Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• úzke písmo

  - condensed type face

• úzke typy písma

  - condensed type

• úzke vzťahy

  - close relations

• úzke zákopy

  - slit trenches

• úzke údolie

  - glen

• úzko

  - narrowly

• úzko

  - nearly

• úzko prepojený

  - closely linked

• úzko spojený

  - deeply wedded

• úzko spojiť

  - twin

• úzko spätý

  - close-knit

• úzko spätý

  - closely connected

• úzko spätý s (7.p.)

  - closely associated with

• úzko strannícky

  - factionalist

• úzko zameraný

  - one-track

• úzko-odborný jazyk

  - vernacular

• úzkohrdlové obalové sklo

  - narrow mouth containers

• úzkohrdlové obalové sklo

  - narrow neck containers

• úzkokoľajná dráha

  - light railway

• úzkokoľajná železnica

  - narrow-gauge railway

• úzkokoľajný

  - narrow-gauge

• úzkokoľajný

  - narrow-track

• úzkolebkový

  - leptocephalic

• úzkolistosť

  - narrow leaf

• úzkolistý

  - narrow-leaved

• úzkonosá opica

  - catarhine

• úzkonosá opica

  - catarrhine

• úzkoprofilová analýza

  - bottleneck analysis

• úzkoprofilová analýza

  - bottleneck analisis

• úzkoprofilový stroj

  - bottleneck machine

• úzkoprso

  - nigglingly

• úzkoprso

  - parochially

• úzkoprso

  - stuffily

• úzkoprso anglikánsky

  - churchy

• úzkoprsosť

  - Grundyism

• úzkoprsosť

  - hideboundness

• úzkoprsosť

  - illiberality

• úzkoprsosť

  - insularism

• úzkoprsosť

  - insularity

• úzkoprsosť

  - stuffiness

• úzkoprsosť

  - narrow mind

• úzkoprsosť

  - narrow-mindedness

• úzkoprstý

  - leptodactylous

• úzkoprsý

  - borne'

• úzkoprsý

  - cloistral

• úzkoprsý

  - contracted

• úzkoprsý

  - cramped

• úzkoprsý

  - hidebound

• úzkoprsý

  - illiberal

• úzkoprsý

  - insular

• úzkoprsý

  - jerkwater

• úzkoprsý

  - narrow

• úzkoprsý

  - niggling

• úzkoprsý

  - niggly

• úzkoprsý

  - nippet

• úzkoprsý

  - smug

• úzkoprsý

  - stuffy

• úzkoprsý

  - unenlarged

• úzkoprsý

  - close-minded

• úzkoprsý

  - hide-bound

• úzkoprsý

  - mean-minded

• úzkoprsý

  - narrow-minded

• úzkoprsý

  - small-minded

• úzkoprsý človek

  - hardshell

• úzkopásmová kmitočtová modulácia

  - narrow-band FM

• úzkopásmová priepustnosť

  - narrowband pass filter

• úzkopásmová proporcionálna regulácia

  - narrow-band proportional control

• úzkopásmová televízia

  - narrow-band television

• úzkopásmová zložka

  - coarse primary

• úzkopásmová zádrž

  - narrow bandstop filter

• úzkopásmová zádrž

  - narrowband stop filter

• úzkopásmové spektrum citlivosti

  - narrow band response spectrum

• úzkopásmové vyžarovanie

  - narrowband emission

• úzkopásmový filter

  - narrow-band filter

• úzkopásmový kanál (s užšou šírkou pásma ako hovorový kanál)

  - subvoice-grade channel

• úzkopásmový medzifrekvenčný zosilňovač

  - narrow IF amplifier

• úzkopásmový regulátor

  - narrow-band controller

• úzkopásmový signál

  - narrow-band signal

• úzkopásmový zosilňovač

  - narrow band amplifier

• úzkopásmový zosilňovač

  - narrow-band amplifier

• úzkopásmový-širokopásmový merač úrovne

  - narrow-wide band level indicator

• úzkorozchdný

  - narrow-track

• úzkorozchodná železnica

  - narrow gauge railway

• úzkorozchodný

  - narrow gauge

• úzkorozchodný

  - narrow-gauge

• úzkostlivejší

  - fussier

• úzkostlivo

  - anxiously

• úzkostlivo

  - fussily

• úzkostlivo

  - meticulously

• úzkostlivo

  - religiously

• úzkostlivo

  - scrupulously

• úzkostlivo (1.p.)

  - anxiously

• úzkostlivo dbať

  - to enshrine

• úzkostlivo presný

  - fine-spun

• úzkostlivo presný

  - finespun

• úzkostlivo čestný

  - scrupulously fair

• úzkostlivo čistý

  - spotless

• úzkostlivo čistý

  - scrupulously clean

• úzkostlivo čistý

  - spotlessly clean

• úzkostlivo čistý a poriadny

  - houseproud

• úzkostlivosť

  - anxiety

• úzkostlivosť

  - fastidiousness

• úzkostlivosť

  - fearfulness

• úzkostlivosť

  - fussiness

• úzkostlivosť

  - meticulousness

• úzkostlivosť

  - preciseness

• úzkostlivosť

  - scruple

• úzkostlivosť

  - scrupulosity

• úzkostlivosť

  - sheepishness

• úzkostlivosť

  - solicitude

• úzkostlivosť

  - meticulous care

• úzkostlivá pochybnosť

  - scruple

• úzkostlivá podobnosť

  - conscientious parallelism

• úzkostlivá presnosť

  - curiousness

• úzkostlivá starostlivosť

  - painstaking care

• úzkostlivý

  - anxious

• úzkostlivý

  - fearful

• úzkostlivý

  - fussily

• úzkostlivý

  - fussy

• úzkostlivý

  - jealous