Rusko-slovensky slovník - písmeno СО

со

• соединение в фальц

  - lemovanie (driev)

• соединение в цепь

  - reťazenie

• соединение в шпунт

  - drážkový spoj

• соединение винтом

  - spoj skrutkou

• соединение винтом

  - skrutkový spoj

• соединение внаграт

  - spojovanie zvlakov

• соединение внакрой

  - preplátovaný spoj

• соединение внахлестку

  - preplátovanie

• соединение внахлестку

  - preplátovaný spoj

• соединение внахлестку

  - kampovanie (driev)

• соединение впритык

  - tupý spoj

• соединение встык

  - tupý spoj

• соединение встык

  - spojenie na tupo

• соединение высшего порядка

  - zlúčenina vyššieho radu

• соединение гайкой

  - zošrobovanie

• соединение гвоздями

  - hrebíkovanie

• соединение герметическое

  - tesné spojenie

• соединение гетероциклическое

  - heterocyklická zlúčenina

• соединение двигателей

  - spínanie trakčných motorov

• соединение двусторонними накладками

  - spoj s dvoma príložkami

• соединение деревянных элементов

  - väzba driev

• соединение жил

  - spojenie žíl

• соединение жирного ряда

  - zlúčenina mastnej rady

• соединение заклепками

  - dierový spoj

• соединение заклепками

  - dierový spoj (zvar)

• соединение звезда

  - hviezda

• соединение звездой

  - zapojenie do hviezdy

• соединение звездой

  - spojenie do hviezdy

• соединение земельных участков

  - sceľovanie pozemkov

• соединение зигзаг

  - lomená hviezda

• соединение зигзагом

  - zapojenie do lomenej hviezdy

• соединение зигзагом

  - spojenie do lomenej hviezdy

• соединение индексов

  - priradenie znakov

• соединение кабеля

  - spojenie kábla

• соединение канатное

  - spojenie lanom

• соединение ласточкиным хвостом

  - rybinový spoj

• соединение ласточкиным хвостом

  - spojenie na rybinu

• соединение минеральное

  - minerálna slúčenina

• соединение многоугольником

  - zapojenie do mnohouholníka

• соединение многоугольником

  - spojenie do mnohouholníka

• соединение множеств

  - spojenie množín

• соединение монтажное

  - dočasný spoj

• соединение монтажное

  - montážny spoj

• соединение муфтой

  - spojenie spojkou (hriadeľov)

• соединение на болтах

  - skrutkový spoj

• соединение на болтах

  - spojenie skrutkami

• соединение на врубках

  - zapustenie

• соединение на клею

  - lepený spoj

• соединение на массу

  - spojenie s kostrou

• соединение на резьбе

  - závitové spojenie

• соединение на сварке

  - zvar

• соединение на сварке

  - zvárané spojenie

• соединение на шпильках

  - sponkový spoj

• соединение на шпонках

  - sponový spoj

• соединение на шурупах

  - skrutkový spoj

• соединение нагелем

  - kolíčkovanie

• соединение насыщенное

  - nasýtená zlúčenina

• соединение неподвижное

  - pevná spojka

• соединение неподвижное

  - pevné spojenie

• соединение неразъемное

  - nerozoberateľný spoj

• соединение неразъемное

  - trvalé spojenie

• соединение оптическим контактом

  - spojovanie prisávaním

• соединение органическое

  - organická zlúčenina

• соединение параллельное

  - derivačné zapojenie

• соединение параллельное

  - spojenie vedľa seba

• соединение перемычками

  - mostkovanie

• соединение плотное

  - tesný spoj

• соединение плотное

  - tesné spojenie

• соединение по обходным путям

  - obchodzie spojenie

• соединение по пути последнего выбора

  - spojenie pre zberné obchodzie

• соединение под углом

  - rohový spoj

• соединение посредством клемм

  - svorkovanie

• соединение проводов

  - spojenie vodičov

• соединение проводов

  - spájanie vodičov

• соединение проводов

  - spojovanie vodičov

• соединение ремней

  - spojovanie remeňov

• соединение с накладкой

  - styčníkový spoj

• соединение с отбортовкой

  - lemový spoj

• соединение с отбортовкой

  - lemový spoj (zvar)

• соединение сборных шин

  - prípojnicová spojka

• соединение связующей планкой

  - zvlakovanie

• соединение сернокислое

  - síran

• соединение скобой

  - skobový spoj

• соединение скобой

  - spojenie skobou

• соединение сковороднем

  - rybinový spoj

• соединение скрытое

  - krytý spoj

• соединение стыковое

  - stykový spoj

• соединение стыковое

  - typý spoj

• соединение сульфогидрильное

  - sulfohydrylová zlúčenina

• соединение тавровое

  - stredové spojenie

• соединение тавровое

  - stredový spoj

• соединение тавровое

  - spoj tvaru T

• соединение трением

  - trecie spojenie

• соединение треугольником

  - zapojenie do trojuholníka

• соединение треугольником

  - spojenie do trojuholníka

• соединение троса в месте разрыва

  - splietanie

• соединение трубопроводов

  - potrubný spoj

• соединение угловое

  - rohový spoj

• соединение угловое

  - rohové spojenie

• соединение упругое

  - pružná spojka

• соединение упругое

  - pružný spoj

• соединение упругое

  - pružné spojenie

• соединение установлено

  - koniec spojovania

• соединение фланцевое

  - prírubový spoj

• соединение шиповое

  - kolmé čapovanie

• соединение шиповое кромочное

  - bočné čapovanie

• соединение шиповое кромочное

  - bočné čapovanie (driev)

• соединение шиповое угловое серединное

  - krížové čapovanie (driev)

• соединение шиповое, Т-образное

  - kolmé čapovanie

• соединение шипом

  - čapový spoj

• соединение электрозаклепками

  - dierový spoj

• соединение электрозаклепками

  - dierový spoj (zvar)

• соединений

  - spojov

• соединений олова

  - zlúčenín cínu

• соединения

  - spoje

• соединенный

  - zlúčený

• соединенный

  - spojený

• соединенный

  - spoločný

• соединенный в фальц

  - lemovaný

• соединенный внахлестку

  - preplátovaný