Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• uvoľnenie

  - purge

• uvoľnenie

  - relaxatio

• uvoľnenie

  - relaxation

• uvoľnenie

  - release

• uvoľnenie

  - releasing

• uvoľnenie

  - relief

• uvoľnenie

  - respite

• uvoľnenie

  - slack

• uvoľnenie

  - slackening

• uvoľnenie

  - slackness

• uvoľnenie

  - solution

• uvoľnenie

  - START

• uvoľnenie

  - unbending

• uvoľnenie

  - unlocking

• uvoľnenie

  - vacancy

• uvoľnenie

  - vacation

• uvoľnenie

  - lay-off

• uvoľnenie

  - let-up

• uvoľnenie

  - onycholysis

• uvoľnenie

  - deallocation

• uvoľnenie

  - pull-off

• uvoľnenie (2.p.)

  - releasing

• uvoľnenie (zariadeia)

  - deinitialization

• uvoľnenie (zariadenia)

  - clearing

• uvoľnenie a odpadnutie kožnej chrasty

  - apoptosis

• uvoľnenie a vybratie šošovky

  - phacolysis

• uvoľnenie bielka a dúhovky pri zákale

  - sclerectoiridodialysis

• uvoľnenie brzdy

  - brake release

• uvoľnenie dierovača

  - punch release

• uvoľnenie dúhovky od rohovky

  - sphincterolysis

• uvoľnenie endometria

  - shedding of the endometrium

• uvoľnenie jadrovej energie

  - release of nuclear energy

• uvoľnenie jednotky zariadenia

  - release unit

• uvoľnenie karpálneho tunela

  - carpal tunnel release

• uvoľnenie kladiviek

  - hammer trip

• uvoľnenie medzimestského vedenia

  - toll line release

• uvoľnenie miesta na súde

  - vacancy among the judge

• uvoľnenie na trhu

  - easement of the market

• uvoľnenie napätia

  - d‚tente

• uvoľnenie napätia

  - detente

• uvoľnenie napätia

  - strain softening

• uvoľnenie napätia (medzinárodného)

  - detente

• uvoľnenie napätia (medzinárodného)

  - dΘtente

• uvoľnenie objednávky do výroby

  - order release

• uvoľnenie pamäte

  - storage disposition

• uvoľnenie papiera

  - slew

• uvoľnenie parity meny

  - float

• uvoľnenie pola

  - field release

• uvoľnenie prirastených pľúc od hrudnej steny

  - pneumonolysis

• uvoľnenie programov

  - master clear

• uvoľnenie registra

  - register release

• uvoľnenie registrov

  - master clear

• uvoľnenie rozhrania

  - IFC

• uvoľnenie rozhrania

  - interface clear

• uvoľnenie rádioaktívneho výpustu

  - discharge of radioactive effluents

• uvoľnenie smernice

  - Bus Gant

• uvoľnenie správ

  - news release

• uvoľnenie stapediálnych svalov

  - stapediolysis

• uvoľnenie strmienka

  - stapes mobilization

• uvoľnenie stránok z pamäte

  - page out

• uvoľnenie súbora

  - file purging

• uvoľnenie tlačidla

  - button release

• uvoľnenie volantu

  - steering-wheel release

• uvoľnenie vzletu

  - final clearance

• uvoľnenie z dohľadu

  - decontrol

• uvoľnenie z práce

  - lay-off

• uvoľnenie z práce k štúdiu

  - day release

• uvoľnenie zariadenia

  - device release

• uvoľnenie zariadenia

  - device clear

• uvoľnenie znaku

  - character release

• uvoľnenie zrastov

  - adhesiactomia

• uvoľnenie zrastov dúhovky

  - transfixion

• uvoľnenie zrelého vajíčka

  - ovulation

• uvoľnenie zvyškového tepla

  - afterheat release

• uvoľnenie zásob

  - stockpile releases

• uvoľnenie záveru

  - bolt release

• uvoľnenie štítkovej dráhy

  - card path clearing

• uvoľnenie štítkovej dráhy

  - card track clearing

• uvoľneno

  - limberly

• uvoľnenosť

  - abandonment

• uvoľnenosť

  - laxation

• uvoľnenosť

  - negligence

• uvoľnenosť

  - slackness

• uvoľnená energia

  - released energy

• uvoľnená kadera

  - kiss-curl

• uvoľnená morálka

  - lax morals

• uvoľnená para

  - flash steam

• uvoľnené

  - vacancy

• uvoľnené dokumenty

  - released documents

• uvoľnené dáta

  - unloaded data

• uvoľnené miesto sudcu

  - leber bancus

• uvoľnené pútka

  - loose chalazas

• uvoľnené pútko

  - loose chalazae

• uvoľnené rozpočtové prostriedky

  - budget resources deployed

• uvoľnené teplo

  - generated heat

• uvoľnené zapojenie

  - open canopy

• uvoľnení pracovníci

  - redundant workers

• uvoľnený

  - flowing

• uvoľnený

  - freed

• uvoľnený

  - generated

• uvoľnený

  - lax

• uvoľnený

  - loose

• uvoľnený

  - negligent

• uvoľnený

  - relaxed

• uvoľnený

  - released

• uvoľnený

  - slack

• uvoľnený

  - swaped

• uvoľnený

  - swapped

• uvoľnený

  - unborne

• uvoľnený

  - unfastened

• uvoľnený

  - ungirded

• uvoľnený

  - ungirt

• uvoľnený

  - vacated

• uvoľnený

  - easy-does-it

• uvoľnený (plyn)

  - liberated

• uvoľnený kontakt

  - loose connection

• uvoľnený majetok

  - vacua possessio

• uvoľnený na (4. p.)

  - released to

• uvoľnený o

  - easy about

• uvoľnený pracovník

  - redundant worker