Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• Oakes (angl. meno, m.)

  - Oakes

• Oakley (angl. meno, m.)

  - Oakley

• oáza

  - oasis

• oázy

  - oases

• Obchodníci sa boja bankrotu

  - Shopkeepers are frightened of bankruptcy

• Obchodný súd USA

  - Commerce Court

• Obchodný zákonník

  - Code de commerce

• Obchodný zákonník

  - Commercial Code (the...)

• Obchodný zákonník

  - commercial code

• Oberon (nem. meno, m.)

  - Oberon

• Obert (nem. meno, m.)

  - Obert

• Oblasť protivzdušnej obrany NATO v Spojenom kráľovstve

  - United Kingdom NATO Air Defence Region

• Oblasť smerníc NATO

  - NATO Guidelines Area

• Oblasť smerníc NATO

  - NGA

• Oblasť spoločných európskych priorít

  - CEPA

• Oblasť spoločných európskych priorít

  - Common European Priority Area

• Oblasť západného Atlantiku

  - WESTLANT

• Oblasť západného Atlantiku

  - Western Atlantic Area

• Obmedzenie výšky

  - Height limit

• Obstarajte mi lístok na dnes

  - Get me a ticket for tonight

• Občersvenie

  - Refreshment room

• Občianskoprávne kolégium Odvolacieho súdu ES

  - Civil Division of the Court of Appeal

• Občiansky demokrat

  - Civic Democrat

• Občiansky zákonník

  - Civil Code

• Občiansky zákonník

  - Code Civil

• Obťažovalo by Vás (?)

  - Would it inconvenience you

• ob (každý druhý)

  - every other

• oba

  - both

• oba

  - either

• oba

  - two

• oba

  - both of which

• oba z (2. p.)

  - both of

• obahniť sa

  - lamb

• obaja

  - both

• obaja

  - either

• obaja

  - two

• obaja

  - both of them

• obaja boli

  - they were both

• obaja presunúť

  - either transfer

• obaja rivali

  - two rivals

• obaja ste

  - you both are

• obal

  - case

• obal

  - casing

• obal

  - casket

• obal

  - coat

• obal

  - coating

• obal

  - container

• obal

  - cover

• obal

  - covering

• obal

  - coxering

• obal

  - enswathement

• obal

  - envelope

• obal

  - envelopment

• obal

  - enxelope

• obal

  - involucre

• obal

  - jacket

• obal

  - mantle

• obal

  - pack

• obal

  - package

• obal

  - packaging

• obal

  - packing

• obal

  - rind

• obal

  - serving

• obal

  - sheathing

• obal

  - SHELL

• obal

  - skin

• obal

  - sleeve

• obal

  - tegument

• obal

  - tunica

• obal

  - wrap

• obal

  - wrappage

• obal

  - wrapper

• obal

  - wrapping

• obal

  - cable sheath

• obal

  - dust jacket

• obal (knihy)

  - dust-cover

• obal (na knihu)

  - wrapper

• obal (ochranný obal)

  - dust-jacket

• obal albumu

  - album jacket

• obal diskety

  - diskette envelope

• obal disku

  - disk envelope

• obal egyptskej múmie

  - cartonage

• obal elementu

  - element jacket

• obal hydatidy

  - ectocyst

• obal jadra pätky pneumatiky

  - bead wire-wrapping

• obal knihy

  - book jacket

• obal knihy

  - book wrapper

• obal knihy

  - dust-jacket

• obal kábla

  - cable covering

• obal kábla

  - cable jacket

• obal na disketu

  - jacket

• obal na jedno použitie

  - single-trip shipper

• obal na knihu

  - slipcase

• obal na lyže

  - ski bag

• obal na náradie

  - tool roll

• obal na náradie

  - wrapping for tools

• obal na opakované použitie

  - container returnable

• obal na prepravu integrovaných obvodov

  - Plastic Chip Carrier

• obal na spisy

  - document cover

• obal na viacnásobné použitie

  - returnable container

• obal na zásobné koleso

  - spare tyre covering

• obal nevratný

  - disposable package

• obal okolo spóry

  - sporangium

• obal palivovej kazety

  - fuel assembly can

• obal palivovej kazety

  - fuel assembly channel

• obal palivového článku

  - fuel clad

• obal papierový

  - paper container

• obal papierový

  - paper covering

• obal papierový

  - paper wrapper

• obal pre viacnásobné použitie

  - returnable container

• obal rohovky

  - ectocornea

• obal s nasadzovacím viečkom

  - slip-top container

• obal s náradím

  - wrapping with tools

• obal s úzkym hrdlom

  - narrow neck container

• obal skladací

  - collapsible container

• obal so širokým hrdlom

  - wide mouth container

• obal spotrebiteľský

  - consumer package

• obal spracovaný za studena

  - cold-worked cladding

• obal spóry

  - spore coat

• obal vnútorný

  - inward packing