Rusko-slovensky slovník - písmeno СЦ

сц

• СЦС

  - synchronizačný signál farieb

• сцапать

  - chytiť

• сцапать

  - popadnúť

• сцапать

  - drapnúť

• сцарапает

  - odškrábe

• сцарапаешь

  - odškrábeš

• сцарапать

  - odškrabať

• сцарапать

  - zoškrabať

• сцарапать

  - zrýpať

• сцарапать

  - zrypnúť

• сцарапаю

  - odškrabnem

• сцарапнуть

  - zoškrabnúť

• сцарапывать

  - odškrabávať

• сцарапывать

  - zoškrabovať

• сцедить

  - zliať

• сцедить

  - scediť

• сцежа

  - látková jama

• сцежа

  - vlákninová jama

• сцеживание

  - zlievanie

• сцеживание

  - sciedzanie

• сцеживать

  - sceďovať

• сцементированная порода

  - spevnená hornina

• сцементировать

  - spevniť

• сцементировать

  - stmeliť

• сцен

  - divadlo

• сцена

  - javisko

• сцена

  - scéna

• сцена

  - divadlo

• сцена

  - výstup

• сцена

  - javisko divadla

• сценарий

  - scenár

• сценарист

  - scenárista

• сценарные

  - podľa scenára

• сцене театра

  - scéne divadla

• сценическая

  - javiskový

• сценические

  - javiskový

• сценический

  - javiskový

• сценический

  - scénický

• сценический

  - muzický

• сценический регулятор

  - divadelné stavidlo

• сценических

  - javiskových

• сценическое

  - javiskový

• сценическое искусство

  - herecké umenie

• сценическое искусство

  - herectvo

• сценичный

  - scénický

• сцену

  - javisko

• сцены

  - pódia

• сцены

  - scény

• сцеп

  - spojka

• сцеп

  - záves

• сцеп

  - spriahnutie

• сцеп

  - spojenie

• сцепить

  - zavesiť

• сцепить

  - spojiť

• сцепить

  - pripojiť (do závesu)

• сцепиться

  - priľahnúť

• сцепиться

  - spojiť sa

• сцепишься

  - spojíš sa

• сцепка

  - spriahanie

• сцепка

  - spriahadlo

• сцепка

  - zavesovanie

• сцепка

  - spojenie

• сцепка

  - spájanie

• сцепка

  - záves

• сцепка

  - spojka

• сцепка

  - záves (za traktor)

• сцепка

  - spojenie (vozňov)

• сцепка

  - pripojenie prívesu

• сцепка

  - zavesenie (železničných vozňov)

• сцепление

  - spriahanie

• сцепление

  - priľnavosť

• сцепление

  - kohézia

• сцепление

  - spojenie

• сцепление

  - adhézia

• сцепление

  - súdržnosť

• сцепление

  - spojka

• сцепление

  - spájanie

• сцепление

  - zhoda (okolností)

• сцепление автоматическое

  - samočinná spojka

• сцепление валов

  - hriadeľová spojka

• сцепление включено

  - spojka je zapnutá

• сцепление выключено

  - spojka je vypnutá

• сцепление дисковое

  - kotúčová spojka

• сцепление колес

  - priliehavosť kolies

• сцепление муфты

  - záber spojky

• сцепление пробуксовывает

  - spojka pretáča

• сцепление с масляной ванной

  - mokrá spojka

• сцепление с масляной ванной

  - olejová spojka

• сцепление слоев

  - súdržnosť vrstiev

• сцепление состава

  - zvesovanie

• сцепление состава (ж-д)

  - zvesenie

• сцепление шарнирное

  - kĺbová spojka

• сцепление шины с дорогой

  - priliehavosť pneumatiky k vozovke

• сцеплением

  - adhéziou (7.p.)

• сцеплению

  - adheziu (3.p.)

• сцепления

  - adhézie (2.p.)

• сцеплюсь

  - spojím sa

• сцепляемость

  - zábernosť

• сцепляемость

  - priľnavosť

• сцепляемость

  - zviazateľnosť

• сцепляешь

  - spojuješ

• сцеплянки

  - spájavé riasy (bot.)

• сцеплянки

  - spájavky (bot.)

• сцеплять

  - zavesovať

• сцеплять

  - spájať

• сцеплять

  - pripájať (do závesu)

• сцеплять

  - zasúvať do záberu

• сцепляться

  - priliehať

• сцепляю

  - spojujem

• сцепляющий механизм

  - elektrické spriahadlo

• сцепная арматура

  - spojovacia armatúra

• сцепная защелка

  - spriahacia západka

• сцепная колесная пара

  - spojené dvojkoleso

• сцепная колесная пара

  - spriehnuté dvojkolesie

• сцепная муфта

  - výsuvná spojka

• сцепная ось

  - hnacia náprava

• сцепное дышло

  - spojnica /rušňa

• сцепное устройство прицепа

  - závesné zariadenie pre príves

• сцепной

  - adhézny

• сцепной

  - závesný