Rusko-slovensky slovník - písmeno СВ

св

• светящееся тело

  - svietiace teleso

• светящиеся облака

  - svetieľkujúce oblaky

• светящийся

  - svietiaci

• светящийся

  - svietivý

• светящийся

  - žiariaci

• светящийся

  - svetelný

• светящийся потолок

  - svietiací strop

• светящийся состав

  - svietiaca zmes

• светящийся факел

  - svietivý plameň

• светящийся электрон

  - svietiací elektrón

• свеча

  - svieca

• свеча

  - sviečka

• свеча

  - kandela

• свеча

  - CD

• свеча Гефнера

  - Hefnerova sviečka

• свеча зажигания

  - zapaľovacia sviečka

• свеча запальная

  - zapaľovacia sviečka

• свеча накаливания

  - žeraviaca sviečka

• свечение

  - žiarenie

• свечение

  - svit

• свечение

  - svietenie

• свечение ночного неба

  - žiarenie nočnej oblohy

• свечение ночного неба

  - svetlo nočnej oblohy

• свечение ночного неба

  - nočné atmosferické svetlo

• свечение рекомбинации

  - rekombinačné svetielkovanie

• свечение тлеющего разряда

  - tlejúce svetlo

• свечение экрана

  - jas štítu

• свечеобразная лампа

  - sviečková žiarovka

• свечеобразная лампа накаливания

  - sviečková žiarovka

• свечи

  - sviečky

• свечи , крестики

  - sviečky, krížiky

• свечка

  - sviečka

• свечкой

  - sviečkou

• свечной

  - sviečkový

• свечной фильтр

  - sviečkový filter

• свечной фильтр

  - filtračná sviečka

• свечной фильтр

  - sviečkový čistič

• свечой

  - sviečkou

• свечу

  - svietim

• свечу

  - žiarim

• свешивание

  - zvesenie

• свешивание

  - váženie

• свешивать

  - spúšťať

• свешиваться

  - vykláňať sa

• свешиваться

  - skláňať sa

• свешивающийся конец

  - prečnievajúci koniec (nosníka)

• свешивающийця конец

  - prečnievajúci koniec (nosníka)

• свешу

  - zvážim

• свеять

  - svat

• свиваешь

  - zvinieš

• свиваешь

  - splietaš

• свивальник

  - povojník

• свивание

  - pletenie

• свивание

  - krútenie

• свивание

  - skrut

• свивание

  - skrúcanie

• свивание

  - vinutie (lana)

• свивание гнезда

  - stavanie hniezda

• свивать

  - navíjať

• свивать

  - splietať

• свивать

  - skrúcať

• свивать гнездо

  - stavať si hniezdo

• свиваю

  - zvinú

• свиваю

  - splietam

• свивка

  - odkrúcanie

• свивка

  - odvíljanie

• свивка

  - krútenie

• свивка

  - skrut

• свивка

  - stačanie

• свивка

  - spletanie

• свивка

  - skrúcanie

• свивка

  - vinutie

• свивка

  - zvinutie (lana)

• свивка каната

  - splietanie lana

• свивка каната

  - vinutie lana

• свидание

  - stretnutie

• свидание

  - schôdzka

• свидетелей

  - svedkov

• свидетели

  - svedkovia

• свидетель

  - svedok

• свидетель защиты

  - svedok obhajoby

• свидетель обвинения

  - svedok obžaloby

• свидетельница

  - pamätnica

• свидетельница

  - svedkyňa

• свидетельница

  - družička (pri svadbe)

• свидетельский

  - svedecký

• свидетельское показание

  - svedecká výpoveď

• свидетельское показание

  - svedectvo

• свидетельств

  - svedectvo

• свидетельства

  - svedectvá

• свидетельства об окончании

  - absolutóriá

• свидетельства об окончании

  - absolutórii

• свидетельствам об окончании

  - absolutóriam

• свидетельствах об окончании

  - absolutóriach

• свидетельство

  - potvrdenie

• свидетельство

  - vysvedčenie

• свидетельство

  - svedectvo

• свидетельство

  - dôkaz

• свидетельство

  - osvedčenie

• свидетельство ввозное

  - dovozné technické osvedčenie

• свидетельство депонирования акций

  - osvedčenie o deponovaní akcií

• свидетельство карантинное

  - karanténne osvedčenie

• свидетельство на семена

  - osvedčenie o osivách

• свидетельство о бракое

  - sobášny list

• свидетельство о гражданстве

  - osvedčenie o štátnom občianstve

• свидетельство о грузовой марке

  - osvedčenie o nákladovej značke

• свидетельство о депонировании акций

  - potvrdenie o deponovaní akcií

• свидетельство о загрузке

  - nakladací list

• свидетельство о качестве товаров

  - osvedčenie o akosti tovaru

• свидетельство о материале

  - atest materiálu

• свидетельство о несудимости

  - vysvedčenie zachovalosti

• свидетельство о поверке

  - overovací list

• свидетельство о присвоении

  - listinu o udelení

• свидетельство о происхождении товара

  - osvedčenie o pôvode tovaru

• свидетельство о прописке

  - domovský list

• свидетельство о прописке

  - domovské právo

• свидетельство о прохождении курса без сдачи экзаменов

  - absolutórium (vysokej školy ap.)

• свидетельство о рождении

  - rodný list

• свидетельство о сдаче товара

  - dodací list

• свидетельство о смерти

  - úmrtný list