Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• územné dohody v prospech zamestnanosti

  - territorial employment pacts

• územné jednotky grófstva

  - barony of land

• územné konanie

  - area management

• územné plánovanie

  - country planning

• územné plánovanie

  - land planning

• územné plánovanie

  - land use planning

• územné plánovanie

  - regional planning

• územné plánovanie

  - town and country planning

• územné plánovanie

  - town planning

• územné plánovanie

  - zoning

• územné plánovanie

  - area planning

• územné plánovanie

  - land-use planning

• územné plánovanie

  - national planning

• územné plánovanie

  - physical planning

• územné plánovanie

  - territorial planning

• územné plánovanie podľa hustoty osídlenia

  - zoning, density

• územné plánovanie s vyčlenením pozemkov na verejné zariadenia potreby

  - cluster zining

• územné požiadavky

  - territorial claims

• územné požiadavky

  - territorial requirements

• územné rozdelenie bohatstva

  - spatial destribution of wealth

• územné skupiny

  - regional blocks

• územné spory

  - territorial disputes

• územné straty

  - territorial losses

• územné usporiadanie

  - spatial disposition

• územné členenie

  - regional division

• územné členenie

  - zonation

• územný

  - area

• územný

  - domain

• územný

  - layout

• územný

  - region

• územný

  - regional

• územný

  - spatial

• územný

  - territorial

• územný finančný orgán

  - regional financial body

• územný finančný orgán

  - teritorial financial body

• územný kód

  - area code

• územný majetok

  - territorial property

• územný obvod sudcu

  - territory of a judge

• územný plán

  - general city plan

• územný plán

  - ground plan

• územný plán

  - town planning scheme

• územný plán

  - plan of territory

• územný plán

  - territorial plan

• územný plán (mestský)

  - city plan

• územný plán (mestský)

  - municipal plan

• územný plán obce

  - local plan

• územný plán regiónu

  - site planning in region

• územný plánovateľ

  - architect-planner

• územný plánovač

  - architect and town-planner

• územný princíp

  - basis, territorial

• územný princíp

  - territorial basis

• územný rozsah

  - territorial extent

• územný rozsah

  - territorial scope

• územný rozvoj

  - spatial development

• územný rozvoj

  - territorial development

• územný systém ekologickej stability - ÚSES

  - territorial system of ecological stability

• územný zisk

  - conquest

• územčistosť

  - stockiness

• územčistý

  - dumpy

• územčistý

  - lumpily

• územčistý

  - podgy

• územčistý

  - pudgy

• územčistý

  - spuddy

• územčistý

  - squabby

• územčistý

  - squat

• územčistý

  - stocky

• územčistý

  - stubby

• územčistý

  - stumpy

• územčistý

  - thickset

• územčistý

  - racy of the soil

• územčistý

  - thick-set

• úzka

  - close

• úzka

  - narrow

• úzka

  - tight

• úzka cela vo väzení

  - little-ease

• úzka cesta

  - narrow

• úzka cesta

  - narrow bridge

• úzka cestička

  - defile

• úzka dlhá vlajka

  - pennant

• úzka harmónia (hudob.)

  - close harmony

• úzka hrádza

  - thin-plate weir

• úzka kravata

  - shoe-string tie

• úzka lavica v kostole

  - subsellium

• úzka loď

  - narrow boat

• úzka piesčina

  - sand-bar

• úzka pojazdná dráha

  - taxi strip

• úzka priama pažba bez pištoľovej rukoväte

  - straight grip stock

• úzka priama rímsa

  - tringle

• úzka skupina

  - inner cabinet

• úzka spojitosť medzi dvoma údajmi

  - close connection between two facts

• úzka sukňa

  - straight skirt

• úzka sukňa

  - tube

• úzka sádrová doska

  - gypsum lath

• úzka súvislosť (medzi)

  - close relation (between)

• úzka tolerancia

  - close limit

• úzka tolerancia

  - close tolerance

• úzka ulica

  - LANE

• úzka ulička

  - gennel

• úzka ulička

  - ginnel

• úzka ulička

  - wynd

• úzka väzba

  - close coupling

• úzka zákruta

  - tight bend

• úzka záložka

  - pin tuck

• úzka časť

  - small

• úzka škára

  - crevice

• úzka štrbina

  - crevice

• úzke

  - close

• úzke

  - narrow

• úzke

  - tight

• úzke hladké šaty

  - shift

• úzke kliešte

  - thin nose pliers

• úzke miesta v sieti

  - network bottlenecks

• úzke omietané rezivo

  - strips

• úzke ploché kliešte

  - long-nose pliers

• úzke ploché kliešte

  - needle-nosed pliers

• úzke ploché kliešte

  - pointed pliers

• úzke priekopy

  - slit trenches

• úzke príbuzenské plemenenie

  - close breeding

• úzke pásmo

  - narrow band

• úzke pásmo

  - narrowband