Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЫ

вы

• выбивают

  - vyrážajú

• выбивают

  - vytĺkajú

• выбивают

  - vytlačujú

• выбивают

  - klepú

• выбивка

  - vybíjanie

• выбивка

  - vyrážanie

• выбивка

  - vytĺkanie

• выбивка

  - prebíjanie

• выбивка литья

  - vytĺkanie odliatkov

• выбивка литья

  - vyrážanie odliatkov

• выбивка отливок

  - vyrážanie odliatkov

• выбивка стержней

  - vyrážanie jadier

• выбивка стоек

  - vyrážanie stojek

• выбивка стоек

  - plienenie stojek

• выбивка форм

  - vyrážanie foriem

• выбивная решетка для выбивки опок

  - vytĺkací rošt

• выбивная решетка для выбивки опок

  - vytriasací rošt

• выбивная штанга

  - vyrážacia tyč

• выбивная штанга

  - vytĺkacia tyč

• выбившийся из сил

  - vybavený

• выбивщик

  - vytĺkač odliatkov

• выбираем

  - vyberáme

• выбираем

  - volíme

• выбираем

  - vyťahujeme

• выбираем время

  - volíme čas

• выбираемый

  - volený

• выбираемый

  - je volený

• выбираемых

  - voliteľných

• выбирает

  - vyberá

• выбирает

  - volí

• выбирает

  - vyťahuje

• выбираете

  - vyberáte

• выбираете

  - volíte

• выбираете

  - vyťahujete

• выбирается

  - volia sa

• выбирается

  - je volený

• выбираешь

  - vyberáš

• выбираешь

  - volíš

• выбираешь

  - vyťahuješ

• выбирайте

  - vybierajte

• выбирайте

  - voľte

• выбирали президента

  - volili prezidenta

• выбирать

  - vyberať

• выбирать

  - voliť

• выбирать

  - vyrovnávať (vôľu)

• выбирать

  - navíjať (lano)

• выбирать в депутаты

  - voliť za poslanca

• выбирать галтель

  - žliabkovať

• выбирать депутатом

  - voliť za poslanca

• выбирать трал

  - vybierať vlečnú sieť

• выбирать фальц

  - vybierať polodrážku

• выбирать фальц

  - vydlabávať polodrážku

• выбирать якорь

  - zdvíhať kotvu

• выбираться

  - vyviaznuť

• выбираться

  - vyplietať sa

• выбираться

  - vysekávať sa

• выбираться

  - dostávať sa

• выбираться (из грязи)

  - vybŕdnuť

• выбираю

  - vyberám

• выбираю

  - volím

• выбирают

  - vyberajú

• выбирают

  - volia

• выбирают

  - vyťahujú

• выбирающая планка

  - voliaca tyč

• выбирающая планка

  - horizontála

• выбирающий палец

  - voliaci prst

• выбитая частица

  - vyrazená častica

• выбиты

  - vyrazené

• выбитый электрон

  - vyrazený elektrón

• выбить

  - odísť

• выбить

  - vypadnúť

• выбить

  - odsťahovať sa

• выбить

  - byť vyradený

• выбить деньги

  - vymačknúť peniaze

• выбить из колеи

  - vyšinúť z koľají

• выбить мяч

  - vypichnúť loptu

• выбить пыль

  - vyprášiť

• выбиться

  - vyšinúť sa

• выбиться из нужды

  - vykresať sa

• выбиться из сил

  - zodrať sa

• выбиться из сил

  - vyčerpať sa

• выблють

  - vyzvracať

• выблються

  - vyzvracať sa

• выбоина

  - výmoľ

• выбоина

  - výtlk

• выбойка

  - plenenie

• выбойка крепи

  - plenenie výztuže

• выбойщик крепи

  - vyrážač stojek

• выбойщик стоек

  - vytrhávač stojek

• выболтать

  - vybreptať

• выболтать

  - vybreptnúť

• выболтать

  - vyžvaniť

• выболтать

  - vykoktať

• выболтать (тайну)

  - vyniesť

• выболтаться

  - vypovedať sa

• выбор

  - voľba

• выбор

  - výber

• выбор

  - selekcia

• выбор в меню

  - voľba v ponuke

• выбор в меню

  - vykonať voľbu v ponuke

• выбор зоны

  - výber zóny

• выбор маршрута

  - voľba trate (letu)

• выбор маршрута

  - voľba vlakovej cesty

• выбор мяча

  - voľba lopty

• выбор позиции

  - voľba pozície

• выбор половины

  - voľba koša

• выбор просмотра

  - voľba zobrazenia

• выбор профессии

  - voľba povolania

• выбор псевдонима

  - voľba pseudonymu

• выбор соединительного пути

  - výber spojovacej cesty

• выбора

  - voľby

• выбора

  - selekcie

• выбора

  - výberu (2.p.)

• выборам

  - voľbám

• выборами

  - voľbami

• выборах

  - voľbách

• выборе

  - výberu (6.p.)

• выборка

  - vyberanie

• выборка

  - vybratie

• выборка

  - výber