Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЫ

вы

• высокочастотный фильтр

  - vysokofrekvenčný filter

• высокочасточное измерение

  - vysokofrekvenčné meranie

• высокочасточный

  - vysokofrekvenčný

• высокочасточный кабель

  - vysokofrekvenčný kábel

• высокочасточный подогрев

  - vysokofrekvenčný ohrev

• высокочувствительная глина

  - senzitívny íl

• высокочувствительный

  - vysokocitlivý

• высокошахтная печь

  - vysokošachtová pec

• высокоэластический модуль

  - vysokoelastický modul

• высокоэластичное состояние

  - kaučukovitý stav

• высокоэлестический

  - vysokoelastický

• высокоэлестичность

  - vysoká elasticita

• высокоэлестичность

  - veľká pružnosť

• высокую

  - vysokú (4.p.)

• высокую капитализацию

  - vysokú kapitalizáciu

• высокую стоимость нефти

  - vysoké ceny ropy

• высолаживание

  - vysladzovanie (rezkov)

• высолодить

  - vysladiť

• высолы

  - výkvet (betónu)

• высосать

  - vycucať

• высосать

  - vysať

• высосать

  - vysrknúť

• высота

  - výška

• высота антициклона

  - výška anticyklóna

• высота барической системы

  - výška barického systému

• высота бойки

  - výška opory

• высота борта

  - bočná výška

• высота в свету

  - svetlá výška

• высота водяного столба

  - výška vodného stĺpca

• высота волн

  - výška vĺn

• высота всасывания

  - nasávacia výška

• высота головки зуба

  - výška zuba

• высота головки резца

  - výška reznej hrany noža

• высота давления

  - tlaková výška

• высота долбления

  - obrážacia výška

• высота звука

  - výška zvuku

• высота зуба

  - hĺbka zubnej medzery

• высота изображения

  - výška obrazu

• высота импульса

  - výška impulzu

• высота кадра

  - výška obrazu

• высота капиллярного поднятия

  - výška kapilárneho vzlínania

• высота контактного провода

  - výška trolejového drôtu

• высота моста в свету

  - svetlá výška mostu

• высота нагнетания

  - dopravná výška

• высота нагнетания

  - vytlačená výška

• высота нагнетная

  - výtlačná výška

• высота над уровнем моря

  - madmorská výška

• высота надбодного борта

  - výška voľného boku

• высота напора

  - výtlačná výška

• высота напора

  - dopravná výška

• высота ножки зуба

  - výška päty zuba

• высота одсасывания

  - odsávacia výška

• высота опоры

  - výška stožiaru

• высота опоры

  - výška opory

• высота падения

  - výška pádu

• высота падения

  - prepadová výška

• высота падения бабы (молота)

  - zdvih baranov

• высота пазпяда

  - kvalifikačná trieda

• высота палёта

  - cestovná výška

• высота пасположения пути

  - výšková poloha koľaje

• высота переливания

  - výška prepadu

• высота перепада

  - spád

• высота перехода

  - prevodná výška

• высота по плотности

  - hustotná výška

• высота подачи

  - výškový dosah

• высота подвеса

  - výška závesu

• высота подъема

  - zdvih

• высота подъема

  - výtlačná výška

• высота подъема

  - výška zdvihu

• высота полета

  - výška letu

• высота пропила

  - rezná výška

• высота профиля пезьбы

  - hĺbka závitu

• высота профиля покрышки

  - výška dezénu

• высота профиля резьбы

  - hĺbka závitu

• высота прохода

  - podchodzia výška

• высота ртутного столбца

  - výška rtuťového stĺpca

• высота свапного шва

  - hrúbka zvaru

• высота сварного шва

  - hĺbka zvaru

• высота светила

  - výška nebeského telesa

• высота светила

  - výška hviezdy

• высота светового центра

  - výška sveteľného stredu

• высота сечения

  - výška prierezu

• высота сечения горизонталей

  - interval vrstevníc

• высота сечения рельефа

  - interval vrstevníc

• высота сеченуя пельефа

  - interval vrstevníc

• высота системы подвески

  - výška zostavy

• высота стока

  - odtoková výška

• высота тона

  - výška tónu

• высота треугольника

  - výška trojúholníku

• высота уровня

  - výška hladiny

• высота фрезирования

  - výška frézovania

• высота центров

  - výška hrotov

• высота циклона

  - výška cyklóna

• высота черпания

  - rýpacia výška

• высота черпания

  - výška záberu

• высотная болезнь

  - podtlaková choroba

• высотная болезнь

  - výšková choroba

• высотная геодезическая основа

  - výškopisný geodetický základ

• высотная карта

  - výšková mapa

• высотная компенсирующая одежда

  - výškový oblek

• высотная марка

  - výšková značka

• высотная невязка

  - výšková odchýlka

• высотная основа

  - výškopisný základ

• высотная ошибка

  - výšková chyba

• высотная разбивка

  - výškové vytýčenie

• высотная разбивка

  - výškové vytyčovanie

• высотная ракета

  - výšková raketa

• высотная съемка

  - výškopisné mapovanie

• высотная съемка

  - výškopisné meranie

• высотная точка

  - výškový bod

• высотное

  - výškové

• высотное здание

  - výšková budova

• высотное испытание

  - výšková skúška

• высотное испытание

  - výškové skúšanie

• высотное обоснование

  - výškopisný podklad

• высотное положение

  - poloha výšková

• высотное положение

  - výšková poloha

• высотное сооружение

  - výšková stavba

• высотное строительство

  - výškové zastavenie

• высотное строительство

  - výšková zástavba