Slovensko-anglicky slovník - písmeno UR

ur

• úradne

  - de office

• úradne kontrolovaný tovar

  - certified goods

• úradne kontrolovať

  - attest

• úradne nariadené ceny

  - frozen prices

• úradne nariadiť

  - to decree

• úradne nekótovaný CP

  - paper security officially not quoted

• úradne odhadnutá cena

  - appraised value

• úradne overené

  - signed on authority

• úradne overený

  - officially authenticated

• úradne overený

  - officially verified

• úradne overiť

  - legalizate

• úradne overiť (práv)

  - to prove

• úradne oznámiteľný

  - notifiable

• úradne povolené výbušniny

  - authorized explosives

• úradne rozhodnúť

  - rule

• úradne schválený

  - approved

• úradne schválený

  - authorized

• úradne stanovená cena

  - official price

• úradne stanovená hodnota

  - legal value

• úradne stanovený poplatok

  - fee

• úradne uznané colné uzávery

  - recognized seals

• úradne uznaný

  - accredited

• úradne zakázať

  - enjoin

• úradne zakázať

  - to ban

• úradne zapečatiť (dvere)

  - to seal

• úradnica

  - clerkess (SCO)

• úradnosť

  - officialism

• úradnou cestou

  - through authorized channels

• úradnou cestou

  - through official channels

• úradnou cestou

  - through the authorized channels

• úradnou cestou

  - through the official channels

• úradná anketa

  - official inquiry

• úradná budova

  - cutcher (IND)

• úradná budova

  - cutchery (IND)

• úradná cena

  - official price

• úradná cesta

  - formal channel

• úradná cesta

  - official channels

• úradná dohoda

  - indenture

• úradná hantýrka

  - baffle-gab

• úradná hantýrka

  - officialese

• úradná hodnosť

  - folgoth

• úradná kniha

  - office book

• úradná koncesia

  - justice's licence

• úradná kopírka

  - office copying machine

• úradná kópia

  - office copy

• úradná listina

  - note

• úradná listina

  - official document

• úradná mašinéria

  - bureaucratic machine

• úradná moc

  - authority

• úradná moc

  - official authority

• úradná moc nad

  - authority over

• úradná návšteva

  - visitation

• úradná obligácia

  - authority bond

• úradná osoba

  - officer

• úradná osoba

  - person in authority

• úradná osoba

  - public officer

• úradná osoba nesúca žezlo

  - mace-bearer

• úradná osoba riadená priamo šerifom

  - under-sheriff

• úradná pečiatka

  - seal of office

• úradná pečiatka

  - seal, public

• úradná pečiatka (guľatá)

  - official stamp

• úradná povinnosť

  - official duty

• úradná preberacia skúška

  - official acceptance

• úradná prehliadka

  - authoritative inspection

• úradná prísaha

  - officio, ex, oath

• úradná publikácia

  - government publication

• úradná publikácia

  - state publication

• úradná revízia

  - independent audit

• úradná revízia účtov

  - independent audit

• úradná správa

  - bulletin

• úradná správa

  - communiqu'

• úradná správa

  - communique

• úradná správa

  - communiquΘ

• úradná správa

  - official announcement

• úradná svadba

  - civil wedding

• úradná vzorka krmiva

  - official feed sample

• úradná záležitosť

  - official business

• úradná záruka

  - official bond

• úradná úschovňa

  - deposit

• úradná štatistika

  - official statistics

• úradná, autorizovaná mapa

  - official map

• úradné byty

  - service quarters

• úradné ceny

  - official prices

• úradné citovanie

  - official quotation

• úradné hodiny

  - attendance, hours of

• úradné hodiny

  - business hours

• úradné hodiny

  - hours of attendance

• úradné hodiny

  - hours, office

• úradné hodiny

  - hours, working

• úradné hodiny

  - office hours

• úradné hodiny banky

  - banking hours

• úradné hodiny v banke

  - banking hours

• úradné hodnotenie

  - official valuations

• úradné jazyky

  - languages, official

• úradné listiny

  - official documents

• úradné meranie

  - ordnance survey

• úradné nariadenia

  - authoritative rulings

• úradné oddelenie

  - office grant

• úradné odovzdanie

  - service

• úradné osvedčenie o kvalite

  - official certificate of inspection

• úradné overenie

  - legalization

• úradné oznámenie

  - communiqu'

• úradné oznámenie

  - communique

• úradné oznámenie

  - gazette

• úradné oznámenie

  - official notice

• úradné oznámenie

  - communiquΘ

• úradné potvrdenie

  - official receipt

• úradné potvrdenie

  - VISA

• úradné povinnosti

  - official duties

• úradné povolenie

  - certificat of authority

• úradné povolenie

  - charter

• úradné povolenie

  - formal permission

• úradné povolenie

  - justice's licence

• úradné povolenie

  - justices' licence

• úradné povolenie

  - licence

• úradné povolenie

  - licence permit

• úradné povolenie

  - official licence

• úradné povolenie

  - official permit

• úradné povolenie

  - permit

• úradné povolenie

  - official permission