Rusko-slovensky slovník - písmeno СО

со

• соединенный гвоздями

  - hrebíkovaný

• соединенными усилиями

  - spoločnými silami

• соединенными усилиями

  - spoločným úsilím

• соединены

  - prepojený

• соединеть

  - prepojiť

• соединиельное сопротивление

  - odporová spojka

• соединимый

  - zlučiteľný

• соединит

  - spojiť

• соединит браком

  - oddá

• соедините

  - spojte

• соедините

  - prepojte

• соедините

  - pripojte

• соедините

  - napojte

• соедините

  - pridružte

• соедините

  - zlúčte

• соединители

  - prepojky

• соединитель

  - spojka

• соединитель винтовой ременный

  - skrutková remeňová spojka

• соединитель клиновый

  - klinová spojka

• соединитель контактного провода

  - spojka trolejového vodiča

• соединитель контактного рельса

  - spojka prívodnej koľajnice

• соединитель с магнитной блокировкой

  - spínač s magnetickým pridržaním

• соединитель с пространственным разделением каналов

  - systém s priestorovým triedením kanálov

• соединитель с пространственным разделением каналов

  - sústava s priestorovým triedením kanálov

• соединительная балка

  - väzný trám

• соединительная ветка

  - spojovacia dráha

• соединительная вилка

  - spojovacie vidlice

• соединительная втулка

  - spojovacie púzdro

• соединительная гайка

  - pripojovacia matica

• соединительная гайка

  - fitingové skrutkovanie

• соединительная гайка (труб)

  - fitingové šrobovanie

• соединительная галерея

  - spojovacia chodba

• соединительная галерея

  - spojovacia štóla

• соединительная гильза

  - rúrková spojka

• соединительная головка

  - spojková hlavica

• соединительная горная выработка

  - spojovacie dolné dielo

• соединительная деталь

  - spojovacia súčiastka

• соединительная деталь трубопровода

  - spojovací prvok

• соединительная заклепка

  - spojovací nit

• соединительная заклепка

  - spínací nit

• соединительная заклепка

  - spájací nit

• соединительная коробка

  - svorkovnica

• соединительная коробка с изолированными фазами

  - svorkovnica s odlúčenými fázami

• соединительная коробка с разделёнными фазами

  - svorkovnica s oddelenými fázami

• соединительная линия

  - spojovacie vedenie

• соединительная магистральаня линия (СМЛ)

  - spojovacie magistrálne vedenie

• соединительная магистральаня линия (СМЛ)

  - systém káblovej televízie

• соединительная матрица

  - spojovacia matica

• соединительная муфта

  - káblová spojka

• соединительная муфта

  - spojovacia príruba

• соединительная муфта

  - hriadeľová spojka

• соединительная накладка

  - spojovací list

• соединительная накладка

  - spojovací plech

• соединительная накладка

  - styčníkový plech

• соединительная планка

  - spojovací lišta

• соединительная плата

  - prepojovacia doska

• соединительная проводка

  - prípojné vedenie

• соединительная прямая

  - spojnica

• соединительная решетка

  - priehradovina

• соединительная решетка фермы

  - priehradovina

• соединительная сеть

  - spojovacia sieť

• соединительная ткань

  - väzivo (kožné)

• соединительная ткань

  - spojivo

• соединительная труба

  - spojovacia rúrka

• соединительная тяга

  - spojovacia tyč

• соединительная улица

  - spojovacia ulica

• соединительная фурнитура

  - spojovacie kovanie

• соединительная цепь

  - spojovací obvod

• соединительная часть дышла с осью

  - rázvora

• соединительная шина

  - prípojnica

• соединительного

  - zlučovacieho

• соединительное гнездо

  - spojovacia zvierka

• соединительное гнездо

  - väzebná zdierka

• соединительное звено

  - prechodný článok

• соединительное звено

  - spojovací článok

• соединительное сопротивление

  - odporová spojka

• соединительное устройство

  - spojovacie zariadenie

• соединительные пункты

  - pripojovacie body

• соединительный

  - zlučovací

• соединительный

  - spájací

• соединительный

  - spojovací

• соединительный болт

  - spojovací šrob

• соединительный болт

  - spojovací svorník

• соединительный винт

  - spojovacia skrutka

• соединительный гибкий шланг пылесоса

  - hadica k vysávaču

• соединительный зажим

  - spojka

• соединительный замок

  - spojovací zámok

• соединительный знак

  - spojka

• соединительный знак Буля

  - boolovský operátor

• соединительный знак Буля

  - booleovský operátor

• соединительный кабель

  - spojovací kábel

• соединительный канал

  - spojovací kanál

• соединительный клин

  - spojovací klin

• соединительный коммутатор

  - pracovisko A

• соединительный комплект регистра

  - prípojnica registru

• соединительный контакт

  - spojovací kontakt

• соединительный кран

  - spojovací kohút

• соединительный кран

  - spojovací ventil

• соединительный магнит

  - spojkový magnet

• соединительный мостик

  - spojovací mostík

• соединительный патрубок

  - prípojové hrdlo

• соединительный провод

  - spojovacie vedenie

• соединительный провод

  - spojnica

• соединительный пункт

  - prepojovací bod

• соединительный путь

  - prípojná koľaj

• соединительный путь

  - spojovacia koľaj

• соединительный путь

  - spojovacia trať

• соединительный рукав

  - spojovacia hadica

• соединительный союз

  - zlučovacia spojka

• соединительный стержень

  - spínací kolík

• соединительный стержень

  - zapínací kolík

• соединительный тормозной рукав

  - brzdová spojka

• соединительный уголок

  - stykovací (pripojovací) uholník

• соединительный уголок

  - pripojovací uholník

• соединительный уголок

  - stykovací uholník

• соединительный угольник

  - pripojovací uholník

• соединительный фланец

  - pripájacia príruba

• соединительный шланг

  - spojovacia hadica

• соединительный шнур

  - spojnica

• соединительный шнур

  - spojovacia šnúra