Slovensko-anglicky slovník - písmeno UR

ur

• urobiť inštaláciu (2.p.)

  - make instalations

• urobiť iracionálnym

  - irrationalize

• urobiť jamku

  - dint

• urobiť jasno

  - ram home

• urobiť jasno (expresívne)

  - drive home

• urobiť jasno v (6.p.)

  - bring home to

• urobiť jedlo

  - fix meal

• urobiť jednoslabičným (jaz.)

  - monosyllabize

• urobiť jednotvárnym

  - monotonize

• urobiť ju (kým, čím 7.p.)

  - make her

• urobiť kariéru

  - jump

• urobiť kariéru

  - make one's fortune

• urobiť kariéru

  - carve out career

• urobiť kariéru

  - make career

• urobiť kiks

  - commit blooper

• urobiť kiks

  - make blooper

• urobiť koliečko

  - pousette

• urobiť kompromis

  - make compromise

• urobiť kompromis

  - split difference

• urobiť konečné vyrovnanie

  - close out

• urobiť koniec

  - cook goose

• urobiť koniec

  - do for

• urobiť koniec

  - draw a line

• urobiť koniec (3. p.)

  - call a halt to

• urobiť koniec (3.p.)

  - call a halt to

• urobiť koniec niečomu

  - draw a line

• urobiť koniec čomu

  - put a stop to st.

• urobiť koniec čomu

  - put an end to st.

• urobiť konspekt

  - abstract

• urobiť kontrolu

  - check through

• urobiť kopanec

  - commit a faux pas

• urobiť korektúru

  - check over

• urobiť kostru

  - skeletonize

• urobiť kotrmelec

  - come a purler

• urobiť kotrmelec

  - purl

• urobiť kotrmelec

  - take a purler

• urobiť kravál

  - raise rumpus

• urobiť krik

  - make a noise

• urobiť krok

  - make a move

• urobiť krok

  - make stride

• urobiť krok

  - perform step

• urobiť krok

  - take step

• urobiť krok stranou

  - side-step

• urobiť kroky

  - take steps

• urobiť kroky

  - to take steps

• urobiť kruh

  - ring

• urobiť krátku návštevu

  - call by

• urobiť krátky zástrih

  - shingle

• urobiť kráľovnou

  - queening

• urobiť kríž

  - put a cross

• urobiť krížik

  - make cross

• urobiť kurz

  - pass course

• urobiť kvadratúru kruhu

  - square the circle

• urobiť kyslý obličaj

  - pull a sour face

• urobiť kázanie komu

  - read sb. a lesson

• urobiť kázeň

  - read lesson

• urobiť kázeň

  - sit

• urobiť kópie

  - mimeograph

• urobiť kópiu

  - draw a copy

• urobiť kópiu

  - make copy

• urobiť kôlničku na drevo

  - make hay of

• urobiť kôlničku na drevo z (2. p.)

  - make hay of

• urobiť kľuk

  - press up

• urobiť kľuk

  - do press-up

• urobiť kľuk

  - do push-up

• urobiť kľučku

  - break back

• urobiť kľúč

  - make key

• urobiť kňazským

  - sacerdotalize

• urobiť legislatívne zmeny

  - make legislative changes

• urobiť lekciu

  - give a lecture

• urobiť lepšie

  - regenerate

• urobiť logickú chybu

  - paralogize

• urobiť láskavosť

  - oblige

• urobiť láskavosť

  - do favor

• urobiť láskavosť

  - grant favor

• urobiť láskavosť

  - perform favor

• urobiť láskavosť

  - perform favour

• urobiť ma (7. p.)

  - make me

• urobiť malú chybu

  - slip

• urobiť malú poklonu

  - curtsey

• urobiť malú škodu

  - do a little damage

• urobiť medzery

  - space

• urobiť medzinárodným

  - globalize

• urobiť meno

  - make name

• urobiť mi (4. p.)

  - did me

• urobiť mi láskavosť

  - oblige me

• urobiť miesto

  - make room

• urobiť miesto

  - move over

• urobiť miesto komu

  - make room for sb.

• urobiť miesto niekomu

  - make room for sb.

• urobiť miesto pre

  - make room for

• urobiť mikrokópiu

  - microcopy

• urobiť model

  - to model

• urobiť momentku

  - snap

• urobiť monotónnym

  - monotonize

• urobiť mostík

  - make bridge

• urobiť mostík

  - put in bridge

• urobiť možným

  - potentialize

• urobiť na mikrofilm

  - microfilm

• urobiť na povrchu

  - rise

• urobiť nad niečím kríž

  - give something up as a lost cause

• urobiť nad niečím kríž

  - write something off

• urobiť nadprirodzeným

  - supernaturalize

• urobiť nanovo

  - regenerate

• urobiť nasledovné

  - do the following

• urobiť necitlivým

  - case harden

• urobiť necitlivým

  - sear

• urobiť nejasným

  - obscure

• urobiť nemožné

  - square the circle

• urobiť neplatným

  - annul

• urobiť neplatným

  - avoid

• urobiť neplatným

  - invalidate

• urobiť neplatným

  - irritancy

• urobiť neplatným

  - negate

• urobiť neplatným

  - reverse

• urobiť neplatným

  - vitiate

• urobiť neplatným

  - void

• urobiť nepopulárnym

  - unpopularize

• urobiť neporiadok

  - muss

• urobiť neporiadok

  - make mess