Slovensko-anglicky slovník - písmeno UV

uv

• UV stabilizátor

  - U-V-stabilizer

• Uveďte všetky podrobnosti.

  - State full particulars.

• Uviazlo to tam, že?

  - It stuck there, didn't it?

• Uvidíme

  - It remains to be seen

• uvalcovať

  - roll

• uvalcovať

  - roll flat

• uvalenie

  - imposition

• uvalenie

  - infliction

• uvalenie väzby

  - seizure of a person

• uvaliť

  - charge

• uvaliť

  - fasten

• uvaliť

  - impose

• uvaliť

  - inflict

• uvaliť

  - irrogare

• uvaliť

  - slap

• uvaliť

  - saddle on

• uvaliť

  - saddle upon

• uvaliť

  - saddle with

• uvaliť

  - to inflict

• uvaliť (dane)

  - lay

• uvaliť (daň)

  - to put

• uvaliť (daň)

  - charge on

• uvaliť (embargo, sankciu)

  - apply

• uvaliť (uložiť, poplatok, povinnosť)

  - saddle sb. with (st.)

• uvaliť (uložiť, poplatok, povinnosť)

  - saddle st. on (sb.)

• uvaliť (uložiť, poplatok, povinnosť)

  - saddle st. upon (sb.)

• uvaliť autorstvo

  - father

• uvaliť bankrot na

  - adjudge bankrupt

• uvaliť bojkot na tovar

  - boycott: put goods under boycott

• uvaliť bojkot na tovar

  - put goods under a boycott

• uvaliť clo na

  - impose duty on

• uvaliť clo na ( 4.p.)

  - impose duty on st.

• uvaliť daň

  - establish tax

• uvaliť daň

  - impose a tax

• uvaliť daň (3. p.)

  - charge sb. with tax

• uvaliť daň na (4.p.)

  - levy a tax on sb.

• uvaliť daň na (koho)

  - levy a tax on (sb.)

• uvaliť daň na niekoho

  - impose a tax on sb.

• uvaliť dovozné clo na niečo

  - impose an import levy on st.

• uvaliť dôkazné bremeno na (4.p.)

  - put the burden of proof on

• uvaliť embargo

  - apply an embargo

• uvaliť embargo

  - lay on an embargo

• uvaliť embargo

  - put an embargo

• uvaliť embargo

  - to lay an embarg

• uvaliť embargo

  - apply embargo

• uvaliť embargo

  - impose embargo

• uvaliť embargo

  - lay embargo

• uvaliť embargo

  - lay on embargo

• uvaliť embargo

  - put embargo

• uvaliť embargo na (4.p.)

  - lay an embargo on st.

• uvaliť embargo na obchod

  - embargo: to lay an embargo on commerce

• uvaliť embargo na obchod

  - embargo: to lay an embargo on trade

• uvaliť embargo na obchod

  - lay an embargo on commerce

• uvaliť embargo na obchod

  - lay an embargo on trade

• uvaliť embargo na obchod

  - put an embargo on commerce

• uvaliť embargo na obchod

  - put an embargo on trade

• uvaliť hanbu

  - disparage

• uvaliť hospodársku blokádu

  - impose economic blockade

• uvaliť hospodársku blokádu na

  - impose an economic blockade on

• uvaliť karanténu

  - impose quarantine

• uvaliť kliatbu

  - ban

• uvaliť konkurz

  - adjudge adjudicate

• uvaliť konkurz na

  - adjudge bankrupt

• uvaliť konkurz na

  - adjudge sb. bankrupt

• uvaliť na

  - impose on

• uvaliť na (pokutu, trest)

  - inflict on

• uvaliť na (pokutu, trest)

  - inflict upon

• uvaliť na niekoho trest

  - inflict a penalty on sb.

• uvaliť obchodné embargo

  - lay an embargo on trade

• uvaliť ochranné clo

  - retaliate

• uvaliť otcovstvo

  - father

• uvaliť poplatok

  - saddle

• uvaliť sankcie na niečo

  - impose sanctions on st.

• uvaliť sankcie na zem

  - impose sanctions on a country

• uvaliť si

  - burden with

• uvaliť trest na únoscu

  - inflict the penalty upon the hijacker

• uvaliť vysokú daň

  - impose a high tax

• uvaliť zákaz

  - impose ban

• uvaliť zákaz vychádzania

  - enforce a curfew

• uvaliť úpadok

  - adjudicate bankrupt

• uvaliť úpadok na (4.p.)

  - adjudicate a bankrupt

• uvaliť žalobu na (4.p.)

  - bring a charge against

• uvarenie

  - boiling

• uvarený

  - brewed

• uvarený nápoj

  - brewage

• uvariť

  - concoct

• uvariť

  - seethe

• uvariť

  - boil down

• uvariť

  - cook up

• uvariť

  - to brew

• uvariť

  - to cook

• uvariť

  - to do

• uvariť (jedlo)

  - to make

• uvariť na masle

  - butter

• uvariť natvrdo

  - hard-boil

• uvariť obed

  - prepare dinner

• uvariť pivo

  - brew up

• uvariť sa v pare

  - scald

• uvariť si

  - do cooking

• uvariť v pare

  - scald

• uvariť čaj

  - brew tea

• uvažoval

  - cogitated

• uvažoval

  - deliberated

• uvažoval

  - wondered

• uvažoval o tom vážne

  - considered it seriously

• uvažovanie

  - calculation

• uvažovanie

  - cogitation

• uvažovanie

  - consideration

• uvažovanie

  - contemplation

• uvažovanie

  - deliberating

• uvažovanie

  - deliberation

• uvažovanie

  - intellection

• uvažovanie

  - meditation

• uvažovanie

  - ponderation

• uvažovanie

  - pondering

• uvažovanie

  - reasoning

• uvažovanie

  - reflection

• uvažovanie

  - speculation

• uvažovanie

  - thinking

• uvažovanie

  - thought