Rusko-slovensky slovník - písmeno СЫ

сы

• Сыктывкар

  - Syktyvkár

• сыворотка

  - srvátka

• сыворотка

  - sérum

• сыворотка

  - očkovacia látka

• сыворотка антитоксическая

  - antitoxické sérum

• сыворотка бактериальная

  - baktericídne sérum

• сыворотка кислая

  - kyslá srvátka

• сыворотка крови

  - krvné sérum

• сыворотка кровяная

  - krvné sérum

• сыворотка молочная

  - srvátka

• сыворотка противостолбнячная

  - protitetanové sérum

• сыворотка противотоксическая

  - antitoxické sérum

• сыворотка противочумная

  - sérum proti moru

• сыворотка противоящурная

  - sérum proti slintačke a krívačke

• сыворотка сладкая

  - sladká srvátka

• сывороточная закваска

  - srvátkový zákvas

• сывороточный

  - sérový

• сывороточный

  - srvátkový

• сывороточный альбумин

  - sérumalbumínum

• сыграет

  - zohrá

• сыграешь

  - zahráš

• сыграл

  - zohral

• сыграл не лучше и не хуже

  - zahral si ani lepšie ani horšie

• сыграл проект восстановления храма

  - zohral projekt obnovenia chrámu

• сыграла

  - zohrala

• сыграла свою роль

  - zohrala svoju úlohu

• сыграли

  - zohrali

• сыграло

  - zohralo

• сыгранность

  - súhra

• сыгранность

  - zohranosť

• сыгранность команды

  - zohranosť družstva

• сыгранный

  - zohraný

• сыграть

  - zahrať si

• сыграть в ящик

  - zaklopať papučami

• сыграть в ящик

  - natiahnuť papuče

• сыграть в ящик

  - zatrepať papučami

• сыграть в ящик

  - natiahnuť bačkory

• сыграть вничью

  - remizovať

• сыграть один кон

  - zahrať si jednu partiu

• сыграть отбой

  - odtrúbiť

• сыграться

  - zohrať sa

• сыграю

  - zahrám si

• сыграют

  - zohrajú

• сыдостроительный слип

  - lodný výťah

• сыдостроительный слип

  - lodné spúšťadlo

• сыздавна

  - oddávna

• сызмальства

  - odmala

• сызмальства

  - od malinka

• сызмальства

  - od mala

• сызмальства

  - od malička

• сызнова

  - znova

• сызнова

  - od začiatku

• сымпровизировать

  - zimprovizovať

• сын

  - syn

• сын брата

  - bratranec

• сына

  - syna

• сына звали

  - syn sa volal

• сына человека

  - syna človeka

• сынишка

  - synáčik

• сыновний

  - synovský

• сыновьями

  - synovia

• сынок

  - synek

• сынок!

  - chlapče!

• сыночек

  - synáčik

• сыпать

  - sypať

• сыпаться

  - sršať

• сыпаться

  - droliť sa

• сыпаться

  - sypať sa

• сыпаться

  - hrnúť sa

• сыпаться

  - trúsiť sa

• сыпка

  - sypanie (cestného telesa)

• сыпкий

  - sypký

• сыплешь

  - sypeš

• сыплешь

  - chrlíš

• сыплю

  - sypem

• сыпной тиф

  - škvrnitý týfus

• сыпня

  - vklad

• сыпня

  - zásyp

• сыпня на плаву (суд.)

  - ponor

• сыпочная стена

  - zakladacia stena

• сыпочно-барабанное дубление

  - vyčiňovací v jamách a v sude

• сыпочно-барабанное дубление

  - vyčiňovanie v jamách a v sude

• сыпочное дубление

  - zásypové vyčiňovanie

• сыпочное дубление

  - vyčiňovanie jamové

• сыпочное дубление

  - jamové vyčiňovanie

• сыпочный карман

  - zakladací prístavok

• сыпучая кровля

  - sypavý strop

• сыпучая порода

  - sypká hornina

• сыпучая порода

  - nespevnená hornina

• сыпучее вещество

  - sypká látka

• сыпучее тело

  - sypká látka

• сыпучее тело

  - sypké teleso

• сыпучесть

  - sypkosť

• сыпучесть порошка

  - tekutosť prášku

• сыпучие пески

  - nespevnené piesky

• сыпучий

  - rozsýpavý

• сыпучий

  - sypký

• сыпучий

  - samorastný (o maku)

• сыпучий

  - vysýpajúci sa

• сыпучий

  - rozsýpajúci sa

• сыпучий груз

  - sypký náklad

• сыпучий груз

  - sypký tovar

• сыпучий груз

  - sypké výrobky

• сыпучий грунт

  - sypká zemina

• сыпучий грунт

  - sypká pôda

• сыпучий материал

  - sypká látka

• сыпучий материал

  - sypký materiál

• сыпучий песок

  - sypký piesok

• сыпь

  - zásyp

• сыпь

  - vysypanie

• сыпь

  - výsyp

• сыпь

  - vyrážky

• сыпь

  - vsádzka

• сыпь

  - vyrážka

• сыпь

  - koláč (rozsypaná sadzba)

• сыпьебая база

  - surovinová základňa

• сыр

  - syr

• сыр без плесени

  - bezplesňový syr

• сыр брусковый

  - bochníkový syr

• сыр брынза

  - žinčica