Rusko-slovensky slovník - písmeno СО

со

• современному

  - súčasnému

• современности

  - súčasnosti

• современность

  - modernosť

• современность

  - súčasnosť

• современную

  - súčasnou

• современные

  - moderne

• современные

  - súčasné

• современные

  - súčasná (mn.č. s.r.)

• современные методы руководства

  - moderné metódy riadenia

• современные суперкомпьютеры

  - súčasné superpočítače

• современные языки

  - moderné jazyky

• современный

  - moderný

• современный

  - dnešný

• современный

  - najnovší

• современный

  - recentný

• современный

  - súčasný

• современный завод

  - moderný závod

• современный отдел четвертичной системы

  - aluvium

• современный отедел четвертичной системы

  - aluvium

• современным

  - moderným

• современными

  - modernými

• современными

  - súčasnými

• современных

  - moderných

• современных

  - módnych

• современных микропроцессоров

  - moderných mikroprocesorov

• современных носителей

  - moderných nosičov

• современных форм

  - moderných foriem

• совсем

  - celkom

• совсем

  - úplne

• совсем другие

  - celkom odlišná

• совсем как

  - zrovna ako

• совсем не

  - vôbec nie

• совсем не публика

  - vôbec nie obecenstvo

• совсем не стремились

  - vôbec nechceli

• совсем недавно

  - celkom nedávno

• совсем недорого

  - celkom lacno

• совсем ничего

  - prenič

• совсем ничего

  - naprosto nič

• совсем один

  - samotinký

• совсем скоро

  - už skoro

• совсем сухой

  - na drť suchý

• совсем юный

  - mladučký

• совтол

  - sovtol

• совулканизация

  - kovulkanizácia

• совхоз

  - sovchoz

• совью

  - zvinú

• совью

  - spletú

• совьёшь

  - zvinieš

• совьёшь

  - spletieš

• согласен

  - súhlasný

• согласие

  - súlad

• согласие

  - dohoda

• согласие

  - súhlas

• согласие

  - zhoda

• согласие мнений

  - súhlas názorov

• согласии

  - súhlasu

• согласил

  - súhlasil

• согласилась

  - súhlasila si

• согласили

  - súhlasili

• согласились

  - súhlasili

• согласились жить

  - súhlasili žiť

• согласился

  - súhlasil si

• согласился академик

  - súhlasil akademik

• согласился возглавить совет

  - súhlasil sa postaviť do čela výboru

• согласился даже вместе

  - súhlasil dokonca spolu

• согласимся

  - súhlasíme s

• согласительная комиссия

  - zmierčia komisia

• согласительная процедура

  - zmierčie riadenie

• согласительные

  - súhlasujúci

• согласительный

  - dohodujúci

• согласитесь

  - priznajte sa

• согласится

  - pristúpi

• согласится

  - prisvedčí

• согласится

  - privolí

• согласится

  - dá si povedať

• согласиться

  - súhlasiť

• согласиться

  - dohodnúť sa

• согласиться

  - dohovoriť sa

• согласиться без колебаний

  - súhlasiť bez rozpakov

• согласиться о нижеследующем

  - dohodnúť sa na nasledujúcom

• согласиться с чем

  - súhlasiť s čím

• согласишься

  - súhlasíš

• согласишься

  - pristúpiš

• согласишься

  - prisvedčíš

• согласишься

  - privolíš

• согласишься

  - dohodneš sa

• согласишься

  - dohovoríš sa

• согласию

  - súhlasu

• согласия

  - súhlasu (2.p.)

• согласия

  - zhody (2.p.)

• согласия

  - zvolenie (2.p.)

• согласия людей

  - zvolenie ľudí

• согласная

  - spoluhláska (gram.)

• согласная долина

  - konzekventné údolie

• согласно

  - podľa

• согласно

  - družne

• согласно

  - svorne

• согласно

  - v zhode

• согласно внесенным

  - podľa vnesených

• согласно внесенным поправкам

  - podľa vnesených pozmeňovacích návrhov

• согласно главе

  - podľa kapitoly

• согласно данным

  - podľa údajov

• согласно договору

  - podľa dohovoru

• согласно докладной записке КГБ,

  - podľa písomného hlásenia

• согласно документам

  - podľa dokumentov

• согласно закону

  - podľa zákona

• согласно закону

  - zo zákona

• согласно конституции

  - ústavne

• согласно конституции

  - podľa ústavy

• согласно которому

  - podľa ktorého

• согласно которому с

  - podľa ktorého od

• согласно которым

  - podľa ktorých

• согласно международным договоренностям

  - podľa medzinárodných dohôd

• согласно новым правилам

  - podľa nových predpisov

• согласно официальным

  - podľa oficiálnych

• согласно официальным данным

  - podľa oficiálnych údajov

• согласно подписанному соглашению

  - podľa podpísanej dohody

• согласно полученным

  - podľa získaných

• согласно постановлению

  - podľa uznesení

• согласно приказу

  - podľa rozkazu