Slovensko-anglicky slovník - písmeno UR

ur

• úrad cenzora

  - censorhip

• úrad cestovného ruchu

  - tourist board

• úrad delegáta

  - deputyship

• úrad diakona

  - deaconry

• úrad diakona

  - deaconship

• úrad dozorcu

  - controllership

• úrad dozorcu

  - keepership

• úrad dóžu

  - dogate

• úrad exekútora

  - executorship

• úrad farára (rímskokatolíckeho)

  - curacy

• úrad generálneho guvernéra

  - governor-generalship

• úrad grófstva

  - county board

• úrad grófstva

  - office, county

• úrad guvernéra

  - governorate

• úrad inšpektora

  - inspectorate

• úrad inšpektora

  - inspectorship

• úrad inšpektora lesov

  - visitor of manners

• úrad komisára

  - commissaryship

• úrad komisára

  - commissionership

• úrad komorného

  - chamberlainship

• úrad komorníka

  - chamberlainship

• úrad kontrolóra

  - controllership

• úrad koronera

  - coronership

• úrad kurátora

  - keepership

• úrad kustóda

  - keepership

• úrad na sčítanie ľudu

  - census bureau

• úrad námestníka

  - deputyship

• úrad opatrovníka

  - keepership

• úrad opáta

  - abbacy

• úrad patentový

  - Patent Office

• úrad peňažných poštových poukážok

  - money-order office

• úrad pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci

  - Occupational Safety and Health Administration

• úrad pre dohľad

  - supervising authority

• úrad pre dohľad

  - supervisory authority

• úrad pre dozor

  - supervising authority

• úrad pre dozor

  - supervisory authority

• úrad pre dozor nad akciovými trhmi

  - stock markets watchdog

• úrad pre hodnosť

  - beadleship

• úrad pre hospodársku súťaž

  - Office for Economic Competention

• úrad pre hospodársku súťaž

  - Office of fair trading

• úrad pre nákup a predaj štátnych dlhopisov

  - national debt office

• úrad pre patenty a vynálezy

  - Patent Office

• úrad pre reguláciu tvorby cien petrolejárskych produktov

  - Petroleum Products Pricing Regulatory Agency

• úrad pre sociálnu starostlivosť

  - social welfare institution

• úrad pre stavbu ciest

  - road authorities

• úrad pre vynálezy

  - Patent Office

• úrad pre vyšetrovanie nehôd

  - accident investigation bureau

• úrad pre výstavbu ciest

  - road construction authorities

• úrad predsedníctva vlády

  - Office of the Prime

• úrad predsedu

  - presidentship

• úrad prektora

  - proctorship

• úrad prezidenta

  - governor ship

• úrad prezidenta

  - governor-ship

• úrad prezidenta

  - presidentship

• úrad prijímjúci kolky

  - stamp office

• úrad proroka

  - prophethood

• úrad proroka

  - prophetship

• úrad práce

  - bureau, employment

• úrad práce

  - employment agency

• úrad práce

  - employment exchange

• úrad práce

  - Labor Office (US)

• úrad práce

  - registry

• úrad práce

  - Bureau of Labor (US)

• úrad príslušný podľa miesta podnikania

  - office appropriate to one's seat / place of business

• úrad radného

  - councillorship

• úrad regenta

  - regency

• úrad revízora

  - auditorship

• úrad revízora

  - controllership

• úrad riaditeľa školy

  - mastership

• úrad s dvojročným funkčným obdobím

  - an office tenable for two years

• úrad sociálnej starostlivosti

  - welfare centre

• úrad správcu

  - administratorship

• úrad starešinu

  - eldership

• úrad starostu

  - maynoralty

• úrad starostu

  - mayoralty

• úrad staršieho

  - ancienty

• úrad strážcu

  - keepership

• úrad sudcu

  - camera [pl. camerae]

• úrad sudcu

  - office of judge

• úrad tajomníka

  - secretariat

• úrad tajomníka

  - secretaryship

• úrad udržujúci centrálne kartotéky s údajmi o zákazníkoch z danej obchodnej oblasti

  - credit bureau

• úrad v oblasti súdnictva

  - office, judicial

• úrad vedúceho

  - controllership

• úrad veliteľa

  - commandantship

• úrad veštca

  - prophethood

• úrad viceprezidenta

  - Vice-Presidency

• úrad vrchného správcu okresu

  - collectorate

• úrad vyberajúci poplatky

  - excise office

• úrad vydávajúci potravinové lístky

  - food office

• úrad výbercu

  - collectorship

• úrad výkonu trestov

  - Department of Corrections

• úrad zememerača

  - surveyorship

• úrad zodpovedný za základné školy

  - school-board

• úrad zástupcu

  - deputyship

• úrad zástupcu

  - surrogateship

• úrad šerifa

  - sheriffwick

• úrad štátneho žalobcu

  - office of the public prosecution

• úrad, colný

  - board of customs

• úrad, colný

  - customhouse

• úrad, colný

  - customs

• úrad, colný

  - revenue office

• úrad, daňový

  - board of revenue

• úrad, daňový

  - octroi authority

• úrad, daňový (berný)

  - tax office

• úrad, doživotný

  - freehold

• úrad, finančný

  - revenue authority

• úrad, finančný

  - revenue office

• úrad, finančný (berný, daňový)

  - tax authority

• úrad, matričný

  - registry office

• úrad, podací

  - office of mailing

• úrad, poštový šekový

  - check office

• úrad, pracovný

  - Labour Office

• úrad, pracovný

  - registry office

• úrad, protimonopolný

  - anti-trust office

• úrad, punocový

  - Assay Office

• úrad, správny

  - administration

• úrad, vstupný colný

  - office of entry

• úrad, štatistický

  - Statistical Office

• úradmi

  - by authorities