Rusko-slovensky slovník - písmeno СВ

св

• сверхгигант

  - veľobor

• сверхгруппа

  - nadskupina

• сверхгруппа

  - sekundárna skupina

• сверхдавление

  - pretlak

• сверхдальняя ракета

  - raketa s veľkým doletom

• сверхдальняя ракета

  - diaľková raketa

• сверхдержава

  - superveľmoc

• сверхдержавой

  - veľmoci

• сверхдержавы

  - veľmoci

• сверхдоговорный

  - nadzmluvný

• сверхдоминантность

  - superdominancia

• сверхдоминантный

  - superdominantný

• сверхжесткое излучение

  - veľmi tvrdé žiarenie

• сверхжизненный

  - supervitálny

• сверхзадачи

  - ďaľších úkolov

• сверхзадачу

  - super úkol

• сверхзатухание

  - nadmerný útlm

• сверхзащищенных

  - so zvýšenou ochranou

• сверхзвуковая аэродинамика

  - aerodynamika nadzvukových rýchlostí

• сверхзвуковая волна

  - nadzvuková vlna

• сверхзвуковая зона

  - supersonická oblasť

• сверхзвуковая скорость

  - supersonická rýchlosť

• сверхзвуковая скорость

  - nadzvuková rýchlosť

• сверхзвуковое вторжение

  - nadzvukový vpád

• сверхзвуковое движение

  - nadzvukový pohyb

• сверхзвуковое сопло

  - Lavalova dýza

• сверхзвуковое сопло

  - rozšírená dýza

• сверхзвуковое сопло

  - divergentná dýza

• сверхзвуковое течение

  - nadzvukové prúdenie

• сверхзвуковое течение

  - superzonické prúdenie

• сверхзвуковой

  - supersonicky

• сверхзвуковой

  - nadzvukový

• сверхзвуковой винт

  - nadzvuková vrtuľa

• сверхзвуковой полет

  - let nadzvukovou rýchlosťou

• сверхзвуковой поток

  - nadzvukové prúdenie

• сверхзвуковой профиль

  - nadzvukový profil

• сверхзвуковой профиль

  - superzonický profil

• сверхзвуковой самолет

  - nadzvukové lietadlo

• сверхзвуковые противокорабельные ракеты

  - nadzvukové protiloďové strely

• сверхкомплект

  - nadpočet

• сверхкомплект

  - nadpočetný stav

• сверхкомплектный

  - prespočetný

• сверхкомплектный

  - nadmerný

• сверхконтрастная фотобумага

  - ultrakontrastný fotografický papier

• сверхкороткий импульс

  - pikosekundový pulz

• сверхкритическая

  - nadkritická

• сверхкритическая масса

  - nadkritická hmota

• сверхкритическая цепная реакция

  - nadkritická reťazová reakcia

• сверхкритическая частота

  - nadkritický kmitočet

• сверхкритическая частота

  - nadkritická frekvencia

• сверхкритический

  - nadkritický

• сверхкритический параметр

  - nadkritický parameter

• сверхкритического

  - nadkritického

• сверхкритическое давление

  - nadkritický tlak

• сверхкритическое истечение

  - nadkritický výtok

• сверхкритическом

  - nadkritickom

• сверхлегкий

  - veľmi ľahký

• сверхлимитный

  - nadlimitný

• сверхлимитный

  - presahujúci limit

• сверхминиатурная лампа

  - subminiatúrna elektrónka

• сверхминиатюрная ЭЛТ

  - subminiatúrna elektrónka

• сверхминиатюрная лампа

  - subminiatúrna žiarovka

• сверхминиатюрная лампа

  - subminiatúrna elektrónka

• сверхминиатюрная электронная лампа

  - subminiatúrna elektrónka

• сверхминиатюрного изображения

  - super miniatúrneho zobrazenia

• сверхминиатюрного транзистора

  - superminiaturneho tranzistoru

• сверхминиатюрный

  - subminiatúrny

• сверхминиатюрных транзисторов

  - subminiatúrnych tranzistorov

• сверхмодный

  - ultramoderný

• сверхмощная печь

  - vysoko výkonná pec (UHP)

• сверхмощный

  - vysokovýkonný

• сверхмощный

  - vysokovýkonový

• сверхмощный лазер

  - vysokovýkonový laser

• сверхмощных

  - veľmi výkonných

• сверхнагрузка

  - preťaženie

• сверхнагрузка

  - prídavné zaťaženie

• сверхнаправленная антенна

  - supersmerová anténa

• сверхнапряжение

  - napätie

• сверхнапряженности

  - zvýšeného napätia

• сверхнизкая температура

  - hlboká teplota

• сверхнизкий

  - veľmi nízky

• сверхновая звезда

  - supernova

• сверхнормальный

  - nadnormálny

• сверхнормативные запасы

  - nadnormatívne zásoby

• сверхнормативные запасы

  - nadnormatívna zásoba

• сверхнормативный

  - nadnormatívny

• сверхоперативная память

  - zápisníková pamäť

• сверхопределимость

  - preurčitosť

• сверхординарного

  - extraordinárneho

• сверхпереходная мощность короткого замыкания

  - rázový skratový výkon

• сверхпереходная постоянная времени

  - rázová časová konštanta

• сверхпереходная составляющая тока короткого замыкания

  - rázová zložka skratového prúdu

• сверхпереходное индуктивное сопротивление

  - subtranzitná reaktancia v pozdĺžnej osi

• сверхпереходное продольное индуктивное сопротивление

  - pozdĺžna rázová reaktancia

• сверхпереходное реактивное сопротивление

  - druhá prechodná reaktancia

• сверхпереходный ток

  - druhý prechodný prúd

• сверхпереходный ток

  - subtranzitný prúd

• сверхплан

  - nadplán

• сверхплановая поставка продуктов

  - nadkontingent

• сверхплановая прибыль

  - nadplánový zisk

• сверхплановая продукция

  - nadplán

• сверхплановая сдача продуктов

  - nadkontingent

• сверхплановая экономия

  - nadplánované úspory

• сверхплановая экономия

  - nadplánovaná úspora

• сверхплановое накопление

  - naplánovaná akumulácia

• сверхплановые накопления

  - akumulácia, nadplánová

• сверхплановый

  - nadplánový

• сверхплотный

  - superhustý

• сверхпоздний

  - veľmi neskorý

• сверхпороговая видимость

  - nadprahová viditeľnosť

• сверхпреломление

  - superrefrakcie

• сверхприбылей

  - ďaľších ziskov

• сверхприбыль

  - dodatočný zisk

• сверхприбыль

  - mimoriadny zisk

• сверхпроводимость

  - supravodivosť

• сверхпроводимость

  - dokonalá vodivosť

• сверхпроводимый контакт

  - supravodivý kontakt

• сверхпроводимый провод

  - supravodivý vodič

• сверхпроводник

  - supravodič

• сверхпроводной кабель

  - supravodivý kábel