Rusko-slovensky slovník - písmeno С

с

• сделать ошибку

  - urobiť somarinu

• сделать ошибку

  - spackať

• сделать ошибку

  - dopustiť sa chyby

• сделать пас

  - prihriať

• сделать передышку

  - vydýchnuť si

• сделать пересадку

  - operovať

• сделать по желанию

  - učiniť po vôli

• сделать по приказу

  - urobiť na rozkaz

• сделать поворот

  - vytočiť

• сделать поворот

  - urobiť obrátku

• сделать подарок

  - urobiť dar

• сделать полным

  - uceliť

• сделать попытку

  - pokúsiť sa

• сделать посмешищем

  - zosmiešniť

• сделать правильный выбор

  - urobiť správny výber

• сделать предложение

  - urobiť návrh

• сделать предложение

  - požiadať o ruku

• сделать предложение

  - ponúknuť ruku

• сделать представление

  - urobiť demarši

• сделать прибыльными

  - urobiť ziskovými

• сделать привал

  - utáboriť sa

• сделать прививку

  - naočkovať

• сделать припасы

  - zásobiť sa

• сделать приседание

  - drepnúť si

• сделать прическу

  - načesať

• сделать приятным

  - osladiť život

• сделать приятным

  - spríjemniť

• сделать приятным

  - zlahodniť

• сделать прозрачным

  - spriehľadniť

• сделать прокол

  - naraziť

• сделать промах

  - ocigániť

• сделать промах

  - urobiť chybu

• сделать промах

  - urobiť volovinu

• сделать прорыв на рынок

  - preniknúť na trh

• сделать противным

  - sprotiviť

• сделать путаницу

  - spackať

• сделать равноправным

  - zrovnoprávniť

• сделать радикальным

  - zradikalizovať

• сделать расшивку швов

  - vyšpárovať

• сделать ревизию

  - zrevidovať

• сделать релятивным

  - zrelativizovať

• сделать рентгенограмму

  - zröntgenovať

• сделать розыгрыш

  - vylosovať

• сделать роковой шаг

  - urobiť osudný krok

• сделать роспись

  - rozpísať

• сделать рынок

  - urobiť trh

• сделать рынок более доступным

  - urobiť trh viac než prístupným

• сделать ряд уступок

  - urobiť radu ústupkov

• сделать с охотой

  - urobiť s ochotou

• сделать с охотой

  - učiniť s ochotou

• сделать с охотой

  - urobiť s najväčšou ochotou

• сделать самоотвод

  - rezignovať

• сделать самоотвод

  - vzdať se kandidatúry

• сделать самостоятельным

  - osamostatniť

• сделать сборки

  - zriasiť

• сделать светлее

  - presvetliť

• сделать светлым

  - zosvetliť

• сделать свободным

  - uvoľniť

• сделать себя

  - dať si

• сделать скидку

  - zľaviť

• сделать скидку

  - uľaviť

• сделать скидку

  - znížiť cenu

• сделать складки

  - zriasiť

• сделать слишком сладким

  - presladiť

• сделать смешным

  - zosmiešniť

• сделать снимок

  - zröntgenovať

• сделать современным

  - doviesť do súčasnosti

• сделать ставку

  - vsadiť (sklo)

• сделать ставку

  - vsadiť sa

• сделать ставку

  - vsadiť

• сделать стандартным способом

  - zuniformovať

• сделать судоходным

  - usplavniť

• сделать съемку

  - nafilmovať

• сделать сюрприз

  - prekvapiť

• сделать твердым

  - ztvrdiť

• сделать тушеным

  - udusiť

• сделать удивленное лицо

  - zatváriť sa udivene

• сделать удобным

  - spohodlnieť

• сделать укладку волос

  - dať si urobiť vodovú

• сделать укол

  - dať injekciu

• сделать укол

  - pichnúť injekciu

• сделать устойчивым

  - ustáliť

• сделать утонченным

  - vystriebriť

• сделать утонченным

  - zjemniť

• сделать фанатиком

  - zfanatizovať

• сделать ход (в картах)

  - vyniesť

• сделать ход (картой)

  - vyhodiť kartu

• сделать хромым

  - zchromiť

• сделать целым

  - uceliť

• сделать человечным

  - zľudštiť

• сделать чужим

  - odcudziť

• сделать шаг

  - vykročiť

• сделать шероховатым

  - zdrsnieť

• сделать шершавым

  - zdrsnieť

• сделать шершавым

  - zdrsniť

• сделать щелчок

  - poklepať

• сделать щелчок по

  - kliknúť

• сделать щелчок по

  - klepnúť

• сделаться

  - stať sa

• сделаться диким

  - zdivočenie

• сделаться народным

  - zľudovieť

• сделаться неповоротливым

  - ztopornieť

• сделаться неповоротливым

  - ztoporiť sa

• сделаться неровным

  - zhrboľatieť

• сделаться пасмурным

  - zachmúriť sa

• сделаться популярным

  - zľudovieť

• сделаться предателем

  - zapredať sa

• сделаться прозрачным

  - zpriezračniť

• сделаться самостоятельным

  - osamostatniť sa

• сделаться сладким

  - zosladnúť

• сделаться стройным

  - zoštíhliť

• сделаться твердым

  - zrohovatieť

• сделаться тонким

  - stenšiť sa

• сделаться тяжелым

  - oťažieť

• сделаться утонченным

  - zjemniť

• сделаться хмурым

  - zachmúriť sa

• сделаться червивым

  - zčervivelý

• сделаться шероховатым

  - zdrsnieť

• сделаю

  - spravím

• сделаю

  - urobím