Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЫ

вы

• высокооктановый бензин

  - vysokooktánový benzín

• высокооктановый компонент

  - vysokooktanová zložka

• высокоомная область

  - oblasť s veľkým odporom

• высокоомная обмотка

  - vysokoohmové vinutie

• высокоомная обмотка

  - vinutie s veľkým odporom

• высокоомное сопротивление

  - vysokoohmový odporník

• высокоомный

  - vysokoohmový

• высокоомный выход

  - vysokoóhmový výstup

• высокоомный кабель

  - vysokoóhmový kábel

• высокоомный канал

  - vysokoóhmový kanál

• высокоомный полупроводник

  - vysokoodporový polovodič

• высокоомный провод

  - vysokoóhmový vodič

• высокооплачиваемая

  - vysoko platená

• высокооплачиваемое

  - vysokoe platené

• высокооплачиваемой

  - vysoko platenej

• высокооплачиваемой

  - vysoko platenou

• высокооплачиваемую

  - vysoko platenú

• высокооплачиваемые

  - vysoko platené

• высокооплачиваемый

  - vysoko platený

• высокоосновный

  - veľmi zásaditý

• высокопарафинистая нефть

  - parafínová ropa

• высокопарафинистая нефть

  - ropa s vysokým obsahom parafínu

• высокопарно

  - vzletne

• высокопарно

  - vznešené

• высокопарно

  - strojené

• высокопарное поведение

  - strojené chovanie

• высокопарной

  - bombastickou

• высокопарность

  - vzletnosť

• высокопарность

  - vznešenosť

• высокопарность

  - strojenosť

• высокопарность

  - nafúkanosť

• высокопарную

  - bombastickú

• высокопарный

  - vzletný

• высокопарный

  - vznešený

• высокопарный

  - nafúkaný

• высокопарный стиль

  - skrutkovací štýl

• высокопарный тон

  - strojené chovanie

• высокопарных

  - bombastických

• высокопдъемный автопогрузчик

  - vysokozdvižný vozík

• высокоплавкий

  - s vysokou teplotou topenia

• высокоплан

  - hornoplošník

• высокопластичная глина

  - veľmi plastický íl

• высокоподъемный автокар

  - vysokozdvižný vozík

• высокоподъемный автомобиль

  - vysokozdvižný vozík

• высокоподъемный автомобиль

  - vysokozdvíhací vozík

• высокоподъемный автопогрузчик

  - vysokozdvižný vozík

• высокополевошпатовая

  - vysokoživicová

• высокополевошпатовое

  - vysokoživicové

• высокополевошпатовые

  - vysokoživicové

• высокополевошпатовый

  - vysokoživicový

• высокополевошпатовый фарфор

  - vysokoživicový porcelán

• высокополимер

  - polymer vysoký

• высокополимер

  - vysoký polymér

• высокополимерный

  - vysokopolymerný

• высокополимерный материал

  - vysokopolymérny materiál

• высокопоставленная

  - vysoko postavená

• высокопоставленного

  - vysoko postaveného

• высокопоставленного белорусского парламентария

  - významného bieloruského člena parlamentu

• высокопоставленного источника

  - vysoko postaveného zdroja

• высокопоставленное

  - vysoko postavené

• высокопоставленное лицо

  - hodnostár

• высокопоставленной

  - vysoko postavenej

• высокопоставленной

  - vysoko postavenou

• высокопоставленном

  - vysoko postavenom

• высокопоставленному

  - vysoko postavenému

• высокопоставленные

  - významné

• высокопоставленные

  - vysoko postavené

• высокопоставленные чиновники

  - významný činovníci

• высокопоставленные члены местного правительства

  - významných členov miestnej vlády

• высокопоставленный

  - významný postavením

• высокопоставленный источник

  - vysoko postavený zdroj

• высокопоставленный представитель

  - významný zástupca

• высокопоставленными

  - vysoko postavenými

• высокопробное золото

  - zlato vysokej rýdzosti

• высокопробный

  - mnohokarátový

• высокопробный

  - veľké rýzosti

• высокопроизводительный

  - vysokoproduktívny

• высокопроизводительный метод

  - veľmi produktívna metóda

• высокопрофессиональный специалист

  - odborník najvyššej triedy

• высокопрочная проволока

  - drôt vysokej pevnosti

• высокопрочная сталь

  - oceľ s vysokou medzou pevnosti

• высокопрочный

  - vysokopevný

• высокопрочный

  - s veľkou pevnosťou

• высокопрочный болт

  - šraub vysokej pevnosti

• высокопрочный болт

  - skrutka vysokej pevnosti

• высокопрочный вискозный корд

  - superkordura

• высокопрочный гипс

  - vysokopevnostná sadra

• высокопрочный цемент

  - vysokopevnostný cement

• высокопрочный чугун

  - tvárna zliatina

• высокопрочный шёлк

  - hodváb vysokej pevnosti

• высокорадиоактивное вещество

  - vysoko rádioaktívny materiál

• высокорадиоактивное вещество

  - vysoko rádioaktívna látka

• высокоразвитая индустрия

  - vyspelý priemysel

• высокоразвитая культура

  - vyspelá kultúra

• высокоразвитой

  - vysoko vyspelou

• высокоразвитой продукцией

  - vysoko vyspelou produkciou

• высокоразвитый

  - vyvinutý

• высокоразвитый

  - vyspelý

• высокорасположенное крыло

  - krídlo hornokrídleho lietadla

• высокорисковый

  - vysoko rizikový

• высокородных

  - vysoko úrodných

• высокосатинированная бумага

  - vysoko hladený papier

• высокосахаристая свёкла

  - vysokocukornatá repa

• высокосахаристый

  - bohatý na cukor

• высокосернистая нефть

  - ropa s vysokým obsahom síry

• высокоскоростная киносъёмка

  - vysokofrekvenčné snímanie

• высокоскоростная съёмка

  - vysokofrekvenčné snímanie

• высокоскоростной

  - superrýchlostný

• высокослоистые облака

  - vysoká sloha

• высокосмолистая нефть

  - asfaltová ropa

• высокосмоляной клей

  - glej s vysokým obsahom smoly

• высокосортная мука

  - jemná múka

• высокосортный

  - veľmi kvalitný

• высокосортный каучук

  - akostný kaučuk

• высокостабильный

  - vysokostabilný

• высокостабильный лазер

  - vysokostabilný laser

• высокоствольное дерево

  - vysokokmeňový strom

• высокоствольный лес

  - vysoký les

• высокотемпературная печь

  - vysokoteplotná pec

• высокотемпературная плазма

  - vysokoteplotná plazma