Slovensko-anglicky slovník - písmeno UJ

uj

• ujal sa funkcie

  - took his seat (he ..)

• ujarmiť

  - bring under the yoke

• ujasni si

  - make sure

• ujasnil

  - made it clear

• ujasniť

  - enlighten as to

• ujasniť

  - get home

• ujasniť

  - make it clear

• ujasniť si

  - make oneself clear

• ujasniť si

  - size up the situation

• ujatie sa držby

  - entry

• ujatie sa držby

  - perception

• ujatie sa pozemku

  - ENTER

• ujatie sa semenáčkov

  - seedling establishment

• ujazdená snehová pokrývka

  - packed snow

• ujazdená snehová pokrývka

  - packed-down snow

• ujazdený

  - traffic

• ujať sa

  - address

• ujať sa

  - become a guardian of

• ujať sa

  - fasten

• ujať sa

  - root

• ujať sa

  - step into

• ujať sa

  - take care of

• ujať sa

  - take hold of

• ujať sa

  - take possessions

• ujať sa

  - take root

• ujať sa

  - take roots

• ujať sa

  - to undertake

• ujať sa

  - undertake

• ujať sa

  - catch on

• ujať sa (majetku ap.)

  - get in possession of

• ujať sa (o rastline)

  - take well

• ujať sa (vedenia)

  - take charge

• ujať sa dedičstva

  - enter upon one's inheritance

• ujať sa niečoho

  - take charge of st.

• ujať sa opäť povinností

  - resume one's duties

• ujať sa povinností

  - assume one's duties

• ujať sa právneho zastúpenia

  - take a brief

• ujať sa prázdnej držby

  - occupare

• ujať sa slova

  - take the floor

• ujať sa slova

  - take the first floor

• ujať sa toho (tlač)

  - take the matter up

• ujať sa vedenia

  - give the lead

• ujať sa vedenia

  - take the lead

• ujať sa vedenia čoho

  - take the lead in st.

• ujať sa vlády

  - assume the reins of government

• ujať sa vlády

  - assume the reigns of

• ujať sa úlohy

  - undertake a task

• ujať sa úradu

  - take office

• ujať sa úradu

  - take up office

• ujde to

  - I am well enough

• ujde to

  - not bad

• ujde to

  - well enough

• ujdená

  - fled

• ujdené

  - fled

• ujdený

  - fled

• ujdený väzeň

  - escaped prisoner

• ujdený čierny otrok

  - maroon

• ujedajúce vládne výdavky

  - exhaustive government spending

• ujedajúci

  - edacious

• ujednanie

  - arrangement

• ujko

  - uncle

• ujkovia

  - uncles

• ujma

  - annoyance

• ujma

  - damage

• ujma

  - detriment

• ujma

  - disadvantage

• ujma

  - disagreement

• ujma

  - drawback

• ujma

  - harm

• ujma

  - injury

• ujma

  - lesion

• ujma

  - loss

• ujma

  - nuisance

• ujma

  - prejudice

• ujma

  - wrong

• ujma (3.p.)

  - harm to

• ujma imateriálna

  - immaterial injury

• ujma je zahladená odpustením

  - dissimulatione tollitur injuria

• ujma je zahladená zmierením

  - dissimulatione tollitur injuria

• ujma na majetku a na dobrej povesti

  - damage

• ujma na tele

  - damage

• ujma na tele, majetku a na dobrej povesti

  - damage

• ujma na zdraví

  - BI (bodily injury)

• ujma na zdraví

  - bodily harm

• ujma na zdraví

  - bodily injury

• ujma na zdraví

  - physical injury

• ujma pre (4. p.)

  - detriment to

• ujma príjemcovi

  - detriment to promisee

• ujma, za ktorú patrí odškodné

  - compensable injury

• ujme sa moci ako

  - takes over as

• ujo

  - uncle

• ujovia

  - uncles

• ujsť

  - abscond

• ujsť

  - bolt

• ujsť

  - cover

• ujsť

  - decamp

• ujsť

  - escape

• ujsť

  - flee

• ujsť

  - fly

• ujsť

  - slip

• ujsť

  - be fairly good

• ujsť

  - break away

• ujsť

  - burst out

• ujsť

  - fleet away

• ujsť

  - go by

• ujsť

  - hare off

• ujsť

  - ire ad largum

• ujsť

  - make off

• ujsť

  - ride out

• ujsť

  - run away

• ujsť

  - run off

• ujsť

  - shag ass

• ujsť

  - sheer off

• ujsť

  - slip away

• ujsť

  - take one's heels

• ujsť

  - to come

• ujsť

  - to cover

• ujsť

  - to escape

• ujsť

  - to make

• ujsť

  - to run away