Rusko-slovensky slovník - písmeno В

в

• вакуумплотный

  - vakuotesný

• вакууму

  - vákuu

• вакцина

  - vakcína

• вакцина

  - očkovacia látka

• вакцинации животных

  - očkovanie zvierat

• вакцинированное мясо

  - očkované mäso

• вакцинированное мясо на экспорт

  - očkované mäso na vývoz

• вакцинировать

  - očkovať

• вакцинирует

  - očkuje

• вакцинируешь

  - očkuješ

• вакцинирую

  - očkujem

• вакцинный

  - vakcínový

• вал

  - násyp

• вал

  - hriadeľ

• вал

  - cylinder

• вал

  - hrádza

• вал

  - val

• вал

  - valec

• вал

  - hŕba

• вал

  - kopa

• вал

  - veľká morská vlna

• вал

  - hrádza (zemný násyp)

• вал СТ

  - hriadeľ VT

• вал СТ

  - hriadeľ VT (let)

• вал барабанный

  - hriadeľ bubna

• вал ведомый

  - hnaný hriadeľ

• вал ведущий

  - hnací hriadeľ

• вал вертикальный

  - zvislý hriadeľ

• вал верхний

  - vrchný hriadeľ

• вал винтообразный

  - skrutkový hriadeľ

• вал винтообразный

  - závitový hriadeľ

• вал воздушного винта

  - hriadeľ vrtule

• вал воздушного винта

  - vrtuľový hriadeľ

• вал вращающийся

  - točivý hriadeľ

• вал входной

  - hnací hriadeľ

• вал входной

  - vstupný hriadeľ

• вал выпускной

  - odvádzací hriadeľ

• вал высевающих аппаратов

  - hriadeľ výsevných zariadení

• вал выходной

  - hnaný hriadeľ

• вал выходной

  - výstupný hriadeľ

• вал гибкий

  - ohybný hriadeľ

• вал гребенчатый

  - hrebeňový hriadeľ

• вал двухколенчатый

  - dvakrát zalomený hriadeľ

• вал жесткий

  - pevný hriadeľ

• вал заднего хода

  - hriadeľ spätného chodu

• вал задний

  - zadný hriadeľ

• вал зажимный

  - upínací hriadeľ

• вал затопляемый

  - letná brázda

• вал затопляемый

  - prelievaná brázda

• вал защитный

  - ochranný násyp

• вал защитный

  - ochranná brádza

• вал земляной

  - zemný násyp

• вал земляной

  - zemná hrádza

• вал зимний

  - zimný násyp

• вал зимний

  - hlavná brázda

• вал зимний

  - neprelievaná brázda

• вал зимний

  - zimná brázda

• вал зубчатый

  - ozubený hriadeľ

• вал каландра

  - valec kalandra

• вал карданной передачи

  - kardanový hriadeľ spojovací

• вал карданный

  - kĺbový hriadeľ

• вал карданный

  - kardanový hriadeľ

• вал квадратный

  - štvorcový hriadeľ

• вал коленчатый

  - kľukový hriadeľ

• вал коленчатый

  - zalomený hriadeľ

• вал контрпривода

  - predlohový hriadeľ

• вал коренной

  - hlavný hriadeľ

• вал кривошипный

  - zalomený hriadeľ

• вал кривошипный

  - kľukový hriadeľ

• вал кулачковый

  - vačkový hriadeľ

• вал курбельный

  - kľukový hriadeľ

• вал летний

  - letný násyp

• вал летний

  - zaplavovaný násyp

• вал летний

  - letná brázda

• вал летний

  - prelievaná brázda

• вал лещильный

  - hladiaci valec

• вал многоколенчатый

  - niekoľkokrát zalomený hriadeľ

• вал наклонный

  - šikmý násyp

• вал намывной

  - naplavená hrádza

• вал намывной

  - naplavený násyp

• вал незатопляемый

  - zimný násyp

• вал незатопляемый

  - neprelievaná brázda

• вал незатопляемый

  - zimná brázda

• вал незатопляемый

  - hlavná brázda

• вал оградительный

  - ochranný násyp

• вал оградительный

  - obvodová hrádza

• вал оградительный

  - ochranná hrádza

• вал ограждающий

  - vymedzujúci hriadeľ

• вал ограждающий

  - ohradzujúci hriadeľ

• вал одноколенчатый

  - hriadeľ s jedným zalomením

• вал одномотылевый

  - hriadeľ s jedným zalomením

• вал отбора мощности

  - vývodový hriadeľ

• вал паровой

  - parný hriadeľ

• вал передаточный

  - rozdeľovací hriadeľ

• вал передаточный

  - predlohový hriadeľ

• вал передаточный

  - prevodový hriadeľ

• вал передаточный

  - hlavný hriadeľ

• вал переключения передач

  - tiahlo riadenia

• вал поворотный

  - otočný hriadeľ

• вал полый

  - dutý hriadeľ

• вал посевной

  - výsevný hriadeľ (sejačky)

• вал приводной

  - hnací hriadeľ

• вал приемный

  - hnaný hriadeľ

• вал прирусловый

  - hrádza pozdĺž brehu

• вал прирусловый

  - pobrežná hrádza

• вал промежуточный

  - pomocný hriadeľ

• вал промежуточный

  - predlohový hriadeľ

• вал промежуточный

  - vložený hriadeľ

• вал разбросной

  - rozdeľujúci hriadeľ

• вал разбросной

  - rozhadzovací hriadeľ

• вал распределительный

  - vačkový hriadeľ

• вал распределительный

  - rozvodový hriadeľ

• вал регулятора зажигания

  - hriadeľ rozdeľovača

• вал рифленный

  - vrúbkovaný hriadeľ

• вал рулевого управления

  - hriadeľ riadenia

• вал с нарезанными зубьями

  - pastorkový hriadeľ

• вал с рифленой канавкой

  - hriadeľ s drážkou

• вал сотрясательный

  - striasací hriadeľ

• вал сплошной

  - celistvý hriadeľ

• вал сплошной

  - nedelený hriadeľ