Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• únikový kláves

  - escape key

• únikový kužeľ

  - cone of escape

• únikový kód

  - escape code

• únikový pruh

  - escape lane

• únikový reflex

  - avoidance reflex

• únikový ventil

  - escape valve

• únikový znak

  - escape character

• úniky

  - leakages

• úniky

  - leaks

• úniky do daní

  - leakages into taxes

• úniky do vývozu

  - leakages into imports

• únos

  - abduction

• únos

  - elopement

• únos

  - highjacking

• únos

  - hijack

• únos

  - kidnap

• únos

  - kidnapping

• únos

  - manstealing

• únos

  - plagium

• únos

  - ravishment

• únos

  - snatch up

• únos

  - take away

• únos

  - take-away

• únos detí

  - stealing children

• únos dieťaťa

  - snatch up

• únos dieťaťa

  - child abduction

• únos domáceho zvieraťa

  - pet napping

• únos dopravného prostriedku

  - hijack

• únos lietadla

  - hijacking of an aircraft

• únos pre výkupné

  - kidnapping for ransom

• únos z väzenia

  - rescue

• únos zverenej osoby

  - ravishment of ward

• únosca

  - abductor

• únosca

  - eloper

• únosca

  - heister

• únosca

  - hijacker

• únosca

  - kidnaper

• únosca

  - kidnapper

• únosca

  - plagiarius

• únosca

  - skyjacker

• únosca

  - snatcher

• únosca

  - captor

• únosca domáceho zvieraťa

  - pet napper

• únosca lietadla

  - skyjacker

• únoscovia

  - hijackers

• únoscovia

  - captors

• únoscovia detí

  - kidnappers

• únosnosť

  - bearing

• únosnosť

  - capacity

• únosnosť

  - load

• únosnosť

  - ultimate

• únosnosť

  - carry capacity

• únosnosť

  - carrying capacity

• únosnosť

  - carrying-capacity

• únosnosť bômb

  - bomb carrying capacity

• únosnosť honby (2.p.)

  - carrying capacity of

• únosnosť koksu

  - coke stability

• únosnosť ložiska

  - bearing capacity

• únosnosť ložiska

  - bearing power

• únosnosť ložiska

  - bearing resistance

• únosnosť na hranici pevnosti

  - ultimate tensile capacity

• únosnosť nákladov

  - cargo capacity tonnage

• únosnosť pôdy

  - ground bearing capacity

• únosnosť v šmyku

  - shear capacity

• únosnosť v ťahu

  - tension capacity

• únosnosť váh

  - balance capacity

• únosnosť zeminy

  - bearding ground

• únosná pôda

  - bearing ground

• únosné nebezpečenstvo

  - bearable danger

• únosné nebezpečie

  - bearable danger

• únosné výdavky

  - sustainable costs

• únosný

  - bearing

• únosný

  - respectable

• UPS (bezvýpadkový rezervný zdroj napájania)

  - UPS (Uninterruptible Power Supply)

• Uppsala (mesto vo Švédsku)

  - Uppsala

• Upshaw (angl. meno, m.)

  - Upshaw

• Upton (angl. meno, m.)

  - Upton

• upachtený

  - tired-out

• upadajúce odvetvie

  - declining industry

• upadajúce sídlisko

  - estates in decline

• upadajúce vidiecke oblasti

  - declining rural areas

• upadajúci

  - retrograde

• upadajúci odbyt

  - declining sales

• upadať

  - decay

• upadať

  - decline

• upadať

  - degenerace

• upadať

  - fall

• upadať

  - fallen

• upadať

  - lapse

• upadať

  - retrograde

• upadať

  - sink

• upadať

  - slack

• upadať

  - slip

• upadať

  - wane

• upadať

  - be on the decline

• upadať

  - come down

• upadať

  - fall behind

• upadať

  - lapse into

• upadať

  - regress to

• upadať

  - rot away

• upadať

  - to decline

• upadať

  - to deteriorate

• upadať

  - to regress

• upadať

  - to slide

• upadať

  - be declining

• upadať do (2. p.)

  - wane into

• upadnutie

  - tumble

• upadnutie do bludu

  - lapse into heresy

• upadnutie do konkurzu

  - failure

• upadnutie do konkurzu ako dôsledok trestnej činnosti

  - bankruptcy, criminal

• upadnutosť

  - disreputability

• upadnutosť pri rakovine

  - cancerous cachexia

• upadnutý hotel

  - seedy hotel

• upadnutý vekom

  - doddery

• upadnúť

  - descend

• upadnúť

  - fail

• upadnúť

  - fall

• upadnúť

  - lapse

• upadnúť

  - outrun

• upadnúť

  - rot