenický

  - schwach

• astenický konštitučný typ

  - asthenischer Konstitutionstyp

• astenik

  - der Astheniker

• astenopický

  - asthenopisch

• astenopický

  - schwachsichtig

• astenópia

  - die Asthenopie

• astenópia

  - die Schwachsichtigkeit

• astenópia

  - die Sehschwäche

• asteroid

  - der Asteroid

• asteroidná katastrofa

  - der Asteroiden-Desaster

• asteroidy

  - die Asteroiden

• asteroidy blízko Zeme (angl.)

  - Near Earth Asteroids

• asthma nocturnum

  - das Alpdrücken

• astigmatická refrakcia

  - die astigmatische Refraktion

• astigmatická šošovka

  - das astigmatisches Glas

• astigmatické oko

  - die astigmatische Auge

• astigmatický

  - astigmatisch

• astigmatický rozdiel

  - die astigmatische Differenz

• astigmatický zväzok

  - das astigmatisches Bündel

• astigmatizmus

  - der Astigmatismus

• astigmatizmus

  - die Brennpunktlosigkeit