Slovensko-anglicky slovník - písmeno UR

ur

• určovanie množstva plynu v zmesi

  - gasometry

• určovanie množstva soli v roztoku

  - halimetry

• určovanie obsahu disku

  - disk housekeeping

• určovanie otcovstva

  - affiliation proceedings

• určovanie parametrov signálu

  - signal data ascertainment

• určovanie porúch

  - failure detection

• určovanie rozsahu znakov

  - character spacing

• určovanie rýchlosti cely

  - target speed determination

• určovanie tlakov

  - pressure determination

• určovanie veku

  - age measurement

• určovanie veku

  - age estimation

• určovateľ

  - designator

• určovateľ

  - determinative

• určovateľ

  - marker

• určovateľ skupinového stupňa

  - group selector marker

• určovač miesta

  - locafier

• určovač polohy

  - locafier

• určovač smeru

  - sense finder

• určovať

  - assign

• určovať

  - define

• určovať

  - delineate

• určovať

  - designate

• určovať

  - determinante

• určovať

  - determine

• určovať

  - locate

• určovať

  - mean

• určovať

  - modify

• určovať

  - orientate

• určovať

  - reserve

• určovať

  - supply

• určovať

  - to define

• určovať

  - to delineate

• určovať

  - to determinate

• určovať

  - to determine

• určovať

  - to govern

• určovať orientáciu m.p.

  - to signal the stance of m.p

• určovať tempo

  - set the pace

• určovať úlohy

  - assign missions

• určovať štandard

  - determine standard

• určuje

  - designates

• určuje

  - determines

• určujú faktor

  - determining factor

• určujúca funkcia

  - determinig function

• určujúca skúška spoľahlivosti

  - reliability determination test

• určujúca časť

  - operative part

• určujúce množstvo

  - quantitive

• určujúci

  - director

• určujúci

  - indical

• určujúci

  - leader

• určujúci

  - operative

• určujúci

  - pinpointing

• určujúci

  - terminative

• určujúci (4.p.)

  - determining

• určujúci smer

  - trendsetting

• určujúci smer vývoja

  - trend-making

• určujúci čininteľ

  - determinig factor

• určujúci) ministerstvá

  - lead ministries

• určujúci) úlohy

  - crucial role

• určí

  - designates

• určí

  - set the

• uršulínka

  - Ursuline

• ÚRSO

  - XXXXXXXXXXXXXXX

• Úrad Spoločenstva pre odrody rastlín

  - Community Plant Variety Office

• Úrad hlavného veliteľa spojeneckých ozbrojených síl v Európe

  - Office of the Supreme Allied Commander Europe

• Úrad koordinátora OSN pre pomoc pri živelných pohromách

  - Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator

• Úrad na dohľa nad sporiteľňami

  - Office of Thrift Supervision

• Úrad na ochranu životného prostredia

  - EPA (Environmental Protection Agency)

• Úrad na ochranu životného prostredia

  - Environment Protection Agency

• Úrad personálneho riadenia

  - Office of Personnel Management

• Úrad pre bankový dozor

  - Office of the Controller of the Currency

• Úrad pre demokratické inštitúcie a ľuské práva

  - Office for Democratic Institutions and Human Rights

• Úrad pre ochranu hospodárskej súťaže

  - Office for protection of

• Úrad pre patenty a ochranné známky

  - Patent and Trade Mark Office

• Úrad pre program leteckých systémov včasnej výstrahy NATO

  - NATO Airborne Early Warning Program Office

• Úrad pre registráciu

  - Board of Registration

• Úrad pre riadenie a rozpočet

  - OMB

• Úrad pre riadenie prevádzky NICS

  - NICS COA

• Úrad pre riadenie prevádzky NICS

  - NICS Control Operating Authority

• Úrad pre rozpočet

  - Bureau of the Budget

• Úrad pre správu a rozpočet

  - Office of Management and Budget

• Úrad pre stredoeurópske produktovody

  - CEPO

• Úrad pre stredoeurópske produktovody

  - Central Europe Pipeline Office

• Úrad pre veci cirkevné

  - Office for Church Affairs

• Úrad pre vojenské informácie

  - OWI

• Úrad pre vojenské informácie

  - Office of War Information

• Úrad pre výskum a vývoj energie

  - ERDA

• Úrad pre výskum a zhromažďovanie informácii

  - Office of research and Collection of Information

• Úrad pre zúrodňovanie pôdy

  - Reclamation Bureau

• Úrad regulácie sieťových odvetví

  - XXXXXXXXXXXXXXX

• Úrad technickej pomoci OSN

  - TAB

• Úrad technickej pomoci OSN

  - Technical Assistance Bureau

• Úrad vlády ČR

  - Office of the Government of the Czech Republic

• úrad

  - admiralty

• úrad

  - agency

• úrad

  - aldermanry

• úrad

  - authority

• úrad

  - bereau

• úrad

  - bureau

• úrad

  - capacity

• úrad

  - charge

• úrad

  - commission

• úrad

  - decania

• úrad

  - department

• úrad

  - function

• úrad

  - magistracy

• úrad

  - Ministry

• úrad

  - mister

• úrad

  - office

• úrad

  - service

• úrad

  - station

• úrad

  - administrative department

• úrad

  - agency, administrative

• úrad

  - tenure of office

• úrad (2. p.)

  - bureau of

• úrad (skratka)

  - dept

• úrad (skratka)

  - dept.

• úrad (číns.)

  - yamen

• úrad (číns.)

  - yamun

• úrad admirála

  - admiralitas

• úrad brankára

  - keepership