Slovensko-anglicky slovník - písmeno I

i

• Ian (škót.meno, m.)

  - Ian

• iatrogenná porucha

  - iatrogenic disorder

• iatrogénny

  - iatrogenic

• iatrón

  - iatron

• IBM osobný počítač

  - IBM Personal Computer

• Iba krátkodobé státie

  - Short terms only

• Iberan

  - Iberian

• Ibérie

  - Iberia

• iba

  - alone

• iba

  - barely

• iba

  - but

• iba

  - just

• iba

  - merely

• iba

  - nobbut

• iba

  - only

• iba

  - none but

• iba

  - nothing but

• iba

  - sole purpose

• iba

  - solely

• iba aby bol (napadnutý, prepadnutý)

  - only to be (attacked)

• iba aby neskôr zistil, že

  - only to find out later that

• iba ak

  - nisi

• iba ak

  - on condition that

• iba ak

  - saving that

• iba ak

  - uniess

• iba ak

  - unless

• iba ak by sa znova narodil

  - except he is born again

• iba ak cestou postúpenia

  - save by way of an assignment of (st.)

• iba ak oni

  - only when they

• iba ak postúpením

  - save by way of an assignment of (st.)

• iba akademický

  - moot

• iba ako

  - except as a

• iba ako

  - ONLY AS

• iba celkom nedávno

  - until quite recently

• iba deti

  - only children

• iba domnienka

  - bold assumption

• iba dve karty

  - doubleton

• iba jeden

  - just one

• iba kúsok od (2.p.)

  - just outside

• iba môj vlastný

  - my very own

• iba na batérie

  - on battery power alone

• iba na efekt

  - catchpenny

• iba na čítanie

  - read only

• iba najlepší

  - only best

• iba naoko

  - for appearance's sake

• iba niekoľko dní potom čo

  - just days after

• iba niekoľko dní pred

  - just days before

• iba o (6.p.)

  - just about

• iba obrazovka

  - all screen

• iba plyn

  - gas-only

• iba polovica (2.p.)

  - just half a (cup)

• iba pre

  - just for

• iba pre moje krásne oči

  - for my beaux yeux

• iba pre pozvaných

  - admission by invitation

• iba pre pozvaných

  - invitational

• iba pre súčasný

  - for only current

• iba preto

  - on the sole grounds that

• iba slovné uctievanie

  - lip-worship

• iba slová

  - lipwork

• iba spievajte

  - away sing

• iba sľub

  - promise, naked

• iba sľub, bez úmyslu dodržať ho

  - naked promise

• iba text

  - text only

• iba tí najlepší

  - none but the best

• iba ubytovanie

  - dry lodging

• iba v košeli

  - shirt-sleeved

• iba v košeli

  - shirtsleeves

• iba veličiny hornej pásnice

  - top flange properties alone

• iba zmienka o (6.p.)

  - very mention of

• iba zápis

  - only write

• iba žartovať

  - be only in fun

• iba žartujem

  - I am only in fun

• iba že

  - unless

• iba, že by sa znova narodil

  - except he is born again

• ibaže

  - but

• ibaže

  - only

• ibaže

  - save

• ibaže

  - unless

• iberijský

  - Iberian

• iberka

  - candytuft

• iberka

  - wild candytuft

• iberka - ozdobná záhradná rastlina

  - candy tuft

• ibis biely

  - white ibis

• ibis hnedý

  - glossy ibis

• ibis posvätný

  - sacred ibis

• ibis ružový

  - scarlet ibis

• ibis skalný

  - bald ibis

• ibis, brodivý vták

  - ibis

• ibiš

  - hibiscus

• ibiš

  - hollyhock

• ibiš

  - roselle

• ibiš

  - hispid mallow

• ibiš

  - rose of Sharon

• ibiš

  - hollylock

• ibiš lekársky

  - marsh mallow

• ibiš lekársky

  - marsh-mallow

• ibiš lesklý

  - hollyhock tree

• ibišek

  - hibiscus

• ibištek

  - althaea

• ibištek

  - althea

• ibištek

  - ambary

• ibištek

  - kenaf hibiscus

• ibištek

  - mallow rose

• ibištek

  - marsh-mallow

• ibištek

  - musk okra

• ibištek

  - soldier rose mallow

• ibištek

  - deccan hemp

• ibištek (rastlina)

  - abelmosk

• ibištek jedlý

  - bhindi

• ibištek jedlý

  - gumbo

• ibištek jedlý

  - okra

• ibištek jedlý

  - sea hollyhock

• ibištek jedlý

  - swamp mallow

• ibištek jedlý

  - swamp rose mallow

• ibištek kenaf

  - ambary hemp

• ibištek trojdielny

  - rose mallow

• ibištek trojdielny

  - common rose mallow

• ibištek veľkokvetý

  - great rose mallow

• ibištek vysoký

  - cuban bast

• ibištek čínsky

  - chinese hibiscus