Rusko-slovensky slovník - písmeno СВ

св

• своеволие

  - svojhlavosť

• своевольник

  - svojvoľne si počínajúci človek

• своевольничаешь

  - chováš sa svojvoľne

• своевольничаешь

  - konáš si svojvoľne

• своевольничать

  - svojvoľne konať

• своевольничать

  - svojvoľne sa správať

• своевольничаю

  - chovám sa svojvoľne

• своевольничаю

  - konám svojvoľne

• своевольно

  - svojvoľne

• своевольный

  - svojvoľný

• своевременно

  - včas

• своевременно

  - pohotovo

• своевременно

  - zavčas

• своевременно

  - v pravý čas

• своевременно поставить диагноз

  - zavčas určiť diagnózu

• своевременного

  - včasného

• своевременный

  - včasný

• своевременный

  - v pravý čas

• своевременным финансированием

  - včasným financovaním

• своего

  - svojho

• своего

  - vlastného

• своего адресата

  - svojho adresáta

• своего аппарата

  - svojho úradu

• своего бизнеса

  - svojho podnikania

• своего веса

  - svojej hmotnosti

• своего визита

  - svojej vizity

• своего вооружения и техники

  - pre svoje zbrane a techniku

• своего времени

  - svojho času

• своего газа

  - svojho plynu

• своего директора

  - svohho riaditeľa

• своего коллегу

  - svojho kolegu

• своего налога

  - svoje dane

• своего партнера

  - svojho partnera

• своего потребителя

  - svojho zákazníka

• своего предприятия

  - svojho podniku

• своего развития

  - svojho vývoja

• своего собственного

  - svojho vlastného

• своего собственного " семейного " бизнеса

  - svojho vlastného "rodinného" podniku

• своего суверенитета

  - svojej suverenity

• своего существования

  - svojej existencie

• своего тела

  - svojho tela

• своего участия

  - svojej účasti

• своей

  - svoju

• своей

  - svojej

• своей

  - vlastný

• своей банды

  - svojho gangu

• своей биографии

  - vlastného životopisu

• своей валюты

  - vlastné valuty

• своей военной техники

  - svojej vojenskej techniky

• своей газовой системы

  - svojho plynovodného systému

• своей интеллектуальной собственности

  - vlastného duševného majetku

• своей квартиры

  - vlastného bytu

• своей команды

  - svojho týmu

• своей независимости

  - svojej nezávislosti

• своей нефтью

  - vlastnú ropu

• своей обычной практикой

  - svojou obvyklou praxou

• своей очереди

  - na svoje poradie

• своей позиции

  - svoje pozície

• своей политики

  - svojej politiky

• своей прибыльности

  - vlastnej rentability

• своей продукции

  - vlastných výrobkov

• своей смелостью

  - svojou odvahou

• своей стратегии

  - svojej stratégii

• своей территории

  - svojho územia

• своей участи

  - svojho osudu

• своей экономики

  - svojej ekonomiky

• своей энергосистемы

  - svojej energetickej sústavy

• своему

  - svojmu

• своему

  - vlastnému

• своему названию

  - svojmu názvu

• своему партнеру

  - svojmu partnerovi

• своенравие

  - vrtošivosť

• своенравие

  - náladovosť

• своенравие

  - tvrdohlavosť

• своенравие

  - umienenosť

• своенравно

  - vrtošivo

• своенравно

  - umieneno

• своенравно

  - náladovo

• своенравный

  - svojhlavý

• своенравный

  - osobitný

• своенравный

  - svojský

• своенравный человек

  - tvrdá hlava

• своеобразие

  - zvláštnosť

• своеобразие

  - osobitnosť

• своеобразие

  - svojráznosť

• своеобразие

  - svojráz

• своеобразная

  - svojrázna

• своеобразно

  - osobito

• своеобразно

  - rázovito

• своеобразно

  - reagoval svojrázne

• своеобразного

  - svojrázna

• своеобразность

  - osobitosť

• своеобразность

  - rázovitosť

• своеобразные

  - svojrázne

• своеобразные

  - svojrázny

• своеобразные отношения

  - zvláštne vzťahy

• своеобразный

  - zvláštny

• своеобразный

  - svojrázny

• своеобразный

  - osobitný

• своеобразным

  - svojráznym

• свожу

  - zvádzam

• свожу

  - odvádzam

• свожу (пятно)

  - odstraňujú

• свожу (пятно)

  - čistím

• свожу (с ума)

  - pripravujú (o rozum)

• свожу детей ...

  - vezmem deti ...

• своз

  - zvoz

• своз

  - zvážanie

• своз хлеба

  - zvoz obilia

• свозится все,

  - sa zváža všetko

• свозить

  - zvážať (obilie)

• свозиться алкогольная продукция

  - dovezená alkoholická produkcia

• свозная балка

  - mrežový nosník

• свои

  - svoje

• свои

  - príbuzný

• свои

  - vlastný

• свои

  - naši

• свои аэродромы

  - svoje letisko

• свои ведомственные потери

  - svoje úradné straty

• свои впечатления

  - svoje dojmy