Rusko-slovensky slovník - písmeno СВ

св

• свои голоса

  - svoje hlasy

• свои действия

  - svoje postupy

• свои деньги

  - svoje peniaze

• свои долговые обязательства

  - svoje záväzky

• свои интересы

  - svoje zájumy

• свои истощенные трубы

  - svoje oslabené potrubie

• свои кровные марки

  - svoje vlastné marky

• свои лаборатории

  - svoje laboratórium

• свои первые миллионы

  - svoje prvé milióny

• свои позиции

  - svoje pozície

• свои позиции в парламенте

  - svoje pozíce v parlamente

• свои позиции на рынке

  - svoje pozície na trhu

• свои политические взгляды

  - svoje politické názory

• свои предложения

  - svoje návrhy

• свои прибыли

  - svoje zisky

• свои связи

  - svoje styky

• свои средства

  - vlastné prostriedky

• свои услуги

  - svoje služby

• свои финансовые системы

  - svoje finančné sústavy

• свои экономические интересы

  - svoje hospodárske záujmy

• своим

  - svojim

• своим

  - vlastním

• своим абонентам

  - svojím účastníkom

• своим бизнесом

  - vlastným obchodom

• своим дочерним предприятиям

  - do svojich dcérskych závodov

• своим коллегам мэр

  - svojim kolegom primátor

• своим конкурентам

  - svojim konkurentom

• своим последовательным

  - svojim dôsledným

• своим стремлением

  - svojou snahou

• своим указом

  - svojím výnosom

• своим энтузиазмом

  - vlastným nadšením

• своими

  - vlastnými

• своими агрессивными попытками

  - svojimi agresívnymi pokusmi

• своими акциями

  - vlastnými akciami

• своими взглядами

  - svojimi názormi

• своими впечатлениями

  - svojimi dojmami

• своими кредитами

  - vlastnými úvermi

• своими предшественниками

  - svojimi predchodcami

• своими прогнозами

  - svojimi výhľadmi

• своими руками

  - vlastnými rukami

• своих

  - svojich

• своих

  - vlastných

• своих активов

  - svojích aktív

• своих акций

  - svojích akcií

• своих вещей не узнаю

  - svoje veci nepoznávam

• своих граждан

  - svojich občanov

• своих клиентов

  - svojich klientov

• своих коллег

  - svojich kolegov

• своих мощностей

  - svojich kapacít

• своих направлений

  - svojich zámerov

• своих однокашников

  - svojich spolužiakov

• своих планов

  - svojich plánov

• своих планов подняться

  - svojich plánov vystúpiť

• своих полномочий

  - svojich právomocí

• своих предприятий

  - svojich podnikov

• своих предшественников

  - svojich predchodcov

• своих противников

  - svojich odporcov

• своих пять мальчиков

  - svojich päť chlapcov

• своих ребят мы направили

  - svojich chlapcov sme poslali

• своих ребят мы послали

  - svojich chlapcov sme poslali

• своих родов

  - svojho pôrodu

• своих рядов

  - svojich radov

• своих собственных

  - svojích vlastných

• своих собственных заслугах

  - svojich vlastných zásluhách

• своих соседей " противниками "

  - svojich susedov "nepriateľov"

• своих сотрудников

  - svojich pracovníkov

• своих фермеров

  - svojich farmárov

• своих экономических функций

  - svojich hospodárských funkcií

• свой

  - svoj

• свой

  - náš

• свой

  - vlastný

• свой брат

  - našinec

• свой вариант

  - svoju variantu

• свой вариант реформ

  - svoju variantu reforiem

• свой иск

  - svoju žalobu

• свой образ жизни

  - svôj spôsob života

• свой отдых

  - svoju dovolenku

• свой первый спутник

  - svoju prvú družicu

• свой посильный вклад

  - svoj primerený vklad

• свой предстоящий визит

  - svoju nastávajúcu vizitu

• свой предстоящий визит

  - svoju nastávajúcu návštevu

• свой ресурс

  - svoj zdroj

• свой ресурс в финансовый

  - svoj potenciál vo finančnej

• свой рынок

  - svoj trh

• свой человек

  - našinec

• свойлачиваемость

  - plstivosť

• свойлачивание

  - splsťovanie

• свойлачиваться

  - splsťovať sa

• свойлачиваться

  - plstiť sa

• свойский

  - domácky

• свойств

  - vlastností (2.p. mn.č.)

• свойства

  - vlastnosti

• свойства силы

  - vlastnosti sily

• свойственник

  - príbuzný

• свойственно

  - je vlastný

• свойственной

  - príznačnou

• свойственному

  - vlastnému

• свойственный

  - vlastný

• свойственный

  - príznačný

• свойственный

  - typický

• свойственный

  - charakteristický

• свойственным

  - vlastným

• свойственными

  - vlastnými

• свойственных

  - vlastných

• свойство

  - povaha

• свойство

  - vlastnosť

• свойство

  - schopnosť

• свойство

  - prirodzenosť

• свойство вяжущих материалов

  - hydrauličnosť

• свойство сети

  - vlastnosť siete

• свойство системы

  - vlastnosť systému

• сволочь

  - holota

• сволочь

  - chátra

• сволочь

  - pakáž

• сволочь

  - potvora

• сволочь

  - mrcha

• сволочь

  - zber

• сволочь

  - banda

• сволочь

  - čeliadka

• сволочь

  - luza