Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• užívateľský poplatok

  - fee for using

• užívateľský postoj

  - user attitude

• užívateľský priestor

  - user space

• užívateľský program

  - application program

• užívateľský program

  - application software

• užívateľský program

  - user program

• užívateľský program

  - user-own coding

• užívateľský príkaz

  - user-originated command

• užívateľský režim

  - custom mode

• užívateľský režim

  - user mode

• užívateľský režim

  - user state

• užívateľský servis

  - customer service

• užívateľský slovník

  - user dictionary

• užívateľský súbor

  - user file

• užívateľský terminál

  - user station

• užívateľský terminál

  - user terminal

• užívateľský vhodný

  - user matched

• užívateľský vstup

  - user input

• užívateľský vzor

  - user template

• užívateľský výstup

  - user exit

• užívateľský zväzok diskov

  - user pack

• užívateľský úrok

  - beneficial interest

• užívateľský účet

  - user account

• užívať

  - exercise

• užívať

  - use

• užívať

  - uti

• užívať (liek)

  - take

• užívať (mať sa pekne)

  - have a good time

• užívať (si) život

  - live

• užívať ako

  - use as

• užívať antikoncepčné tabletky

  - be on the pill

• užívať drogy

  - catch a buzz

• užívať drogy

  - get a fix

• užívať drogy

  - have a high off

• užívať drogy

  - mainline

• užívať drogy

  - overjolt

• užívať drogy

  - use a drug

• užívať ich

  - use them

• užívať môj

  - use my

• užívať niečo

  - make use of st.

• užívať si (mať sa pekne)

  - enjoy oneself

• užívať si (mať sa pekne)

  - have a good time

• užívať si niečoho plnými dúškami

  - reap the full benefits of something

• užívať si svet

  - enjoy life

• užívať si sveta

  - enjoy life to the full

• užívať si život

  - to live

• užívať si života

  - see the elephant

• užívať spoločne

  - pool

• užívať čo

  - luxuriate

• užívať život

  - enjoy life

• užívať života

  - rollick

• užšia komisia

  - subcommission

• užšia spolupráca

  - closer cooperation

• užšia vláda

  - Cabinet

• užšia voľba

  - ballotage

• užšia voľba

  - balottage

• užšia voľba

  - second ballot

• užšie hlasovanie

  - ballot, second

• užší

  - narrower

• užší koniec rúrky

  - little end

• užší termín

  - specific term

• užší výber

  - short list

• užší výber

  - shortlist

• užší výbor

  - restricted committee

• užší význam

  - narrow sense

• užší zoznam

  - short list

• územia

  - lands

• územie

  - area

• územie

  - domain

• územie

  - ground

• územie

  - land

• územie

  - plain

• územie

  - section

• územie

  - territory

• územie

  - zone

• územie

  - the most deserving regions

• územie alebo príkaz dekana

  - decania

• územie firmy, odbytové

  - field

• územie jednateľa

  - agent's territory

• územie mesta

  - urban area

• územie nepriateľa

  - enemy territory

• územie nikoho

  - no man's land

• územie o rozlohe 15 akrov

  - barony of land

• územie obce

  - municipal territory

• územie patriace barónovi

  - barony

• územie pre budovanie obchodu alebo priemyslu

  - development zone

• územie predaja

  - selling area

• územie protivzdušnej obrany

  - air defence area

• územie provincií

  - solum provinciale

• územie právomoci cisára

  - empire

• územie riadenia

  - planing inquiry

• územie riadené prefektom

  - praefecturae

• územie s nadbytkom vody

  - water surplus region

• územie s nedostatkom vody

  - drought area

• územie spravované palatínom

  - palatinate

• územie starého mesta

  - old town area

• územie určené (pre výstavbu)

  - designated area

• územie vzbúrencov

  - rebeldom

• územie zvozu

  - landslide area

• územie, kde nejestvovalo otroctvo

  - free soil

• územie, ktoré Spojené štáty získali od Mexika

  - Gadsden Purchase

• územie, na ktorom je umiestnený Pozemkový úrad Spojených štátov

  - land district

• územie, na ktorom vykonáva biskup duchovné funkcie

  - dioichia

• územne celistvý

  - territorially integral

• územno plánovacie vzťahy

  - town-planning relationships

• územná celistvosť

  - territorial integrity

• územná deľba

  - territorial division (of labour)

• územná jednotka

  - Canton

• územná jednotka

  - territorial entily

• územná jednotka

  - territorial unit

• územná jednotka pod jurisdikciou zástupcu šerifa

  - bailiwick

• územná organizácia

  - territorial organization

• územná pôsobnosť

  - territorial scope

• územná smernica

  - zoning regulations

• územná tarifa

  - zone rate

• územná zvrchovanosť

  - supremacy, territorial

• územná zvrchovanosť

  - territorial sovereignty

• územná zvrchovanosť

  - territorial supremacy

• územné (priestorové) plánovanie

  - spatial planning

• územné celky, kde si obyvatelia môžu vybrať svojho pána

  - behetria