Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЫ

вы

• вывинтите

  - vyskrutkujte

• вывинтить

  - vyskrutkovať

• вывинтишь

  - vyskrutkuješ

• вывинчивать

  - vyskrutkovať

• вывинчивать

  - vyskrutkovávať

• вывинчивающаяся ножка

  - demontovateľná nôžka

• вывинчу

  - vyskrutkujem

• вывих

  - luxácia

• вывих

  - vytknutie

• вывих

  - vykĺbenie

• вывих сустава

  - vyvrtnutie (kĺbu)

• вывих сустава

  - vytknutie

• вывихнешь

  - vymkneš

• вывихнешь

  - vykĺbiš

• вывихну

  - vytknem si

• вывихну

  - vykĺbim si

• вывихнутый

  - luxovaný

• вывихнутый

  - vykĺbený

• вывихнуть

  - vytknúť si

• вывихнуть

  - vykĺbiť si

• вывод

  - uzáver

• вывод

  - odchovanie

• вывод

  - vyvedenie

• вывод

  - odtok

• вывод

  - záver

• вывод

  - vývod

• вывод

  - navedenie

• вывод

  - výstup

• вывод

  - odvodenie (vzorca)

• вывод

  - el. vývod

• вывод без покрытия

  - povrchovo neupravená špička

• вывод воды из реки

  - odrazenie vody z rieky

• вывод воды из реки

  - odvedenie vody z rieky

• вывод войск

  - odsun vojsk

• вывод генератора

  - vývod generátora

• вывод данных

  - výstup dát

• вывод для заземления

  - zemná zvorka

• вывод для замера

  - merací vývod

• вывод из памети

  - výpis

• вывод из памяти

  - výpis

• вывод из пикирования

  - vybranie z letu strmhlav

• вывод из штопора

  - vybranie vývrtky

• вывод информации

  - výstup informácie

• вывод кабеля

  - výstup kábla

• вывод конденсатора

  - prívod kondenzátora

• вывод маток

  - odchov matiek (včel.)

• вывод маток искусственный

  - umelý odchov matiek (včel.)

• вывод на распечатку

  - výpis

• вывод на рспечатку

  - výpis

• вывод на рынок

  - uvedenie na trh

• вывод обмотки

  - vývod vinutia

• вывод осенний

  - jesenné kurčatá

• вывод осенний

  - jesenné liahnutie

• вывод ответвления

  - odbočkový vývod

• вывод памяти

  - deponovanie obsahu pamäti

• вывод полупроводникового прибора

  - vývod polovodičovej súčiastky

• вывод птенцов

  - vysedenie vtáčích mláďat

• вывод резистора

  - prívod rezistora

• вывод резистора

  - vývod rezistora

• вывод спутника

  - vypustenie družice

• вывод цыплят

  - odchov kurčiat

• вывод энергии

  - vyvážanie energie

• вывод энергии

  - vyvažovanie energie

• вывод энергии

  - vývod energie

• вывода

  - záveru

• выводам

  - záverom

• выводами

  - závermi

• выводе

  - záveru

• выводимость

  - liahnivosť

• выводимость яиц

  - liahnivosť vajec

• выводимые данные

  - výstupné dáta

• выводит

  - liahne

• выводит

  - hubí

• выводит

  - odstraňuje

• выводится

  - hynie

• выводить

  - vyvádzať

• выводить

  - liahnuť

• выводить

  - ničiť

• выводить

  - kántriť

• выводить

  - odstraňovať

• выводить

  - ničiť (škodcov)

• выводить

  - pestovať (rastliny)

• выводить

  - vyvádzať (mláďatá)

• выводить в ранг чего

  - pozdvihnúť na

• выводить из зацепления

  - vysunovať

• выводить из равновесия

  - vyšinovať z rovnováhy

• выводить из себя

  - vyvádzať z miery

• выводить из строя

  - vyraďovať

• выводить из терпения

  - dopaľovať

• выводить на принтер

  - tlačiť

• выводить на уровень чего

  - pozdvihnúť na

• выводить пятна

  - čistiť škvrny

• выводить умозаключения

  - indukovať

• выводиться

  - miznúť

• выводиться

  - vymierať

• выводиться

  - tratiť sa

• выводишь

  - vyvádzaš

• выводишь

  - liahneš

• выводишь

  - pestuješ

• выводишь

  - ničíš

• выводишь

  - hubíš

• выводишь

  - odstraňuješ

• выводишь

  - odvodzuješ

• выводишь

  - vyvodzuješ

• выводишь в ранг чего

  - pozdvihuješ

• выводишь из себя

  - vyvádzaš z miery

• выводишь из терпения

  - dopaľuješ

• выводишь на принтер

  - tlačíš

• выводишь на уровень чего

  - pozdvihuješ

• выводишь пятна

  - čistíš škvrny

• выводишься

  - mizneš

• выводишься

  - vymieraš

• выводишься

  - hynieš

• выводишься

  - strácaš sa

• выводка

  - zvod

• выводка

  - predvádzanie

• выводка

  - vyvedenie

• выводка

  - odchov

• выводка

  - chov

• выводка

  - vypestovanie