Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• udržovať styk

  - maintain liaison

• udržovať styk prostredníctvom (2.p.)

  - deal through sb.

• udržovať styk prostredníctvom (koho)

  - deal through (sb.)

• udržovať svoj smer

  - hold one's heading

• udržovať telesné teplo

  - caloricity

• udržovať tempo

  - keep up tempo

• udržovať tlak

  - maintain pressure

• udržovať v chode

  - carry on

• udržovať v chode

  - keep going

• udržovať v chode

  - make the pot boil

• udržovať v chode

  - support

• udržovať v dobrej nálade

  - jolly along

• udržovať v poriadku

  - care take

• udržovať v prevádzke

  - make the pot boil

• udržovať v rovnováhe

  - balance

• udržovať v rôznych výškach

  - stack

• udržovať v súlade s (7.p.)

  - keep in line with st.

• udržovať v zhode s (7.p.)

  - keep in line with st.

• udržovať verejný poriadok

  - maintain law and order

• udržovať výdavky na najnižšej miere

  - keep the expenses to a minimum

• udržovať zvyk

  - maintain custom

• udržovať zákon

  - maintain law

• udržovať úroveň

  - keep up standard

• udržovať úroveň

  - maintain level

• udržovať štandard

  - maintain standard

• udržuje

  - sustains

• udržuje

  - holds

• udržuje

  - maintains

• udržuje sa

  - keeps

• udržuje si

  - maintains

• udrží

  - retains

• udrží

  - holds

• udrží

  - stays on

• udrží sa

  - keeps up

• udupaný

  - hardpacked

• udupať

  - RAM

• udupať

  - pack down

• udupať

  - trample down

• udupkať

  - stamp down

• udupávacia doska

  - stamper board

• udupávanie

  - stamping

• udupávať

  - Pan

• udusenie

  - stewing

• udusenie

  - suffocation

• udusený

  - asphyxiated

• udusený

  - smothered

• udusiť

  - asphyxiate

• udusiť

  - choke

• udusiť

  - muffle

• udusiť

  - slack

• udusiť

  - slake

• udusiť

  - smother

• udusiť

  - stew

• udusiť

  - stifle

• udusiť

  - strangle

• udusiť

  - suffocate

• udusiť

  - throttle

• udusiť

  - beat out

• udusiť

  - to quell

• udusiť

  - to stifle

• udusiť oheň

  - stamp out fire

• udusiť sa

  - choke

• udusiť sa

  - smother

• udusiť sa

  - stew

• udusiť sa

  - stifle

• udusiť sa

  - suffocate

• udusiť v zárodku

  - nip in the bud

• udychčane hovoriť

  - pant out

• udychčaný

  - breathless

• udychčaný

  - puffed

• udychčaný

  - puffy

• udychčaný

  - short-winded

• udáva

  - he specifies

• udávajúci (4.p.)

  - indicative of

• udávajúci rytmus

  - hep

• udávaná hodnota

  - declared value

• udávaný

  - ostensible

• udávať

  - depose

• udávať

  - give

• udávať

  - list

• udávať

  - squeal

• udávať

  - tell

• udávať

  - to depose

• udávať

  - to indicate

• udávať

  - to list

• udávať (4.p.)

  - indicate

• udávať dodacie lehoty

  - state supply dates

• udávať dôvod

  - account

• udávať módu

  - set the fashion

• udávať takt

  - beat the time

• udávať takt

  - beat time

• udávať takt

  - set pace for

• udávať tempo

  - set the pace

• udávať tempo

  - stroke

• udávať tempo

  - to pace

• udávať tempo

  - dictate pace

• udávať tempo

  - set pace

• udávať tempo vesliarom

  - stroke

• udávať tón

  - call the tune

• udávať tón

  - give the lead

• udávať tón

  - lead the fashion

• udávať tón

  - lead the way

• udávať tón

  - set the tone

• udávať tón

  - take the lead

• udávať tón v

  - set the tone in

• udávať výkon

  - indicated output

• udávať čas

  - tell

• udýchanosť

  - breathlessness

• udýchaný

  - breathless

• udýchaný

  - gasping

• udýchaný

  - puffy

• udýchaný

  - out of breath

• udýchať

  - lose breath

• udýchať sa

  - lose one's breath

• Úderná flotila v Atlantickom oceáne

  - STRIKFLANT

• Úderná flotila v Atlantickom oceáne

  - Striking Fleet Atlantic

• Údolie smrti

  - Death Valley

• Údolie smrti

  - Death Walley

• úd

  - limb

• úd

  - member