Slovensko-nemecky slovník - písmeno A

a

• anikterický (o chorobách)

  - ohne Gelbsucht

• anikterický (o chorobách)

  - ohne Ikterus verlaufend

• anilid

  - das Anilid

• anilid kyseliny šťavelovej

  - das Oxanilid

• anilidochinón

  - das Anilidochinon

• anilín

  - das Aminobenzol

• anilín

  - das Anilin

• anilínbox

  - das Anilinboxleder

• anilínová farba

  - die Anilinfarbe

• anilínová modrá

  - das Anilinblau

• anilínová tlačová farba

  - die Anilindruckfarbe

• anilínová tlačová farba

  - die Anilingummidruckfarbe

• anilínová useň

  - das Anilinleder

• anilínová useň glacé

  - das Anilinglace

• anilínová úprava

  - die Anilinzurichtung

• anilínová čierna

  - das Anilinschwarz

• anilínová škvrna

  - die Farbanätzung

• anilínová živica

  - das Anilinharz

• anilínová žltá

  - das Anilingelb

• anilínové farbivo

  - der Anilinfarbstoff

• anilínové živice

  - das Anilinharze

• anilínový

  - Anilin

• anilínový atrament

  - die Anilintinte

• anilínový bod

  - der Anilinpunkt

• anilínový olej

  - das Anilinöl

• animalita

  - die Animalität

• animalizovať (syntetické vlákna)

  - animalisieren

• animačná firma

  - die Animationsfirma

• animačné pracovisko

  - der Animationsstand

• animovaný

  - animiert

• animovaný

  - belebt

• animovaný film

  - der Animationsfilm

• animovaný žáner

  - das Animationsgenre

• animovať

  - animieren

• animovať

  - beleben

• animovať

  - zu animieren

• animácia

  - die Animationen

• animácia (1.p.)

  - die Animation

• animálna funkcia

  - die animalische Funktion

• animálny

  - animal

• animálny

  - animalisch

• animálny

  - sinnlich

• animálny

  - tierisch

• animálny

  - triebhaft

• animátorské štúdiá

  - die Animationsstudios

• animátorskí špecialisti

  - die Animationsspezialisten

• anionaktívny

  - anionaktiv

• anionaktívny

  - anionenaktiv

• anionit

  - der Anionenaustauscher

• aniontová vodivosť

  - reine Anionenleitung

• aniontové farbivo

  - der Anionfarbstoff

• anirídia

  - die Aniridie

• aniseikónia

  - die Aniseikonie

• anizidín

  - das Anisidin

• anizochrómia

  - die Anisochromie

• anizochrónny

  - anisochron

• anizochrónny prenos

  - anisochrone Übertragung

• anizocytóza

  - die Anisozytose

• anizodoncia

  - die Anisodontie

• anizodoncia

  - die Heterodontie

• anizogamia

  - die Anisogamie

• anizogaméta

  - der Anisogamet

• anizokoria

  - die Anisokorie

• anizokoria

  - die Pupillendifferenz

• anizol

  - das Anisol

• anizometrická premena

  - anisothermische Umwandlung

• anizometrický

  - anisometrisch

• anizometropia

  - die Anisomertopie

• anizometropia

  - die Anisometropie

• anizotermický

  - anisothermisch

• anizotermický rozpad austenitu

  - der anisothermischer Austenitzerfall

• anizotropia

  - die Anisotropie

• anizotropné leptanie

  - anisotropes Ätzen

• anizotropné prostredie

  - anisotropes Medium

• anizotropný

  - anisotrop

• anizotropný

  - anisotropisch

• anizotropný

  - richtungsorientiert

• anizotropný

  - die Anisotropie betreffend

• anizotropný kryštál

  - anisotroper Kristall

• anizotropný úsek (svalového vlákenka)

  - der A-Streifen

• anión

  - das Anion

• anión

  - negatives Ion

• aniónaktívny detergent

  - das anionaktives Detergent

• aniónotropia

  - die Anionotropie

• aniónovoaktívne detergenty

  - die Anion-Detergenzien

• aniónová látka

  - die anionaktive Substanz

• aniónová polymerizácia

  - die Anionenkettenpolymerisation

• aniónová polymerácia

  - die Anionenpolymerisation

• aniónové farbivo

  - der anionischer Farbstoff

• aniónové mastenie

  - anionische Fettung

• aniónové vedenie

  - die Anionenleitung

• anjel

  - der Engel

• anjel

  - ein Engel

• anjel Pána

  - der Engel des Herrn

• anjel môj

  - mein Engel

• anjel pomsty

  - der Racheengel

• anjel s rožkami

  - der Engel mit B geschrieben

• anjel smrti

  - der Todesengel

• anjel smrti

  - der Würgenengel

• anjel smrti

  - der Würgengel

• anjel smrti na klinike

  - der Klinik-Todesengel

• anjel strážca (náb.)

  - der Schutzengel

• anjel strážny

  - der Schutzengel

• anjel strážny

  - der Schützengen

• anjel svetla

  - der Cherub

• anjeli

  - Angels

• anjeli

  - die Engelein

• anjelici

  - die Engelchen

• anjelici

  - die Englein

• anjelik

  - das Engelchen

• anjelik

  - das Engelein

• anjelik

  - das Englein

• anjeličkárka

  - die Engelmacherin

• anjelsky dobrý

  - engelsgut

• anjelsky pekný

  - engelsschön

• anjelská silica

  - das Engelkrautöl

• anjelská trpezlivosť

  - die Engelgeduld

• anjelská trpezlivosť

  - die Engelsgeduld

• anjelská trpezlivosť

  - die Lammesgeduld

• anjelská trpezlivosť

  - die Lammsgeduld