Slovensko-anglicky slovník - písmeno UR

ur

• urobiť roztomilým

  - lovelify

• urobiť rám

  - make framework

• urobiť rámus

  - cut up rough

• urobiť rámus

  - make a racket

• urobiť rôznorodým

  - motley

• urobiť rôznorodým

  - vary

• urobiť rýchlo (škót.)

  - skelp

• urobiť rýchly pohyb

  - sweep

• urobiť s niečím dobrý kšeft

  - do a good real

• urobiť s niečím dobrý obchod

  - do a good deal

• urobiť s niečím rýchly koniec

  - give something short shrift

• urobiť s niečím rýchly koniec

  - put a quick stop to something

• urobiť s tým krátky proces

  - make a short wotk of something

• urobiť sa fosílnym

  - fossilate

• urobiť sadzbu (tlač)

  - to type

• urobiť satanským

  - satanize

• urobiť schopným

  - capacitate

• urobiť schopným

  - enable

• urobiť schopným

  - enabled

• urobiť schopným

  - fit

• urobiť schopným života

  - viable

• urobiť scénu

  - make a scene

• urobiť sebe

  - you make yourself

• urobiť selekciu

  - cull out

• urobiť sexuálne príťažlivým

  - sex up

• urobiť si (meno)

  - to make

• urobiť si dobré oko

  - ingratiate

• urobiť si dobré oko

  - ingratiate oneself

• urobiť si dobré očko (pren.)

  - ingratiate oneself

• urobiť si hanbu

  - make a complete ass off oneself

• urobiť si hrču

  - get bumped

• urobiť si medvediu službu

  - blot one's copybook

• urobiť si meno ako

  - make one's mark as

• urobiť si na jazyku uzol

  - be all tongue-tied

• urobiť si na jazyku uzol

  - get all tongue-tied

• urobiť si o niekom obraz

  - form a picture of someone

• urobiť si o niečom predstavu

  - get a clearer idea of something

• urobiť si o niečom predstavu

  - get a clearer picture of something

• urobiť si obchádzku

  - make a detour

• urobiť si obeť

  - victimize

• urobiť si pauzu

  - take a break

• urobiť si pohodlie

  - be at home

• urobiť si pohodlie

  - be home

• urobiť si pohodlie

  - be oneself at home

• urobiť si pohodlie

  - feel home

• urobiť si pohodlie

  - feel oneself at home

• urobiť si pohodlie

  - have a breathet

• urobiť si pohodlie

  - make comfortable

• urobiť si pohodlie

  - make oneself comfortable

• urobiť si pohodlie

  - make oneself home

• urobiť si pohodlie

  - make comfort

• urobiť si pohodlie

  - make oneself at home

• urobiť si predstavu

  - get an idea

• urobiť si predstavu

  - realize

• urobiť si prehľad

  - make a scan of

• urobiť si prestávku

  - break off

• urobiť si svoj názor

  - make up his mind

• urobiť si svoje

  - do bit

• urobiť si svoje

  - have one's own run

• urobiť si vopred názor

  - prejudge

• urobiť si váš názor

  - make up your mind

• urobiť si známosť

  - pick acquaintance

• urobiť si zásoby

  - lay in

• urobiť si škvrnu

  - blot copybook

• urobiť si žart

  - joke

• urobiť silnejším

  - strengthen

• urobiť sirotou

  - orphan

• urobiť sirotou

  - orphanize

• urobiť sirotou

  - to orphan

• urobiť skôr, ako je to zakázané

  - beat a ban

• urobiť skúšku

  - get through exam

• urobiť skúšku

  - pass an examination

• urobiť skúšku

  - pass for

• urobiť skúšku (pokus)

  - have a try

• urobiť skúšku na dostatočnú

  - satisfy the examiners

• urobiť skúšku s (pokus) (7.p.)

  - have a try for

• urobiť skúšku s (pokus)(7.p.)

  - have a try at

• urobiť skúšku z

  - make a trial of

• urobiť skúšky

  - get through one's examinations

• urobiť službu

  - do goot turn

• urobiť smutnejším

  - sadden

• urobiť snímku

  - to take a snap

• urobiť snímky (zábery, fot.)

  - take views

• urobiť snímok

  - take photo

• urobiť snímok

  - take snapshot

• urobiť snímok dagerotypiou

  - daguerreotype

• urobiť spravodlivo

  - do sb. justice

• urobiť sprostosť

  - drop clanger

• urobiť správne rozhodnutie

  - make the right decision

• urobiť spôsobilým

  - fit

• urobiť srdečným

  - genialize

• urobiť stopku

  - shank

• urobiť stratu

  - incur a loss

• urobiť striptíz

  - do strip

• urobiť strojom

  - machine

• urobiť stupne

  - step

• urobiť symbolicky

  - sketch

• urobiť súhlas

  - agree to do

• urobiť súhrn

  - survey

• urobiť súmerným

  - symmetrize

• urobiť súpis

  - schedule

• urobiť súčasným

  - synchronize

• urobiť sľub

  - take pledge

• urobiť takú vec

  - do such a thing

• urobiť tanec

  - create hell

• urobiť terno

  - make a bargain

• urobiť terno

  - make one's fortune

• urobiť test

  - pass test

• urobiť tlačovú chybu

  - misprint

• urobiť to

  - do it

• urobiť to

  - do this

• urobiť to

  - make it

• urobiť to

  - making it

• urobiť to

  - do that

• urobiť to dobre

  - make a good job of it

• urobiť to jednoduchšie

  - make it easier

• urobiť to pre teba

  - do it for you

• urobiť to pre vás

  - do it for you

• urobiť to rýchlo

  - toss it off

• urobiť to takto

  - do it like this