Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• užívanie skratiek z počiat. písmen

  - initialese

• užívanie vody

  - water consumption

• užívanie, spoločné

  - joint use

• užívaný

  - used

• užívaný (7.p.)

  - used by

• užívaný ako

  - used as

• užívaný ako

  - used as a

• užívaný na (4.p.)

  - used to

• užívaný pre (4.p.)

  - used for

• užívaný v (6.p.)

  - used in the

• užívaný v (6.p.)

  - used in

• užívatelia

  - users

• užívatelia (2.p.)

  - users of

• užívateľ

  - customer

• užívateľ

  - employer

• užívateľ

  - occupant

• užívateľ

  - user

• užívateľ

  - usuarius

• užívateľ

  - beneficial owner

• užívateľ

  - beneficiary

• užívateľ (účtu)

  - beneficiary beneficient

• užívateľ LSD

  - acid head

• užívateľ cestných komunikácii

  - road user

• užívateľ dát

  - data user

• užívateľ licencie

  - franchisee

• užívateľ lode

  - nauta

• užívateľ potrebuje

  - user need

• užívateľ počítača

  - computer user

• užívateľ pošty

  - mail user

• užívateľ siete

  - network user

• užívateľ služby

  - service user

• užívateľ strelnej zbrane

  - person using the firearm

• užívateľ terminálu

  - terminal user

• užívateľ v malom množstve

  - small-scale user

• užívateľ vody

  - water consumer

• užívateľ vody

  - water user

• užívateľ výrobku

  - product user

• užívateľ ďalekohľadu

  - telescopist

• užívateľa

  - of the user

• užívateľom definovaná funkcia

  - user defined function

• užívateľom definovaný formát

  - format user-defined

• užívateľom definovaný kláves

  - user defined key

• užívateľom nastavená veľkosť

  - custom size

• užívateľom nastavený rozmer

  - custom size

• užívateľom programovateľná pamäť ROM

  - field-programmable read-only memory

• užívateľom riadený

  - user-controlled

• užívateľova aplikácia

  - client application

• užívateľova úroveň

  - user level

• užívateľove úsilie

  - user effort

• užívateľovi prístupný

  - user friendly

• užívateľsky parametrizovateľný

  - user-programmable

• užívateľsky príjemný

  - user-friendly

• užívateľsky prístupný

  - user friendly

• užívateľsky prívetivý

  - user-friendly

• užívateľská analýza

  - user analysis

• užívateľská aplikácia

  - custom application

• užívateľská daň

  - tax, use

• užívateľská farebná paleta

  - custom palette

• užívateľská fázová knižnica

  - user load library

• užívateľská hodnota

  - value-in-use

• užívateľská ikona

  - custom icon

• užívateľská nápoveda

  - custom help

• užívateľská orientácia

  - user-friendliness

• užívateľská pamäť

  - customer memory

• užívateľská požiadavka

  - user request

• užívateľská príručka

  - operating instructions

• užívateľská príručka

  - user manual

• užívateľská príručka

  - User's Guide

• užívateľská príručka

  - user’s guide

• užívateľská príručka

  - userÆs guide

• užívateľská sieť

  - user network

• užívateľská sieť

  - user-application network

• užívateľská skupina grafiky Intergraphu

  - IGUG

• užívateľská skupina grafiky Intergraphu

  - Intergraph graphics users group

• užívateľská služba

  - user facility

• užívateľská služba

  - user service

• užívateľská správa

  - user message

• užívateľská spätná väzba

  - user feedback

• užívateľská stratégia

  - user strategy

• užívateľská súradnica

  - user coordinate

• užívateľská trieda

  - user class

• užívateľská trieda

  - user class of service

• užívateľské adresy

  - custom recipients

• užívateľské bezpečnostné číslo

  - SID

• užívateľské bezpečnostné číslo

  - security identificator

• užívateľské dáta

  - user data

• užívateľské evidenčné číslo

  - user number

• užívateľské farby

  - custom colors

• užívateľské funkcie

  - custom functions

• užívateľské hlásenie

  - user message

• užívateľské klíma

  - application climate

• užívateľské meno

  - username

• užívateľské menu

  - menu file edit

• užívateľské nastavenie

  - user default

• užívateľské náklady

  - user cost

• užívateľské použitie

  - customer use

• užívateľské prostredie

  - user operating environment

• užívateľské prvky

  - custom elements

• užívateľské rozhranie

  - User Interface

• užívateľské súradnice

  - user confidante

• užívateľské volanie

  - user call

• užívateľské výhradné práva

  - user privileges

• užívateľské zariadenie

  - user establishment

• užívateľský

  - custom

• užívateľský

  - customer

• užívateľský

  - User's

• užívateľský

  - user

• užívateľský

  - user-own

• užívateľský a pre vyhľadávač priateľský

  - user or search friendly

• užívateľský disk

  - user disk

• užívateľský formát

  - custom format

• užívateľský jazyk

  - user language

• užívateľský jazyk

  - user oriented language

• užívateľský katalóg

  - user catalog

• užívateľský katalóg

  - user katalog

• užívateľský manuál

  - User's manual

• užívateľský manuál

  - user’s manual

• užívateľský manuál

  - userÆs manual

• užívateľský poplatok

  - user fee

• užívateľský poplatok

  - usurarius