Rusko-slovensky slovník - písmeno СО

со

• сорбция

  - vstrebávanie

• сорбция

  - sorpcia

• сорвал

  - zmaril

• сорвалась

  - zmarila sa

• сорвались

  - zmarili sa

• сорвались приборы

  - utrhli sa prístroje

• сорвались уже два

  - sa nepodarili už dva

• сорвался первый же старт

  - nepodaril sa hneď prvý štart

• сорванец

  - šarvanec

• сорванец

  - nezbedník

• сорванный

  - strhnutý

• сорванцы

  - uličníci

• сорваны

  - stroskotali

• сорвать

  - odtrhnúť

• сорвать

  - zmariť

• сорвать банк

  - rozbiť bank

• сорвать злость

  - vybiť si zlosť

• сорвать злость

  - vyliať si zlosť

• сорвать куш на чем

  - trhnúť pekné peniaze na čom

• сорвать маску

  - demaskovať

• сорвать маску

  - odmaskovať

• сорвать планы

  - prekaziť plány

• сорваться

  - padnúť

• сорваться

  - odtrhnúť sa

• сорваться

  - zrútiť sa

• сорваться

  - nepodariť sa

• сорвиголова

  - odvážlivec

• сорву

  - odtrhnem

• сорву

  - zmarím

• сорвусь

  - padnú

• сорвусь

  - zrútim sa

• сорвусь

  - utrhnú sa

• сорвюсь

  - padnem

• сорвюсь

  - odtrhnem sa

• сорвюсь

  - zrútim sa

• сорвюсь

  - nepodarím sa

• сорвёт

  - rozbije

• сорвётся

  - padne

• сорвётся

  - nepodarí sa

• сорвёшь

  - strhneš

• сорвёшь

  - utrhneš

• сорвёшь

  - zmaríš

• сорвёшь

  - rozbiješ

• сорвёшься

  - padneš

• сорвёшься

  - zrútiš sa

• сорвёшься

  - utrhneš sa

• сорго

  - cirok

• соревнование

  - súťaženie

• соревнование

  - preteky

• соревнование

  - súťaž

• соревнование между предприятиями

  - medzipodniková súťaž

• соревнование по бегу на длинные дистанции

  - závod v behu na dlhé vzdialenosti

• соревнование по бегу на короткие дистанции

  - závod v behu na krátke vzdialenosti

• соревнование по бегу на средние дистанции

  - závod v behu na stredné vzdialenosti

• соревнование по скоростному спуску

  - zjazdarský závod

• соревновании

  - závode

• соревновании

  - súťaži (6.p.)

• соревновании

  - zápase (6.p.)

• соревновании

  - súťažení (6.p.)

• соревнований

  - závodov (2.p. mn.č.)

• соревнований

  - súťaží (2.p. mn.č.)

• соревнования

  - závody

• соревнования

  - súťaže

• соревнования

  - zápasy

• соревнования на каноэ

  - kanoistický závod

• соревнования по легкой атлетике

  - ľahkoatletické závody

• соревнованиях

  - závodoch (6.p. mn.č.)

• соревнованиях

  - súťažiach (6.p. mn.č.)

• соревновательность

  - súťaživosť

• соревноваться

  - súťažiť

• соревнуешься

  - súťažíš

• соревнуешься

  - závodíš

• соревнуешься

  - zápasíš

• соревнуюсь

  - súťažím

• сориентироваться

  - poprezerať

• сориентироваться

  - zorientovať sa

• сориентироваться

  - obzrieť sa

• соринка

  - smietka

• соринка

  - omrvinka

• сорить

  - špiniť

• сорить деньгами

  - vyhadzovať peniaze

• сорить деньгами

  - robiť lorda

• соришь

  - robíš smeti

• сорлинь (суд.)

  - poistná reťaz kormidla

• сормайт

  - sormit (zliatina)

• сорная примесь

  - prímes buriny

• сорная трава

  - pýr

• сорная трава

  - tráva

• сорная трава

  - burina

• сорность

  - nečistoty

• сорный

  - znečistený

• сорняк

  - burina

• сорняки

  - burina

• сородич

  - príbuzný

• сорок

  - štyridsať

• сорок два

  - štyridsať dva

• сорок два (ср.р.)

  - štyridsať dva (s.r.)

• сорок две

  - štyridsať dva

• сорок лет

  - štyridsiatka

• сорок лет

  - štyridsiatku

• сорок четвертая

  - 44.

• сорок четвертого

  - 44.

• сорок четвертый

  - štyridsiatý štvrtý

• сорок четвертый

  - 44.

• сорок четвертый

  - štyridsiatyštvrtý

• сорока

  - straka

• сорока

  - štyridsať

• сорока

  - štyridsiatka

• сорокадневный

  - štyridsaťdňový

• сорокалетие

  - štyridsiatka

• сорокалетие

  - štyridsiatku

• сорокалетие

  - štyridsiate narodeniny

• сорокалетия

  - štyridsiatka

• сорокалетние

  - štyriciatníci

• сорокалетний

  - štyriciatník

• сорокалетний мужчина

  - štyriciatník

• сорокалетника

  - štyriciatníka

• сорокалетним

  - štyriciatníkom

• сорокалетними

  - štyriciatníkmi

• сорокалетних

  - štyriciatníkov