Slovensko-anglicky slovník - písmeno UD

ud

• udržovať

  - to maintain

• udržovať

  - be keeping

• udržovať

  - to keep

• udržovať (4. p.)

  - to maintain the

• udržovať (4.p.)

  - entertain

• udržovať (zachovať)

  - support

• udržovať bezpečie

  - maintain security

• udržovať ceny

  - maintain the prices

• udržovať cesty

  - maintain the roads

• udržovať disciplínu

  - maintain discipline

• udržovať kontakt

  - foster contact

• udržovať kontakt

  - keep up contact

• udržovať kontakt

  - maintain contact

• udržovať napätie

  - keep up tension

• udržovať nárok v platnosti

  - keep a claim alive

• udržovať názor

  - maintain notion

• udržovať obmedzenie

  - maintain restrictions

• udržovať odstup

  - stand off

• udržovať oheň

  - feed

• udržovať oheň

  - to feed

• udržovať podnik

  - maintain plant

• udržovať poriadok

  - maintain order

• udržovať poriadok

  - keep order

• udržovať pri teplote

  - hold at temperature

• udržovať pri živote

  - nourish

• udržovať priateľstvo

  - keep company with

• udržovať rýchlosť

  - maintain a speed of

• udržovať rýchlosť

  - keep to speed

• udržovať rýchlosť

  - keep up pace

• udržovať rýchlosť

  - maintain pace

• udržovať rýchlosť

  - maintain speed

• udržovať sa

  - keep up to

• udržovať sa

  - obtain

• udržovať sa

  - remain cool

• udržovať sa (zvyky)

  - to obtain

• udržovať sa na vode

  - swim

• udržovať sa v kondícii

  - keep fit

• udržovať sa zdatným

  - keep fit

• udržovať si istú životnú úroveň

  - maintain a certain standard of living

• udržovať si náskok pred konkurentami

  - keep ahead of one's competitors

• udržovať si odstup

  - remain aloof

• udržovať si vedenie

  - maintain lead

• udržovať smer

  - maintain direction

• udržovať spojenie

  - keep in touch with

• udržovať status

  - keep status

• udržovať stroje

  - maintain machinery

• udržovať styk

  - maintain liaison

• udržovať styk prostredníctvom (2.p.)

  - deal through sb.

• udržovať styk prostredníctvom (koho)

  - deal through (sb.)

• udržovať svoj smer

  - hold one's heading

• udržovať telesné teplo

  - caloricity

• udržovať tempo

  - keep up tempo

• udržovať tlak

  - maintain pressure

• udržovať v chode

  - carry on

• udržovať v chode

  - keep going

• udržovať v chode

  - make the pot boil

• udržovať v chode

  - support

• udržovať v dobrej nálade

  - jolly along

• udržovať v poriadku

  - care take

• udržovať v prevádzke

  - make the pot boil

• udržovať v rovnováhe

  - balance

• udržovať v rôznych výškach

  - stack

• udržovať v súlade s (7.p.)

  - keep in line with st.

• udržovať v zhode s (7.p.)

  - keep in line with st.

• udržovať verejný poriadok

  - maintain law and order

• udržovať výdavky na najnižšej miere

  - keep the expenses to a minimum

• udržovať zvyk

  - maintain custom

• udržovať zákon

  - maintain law

• udržovať úroveň

  - keep up standard

• udržovať úroveň

  - maintain level

• udržovať štandard

  - maintain standard

• udržuje

  - sustains

• udržuje

  - holds

• udržuje

  - maintains

• udržuje sa

  - keeps

• udržuje si

  - maintains

• udrží

  - retains

• udrží

  - holds

• udrží

  - stays on

• udrží sa

  - keeps up

• udupaný

  - hardpacked

• udupať

  - RAM

• udupať

  - pack down

• udupať

  - trample down

• udupkať

  - stamp down

• udupávacia doska

  - stamper board

• udupávanie

  - stamping

• udupávať

  - Pan

• udusenie

  - stewing

• udusenie

  - suffocation

• udusený

  - asphyxiated

• udusený

  - smothered

• udusiť

  - asphyxiate

• udusiť

  - choke

• udusiť

  - muffle

• udusiť

  - slack

• udusiť

  - slake

• udusiť

  - smother

• udusiť

  - stew

• udusiť

  - stifle

• udusiť

  - strangle

• udusiť

  - suffocate

• udusiť

  - throttle

• udusiť

  - beat out

• udusiť

  - to quell

• udusiť

  - to stifle

• udusiť oheň

  - stamp out fire

• udusiť sa

  - choke

• udusiť sa

  - smother

• udusiť sa

  - stew

• udusiť sa

  - stifle

• udusiť sa

  - suffocate

• udusiť v zárodku

  - nip in the bud

• udychčane hovoriť

  - pant out

• udychčaný

  - breathless

• udychčaný

  - puffed

• udychčaný

  - puffy

• udychčaný

  - short-winded

• udáva

  - he specifies

• udávajúci (4.p.)

  - indicative of