Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• únavové štádium

  - fatigue stage

• únavový

  - endurance

• únavový

  - fatigue

• únavový lom

  - fatigue fracture

• únavový nystagmus

  - fatigue nystagmus

• únia

  - union

• únia uznaná ako výlučný predstaviteľ zamestnancov

  - bargainning agent

• únia, colná

  - customs union

• únia, colná

  - tariff union

• únia, menová

  - monetary union

• únik

  - abb

• únik

  - breakaway

• únik

  - elusion

• únik

  - esc

• únik

  - escape

• únik

  - evasion

• únik

  - fade

• únik

  - fading

• únik

  - flight

• únik

  - getaway

• únik

  - hejira

• únik

  - leak

• únik

  - leakage

• únik

  - miss

• únik

  - scud

• únik

  - break away

• únik

  - break out

• únik

  - break-away

• únik

  - break-out

• únik

  - get-away

• únik (2. p.)

  - flight of

• únik (pren.)

  - drift

• únik (zast.)

  - scape

• únik a uvoľnenie (osoby)

  - escape and rescue (of person)

• únik devíz

  - currency leak

• únik devíz

  - currency leak (age)

• únik do (2.p.)

  - escape to

• únik dolára

  - dollar drain

• únik dolára

  - flight of the dollar

• únik domáceho kapitálu

  - outflow of domestic capital

• únik dát

  - data leakage

• únik informácií

  - information leak

• únik informácií

  - information leakage

• únik informácií

  - leak

• únik informácií

  - leakage

• únik informácií

  - leak of information

• únik kapitálu

  - capital flight

• únik kapitálu

  - capital outflow

• únik kapitálu

  - flight of capital

• únik kapitálu

  - outflow of capital

• únik kapitálu, trvalý

  - sustained outflow of capital

• únik kvapaliny

  - leakage

• únik metanu

  - emission of firedamp

• únik mozgov

  - brain drain

• únik moču do mieška

  - urocele

• únik neutrónov

  - neutron leakage

• únik o chlp

  - close call

• únik o chlp

  - close escape

• únik o chlp

  - close shave

• únik o vlas

  - close call

• únik o vlas

  - close escape

• únik o vlas

  - close shave

• únik o vlas

  - close thing

• únik o vlas

  - hairbreadth escape

• únik o vlások

  - close call

• únik o vlások

  - close escape

• únik o vlások

  - close shave

• únik o vlások

  - hair escape

• únik o vlások

  - hair-breadth escape

• únik o vlások

  - narrow escape

• únik o vlások

  - near touch

• únik plynov

  - escape of gases

• únik plynu

  - gas-escape

• únik pred spravodlivosťou

  - flight from justice

• únik prioritných akcií

  - preferred stock bailout

• únik pár

  - escape of vapours

• únik rezonančnému záchytu

  - resonance escape

• únik rýchlych neutrónov

  - fast leakage

• únik správ

  - message drain

• únik tajných informácií

  - security leak

• únik tepla

  - heat leakage

• únik tepla

  - heating discharge

• únik tepla

  - heating dissipation

• únik toxickej chemikálie

  - toxic chemical release

• únik vody

  - water leak

• únik zlata

  - exodus of gold

• únik častíc

  - particle leakage

• únikovosť

  - escapism

• úniková akcia

  - evasive action

• úniková bránka

  - sally-port

• úniková cesta

  - escape way

• úniková chodba

  - escape entry

• úniková doložka

  - escalator clause

• úniková doložka

  - escape clause

• úniková doložka

  - escape closure

• úniková doložka

  - waiver clause

• úniková jama

  - emergency shaft

• úniková kapacita

  - escape capacity

• úniková klauzula

  - escape clause

• úniková nákaza

  - escaping infection

• úniková oblasť atmosféry

  - spray region

• úniková reakcia

  - avoidance reaction

• úniková rýchlosť

  - escape speed

• úniková rýchlosť

  - escape velocity

• úniková rýchlosť

  - velocity of escape

• úniková sekvencia

  - ESCAPE sequence

• úniková výplň

  - escape panel

• únikové auto

  - getaway car

• únikové dvere

  - escape door

• únikové dvere

  - exit door

• únikové dvierka

  - escape hatch

• únikové osvetlenie

  - escape lighting

• únikové prostriedky

  - escape means

• únikové prostriedky

  - means of escape

• únikové spektrum

  - leakage spectrum

• únikové ustanovenie

  - joker

• únikové, vyhýbavé odpovede

  - avoidant responses

• únikový

  - escapist

• únikový

  - getaway

• únikový

  - leakage